ABBA + Westlife - I Have A Dream / Mám sen

 I Have A Dream                                         

                                   

I have a dream, a song to sing To help me cope with anything If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'll cross the stream, I have a dream I have a dream, a fantasy To help me through reality And my destination makes it worth the while Pushing through the darkness still another mile I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'll cross the stream, I have a dream I'll cross the stream, I have a dream I have a dream, a song to sing To help me cope with anything If you see the wonder of a fairy tale You can take the future even if you fail I believe in angels Something good in everything I see I believe in angels When I know the time is right for me I'll cross the stream, I have a dream I'll cross the stream, I have a dream

Mám sen, zpívat píseň Aby mi pomohla překonat cokoli Když vidíš zázrak pohádky Zvládneš budoucnost, i když selžeš Věřím v anděly Ve všem vidím něco dobrého Věřím v anděly Když vím, že pro mě nastal čas Překročím říčku, já mám sen Já mám sen, fantazii Která mi pomůže skrz realitu A můj cíl za tu chvíli stojí Procházím temnotou, stále další míle Věřím v anděly Ve všem vidím něco dobrého Věřím v anděly Když vím, že pro mě nastal čas Překročím říčku, já mám sen Překročím říčku, já mám sen Já mám sen, zpívat píseň Aby mi pomohla překonat cokoli Když vidíš zázrak pohádky Zvládneš budoucnost, i když selžeš Věřím v anděly Ve všem vidím něco dobrého Věřím v anděly Když vím, že pro mě nastal čas Překročím říčku, já mám sen Překročím říčku, já mám sen

I have a dream Westlife

Eric Clapton + Westlife - Wonderful tonight / Dneska jsi úžasná

Wonderful tonight / Dneska jsi úžasná

It's late in the evening She's wondering what clothes to wear She puts on her make-up And brushes her long blonde hair And then she asks me, Do I look all right? And I say, Yes, you look wonderful tonight. We go to a party and Every one turns to see This beautiful lady Who's walking around with me And then she asks me; Do you feel alright? And I say,;Yes, I feel wonderful tonight I feel wonderful Because I see the love light in your eyes Then the wonder of it all Is that you just don't realize how much I love you It's time to go home now And I've got an aching head So I give her the car keys And she helps me to bed And then I tell her As I turn out the light I say,My darling, you are wonderful tonight; Oh my darling, you are wonderful tonight;

Je pozdní večer Přemýšlí, jaké oblečení si vzít Pak nanáší make-up A češe si dlouhé blond vlasy A pak se mě zeptá:  Vypadám dobře? A já říkám, ano, dnes večer vypadáš báječně. Jdeme na večírek Každý se otočí, aby viděl To je nádherná dáma Co mě dnešní noc provází A pak se mě zeptá:  Cítíš se dobře? A já říkám: Ano, dnes večer se cítím skvěle“ Cítím se báječně Protože vidím lásku v Tvých očích A jediný div na tom všem je, Je to tím, že si neuvědomuješ, jak moc tě miluji Je čas se vrátit  domů A bolí mě hlava Tak jí dávám klíče od auta A ona mě pomáhá na lůžko A pak jí to řeknu Když zhasnu světlo Říkám, Můj miláčku, ty jsi dneska úžasná; Oh Můj miláčku, ty jsi dneska úžasná

I wanna grow old with you / Chci s Tebou zestárnout

Adam Sandler - Grow Old With You

Another day, without your smile Another day, just passes by But now i know, how much it means For you to say, right here with me The time we spent apart will Make our love grow stronger But it hurt so bad i can´t Take it any longer I wanna grow old with you I wanna die lying in your arms I wanna grow old with you I wanna be looking in your eyes I wanna be there for you Sharing everything you do I wanna grow old with you A thousand miles between us now It cause me to wonder how Our love tonight Remains so strong It makes our risk right all along The time we spent apart will Make our love grow stronger But it hurt so bat i can´t Take it any longer I wanna grow old with you I wanna die lying in your arms I wanna grow old with you I wanna be looking in your eyes I wanna be there for you Sharing everything you do I wanna grow old with you Things can come and go i know but Baby i believe Something´s burning strong between us I wanna grow old with you I wanna die lying in your arms I wanna grow old with you I wanna be looking in your eyes I wanna be there for you Sharing everything you do I wanna grow old with you I wanna die lying in your arms I wanna grow old with you I wanna be looking in your eyes I wanna be there for you Sharing everything you do I wanna grow old with you...

Další den, bez tvého úsměvu další den, prostě uplynul ale teď vím, jak moc to pro Tebe znamená Řekni to, tady se mnou. Čas který jsme strávili bez sebe naši lásku jenom posílí ale to tak moc bolí už to nemůžu déle vydržet Chci s Tebou zestárnout Chci zemřít v Tvém náručí Chci s Tebou zestárnout Chci se dívat do tvých očí Chci tu být pro Tebe Sdílet vše co děláš Chci s Tebou zestárnout Teď je mezi námi tisíc mil nutí mě to doufat jak naše láska dnes večer zůstane tak silná riskujeme tím všechno Čas který jsme strávili bez sebe naši lásku jenom posílí ale to tak moc bolí už to nemůžu déle vydržet Chci s Tebou zestárnout Chci zemřít v Tvém náručí Chci s Tebou zestárnout Chci se dívat do tvých očí Chci tu být pro Tebe Sdílet vše co děláš Chci s Tebou zestárnout Věci přichází a odchází, já vím, ale věřím miláčku něco silného plane mezi námi Chci s Tebou zestárnout Chci zemřít v Tvém náručí Chci s Tebou zestárnout Chci se dívat do tvých očí Chci tu být pro Tebe Sdílet vše co děláš Chci s Tebou zestárnout Chci zemřít v Tvém náručí Chci s Tebou zestárnout Chci se dívat do tvých očí Chci tu být pro Tebe Sdílet vše co děláš Chci s Tebou zestárnout...

Westlife - Hello My Love / Ahoj má lásko

Hello My Love No one knows 'bout the things that I've been through with you There were times I'd drive you nearly mental But when you're mad, you're still beautiful And I know that I'm punching way above So lucky that we fell in love Sometimes I wonder am I enough? 'Cause you could have someone without a belly or a temper Perfect teeth, hair growing where it's meant to You know my lips are all I can hold against you This is all that I'll ever need, you and I Hello, my love I've been searching for someone like you For most my life Happiness ain't a thing I'm used to You could have fallen hard for anyone Plenty of fish in the sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me No one knows 'bout all the good things you do When people take advantage of you Your heart is pure and so beautiful And I know that it's just the way you are Father's eyes, but mother's daughter And you tell me that you don't give enough And now I found someone with all the boxes that I want ticked 'Cause your love is all I ever wanted Set my heart on fire, I needed something This is all I wanted to be, you and I Hello, my love I've been searching for someone like you For most my life Happiness ain't a thing I'm used to You could have fallen hard for anyone Plenty of fish in the sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me 'Cause you could have someone without a belly or a temper Perfect teeth, hair growing where it's meant to You know my lips are all I can hold against you This is all that I'll ever need, you and I, you and I Hello, my love I've been searching for someone like you For most my life Happiness ain't a thing I'm used to You could have fallen hard for anyone (Anyone) Plenty of fish in the sea, hey now For all of time, now I know It's just my angel and me

Ahoj má lásko Nikdo neví o věcech, které jsem s tebou prožil Byly doby, kdy jsem tě málem přivedl do blázince Ale když jsi naštvaná, jsi pořád krásná A já vím, že bouchám hodně nahoře Tolik štěstí, že jsme se zamilovali Někdy si říkám, zda mi to stačí? Protože bys mohla mít někoho, kdo nemá takové břicho a není tak vzteklý Perfektní zuby, vlasy rostou tam, kde mají Víš, že k tobě můžu přitisknout jen své rty To je vše, co kdy budu potřebovat, jsi ty a já Ahoj má lásko Hledal jsem někoho jako jsi ty Pro většinu mého života Štěstí není věc na kterou jsem zvyklý Mohla by jsi tvrdě padnout komukoli Měla jsi na výběr, hej teď Pro celou dobu, teď už to vím Je to jen můj anděl a já Nikdo neví o všech dobrých věcech, které děláš Když tě lidé využívají Tvoje srdce je čisté a tak krásné A vím, že je to přesně tak, jaká jsi Otcovy oči, ale maminčina dcera A ty mi říkáš, že nedáváš dost A teď jsem našel někoho, kdo má zaškrtnutá všechna políčka, která chci Protože tvá láska je vše, co jsem kdy chtěl Probudila jsi ve mně vášeň, něco jsem potřeboval To je vše, čím jsem chtěl být, ty a já Ahoj má lásko Hledal jsem někoho jako jsi ty Pro většinu mého života Štěstí není věc, na kterou jsem zvyklý Mohla bys strašně milovat kohokoli Měla jsi na výběr, hej teď Po celou dobu, teď už to vím Je to jen můj anděl a já Protože bys mohla mít někoho, kdo nemá takové břicho a není tak vzteklý Perfektní zuby, vlasy rostou tam, kde mají Víš, že k tobě můžu přitisknout jen své rty To je vše, co kdy budu potřebovat, ty a já,  ty a já Ahoj má lásko Hledal jsem někoho jako jsi ty Pro většinu mého života Štěstí není věc, na kterou jsem zvyklý Mohla jsi tvrdě padnout pro kohokoli (pro kohokoli) Měla jsi na výběr, hej teď Po celou dobu, teď už to vím Je to jen můj anděl a já

Westlife / To jsi ty

There's a laugh in my eyes There's a waltz in my walk And it's been such a long time Since there was hope in my talk If you never knew What it is that's new.. it's you 'Cause when your hands are in mine You set a fire that everyone can see And it's burning away Every bad memory To tell you the truth If it's something new.. baby it's you It's you in the morning It's you in the night A beautiful angel came down To light up my life The world's a different place Where nothing's too hard to say And nothing's to hard to do Never too much to go through To tell you the truth Everything that's new.. baby it's you It's you in the morning It's you in the night A beautiful angel came down To light up my life My life, my life Ohh So if I get to grow old (oh if I get to grow old) With many years behind me (many years behind me) There's only one thing I want (aahh) One thing I need beside me For all that you are For everything you do For all that you've done Just for showing me the truth It's you It's you Baby it's you

V očích mám smích V mé chůzi je valčík. A to už je tak dlouhá doba, Protože v mé řeči byla naděje Jestli si někdy nevěděla, Co je ta novinka....To jsi ty Protože když jsou tvé ruce v mých Založila jsi oheň, který každý vidí A to hoří Každá špatná vzpomínka. Říct ti pravdu Jestli je to něco nového... zlato, jsi to ty Jsi to ty ráno Jsi to ty v noci Sestoupil krásný anděl a rozsvítil světlo mého života. Tento svět je jiné místo, kde není nic těžké říct. A nic není těžké udělat Nikdy toho není příliš mnoho Říct ti pravdu Všechno, co je nové... zlato to jsi ty Jsi to ty ráno Jsi to ty v noci A krásný anděl sestoupil a rozsvítil světlo mého života mého života. Ohh Takže pokud zestárnu (oh, pokud zestárnu) S mnoha lety za mnou (mnoho let za mnou) Je jen jedna věc, kterou chci (aahh) Jedna věc, kterou potřebuji vedle sebe Za všechno, čím jsi Za všechno, co děláš. Za všechno, co jsi udělala, Jen abys mi ukázal pravdu Jsi to ty jsi to ty Lásko jsi to ty

Bette Midlet + Westlife - The Rose / Růže

The Rose  / Růže 

Some say love it is a river That drowns the tender reed. Some say love it is a razor That leaves your soul to bleed. Some say love it is a hunger An endless, aching need I say love it is a flower, And you it’s only seed. It’s the heart afraid of breaking That never learns to dance It’s the dream afraid of waking That never takes the chance It’s the one who won’t be taken, Who cannot seem to give And the soul afraid of dying That never learns to live. And the night has been too lonely And the road has been too long. And you think that love is only For the lucky and the strong. Just remember in the winter Far beneath the bitter snow Lies the seed that with the sun’s love, In the spring, becomes a rose.

Někteří říkají,že láska je řeka Ta se topí v jemném rákosí Někteří říkají,že láska je  břitva To ponechá zakrvácenou duši. Někteří říkají,že láska je hlad Nekonečné, bolestivá potřeba řeknu , že láska je květina, a ty jsi pouze jen semeno. Je to srdce které se bojí zlomení, To nikdy nenaučí tancovat Je to sen strach z probuzení Ten nikdy nedostane šanci. To je jedno kdo nebude přijat, Kteří nemohou vzdát se a dát A duše má strach z umírání že nikdy nepozná, co je život A noc byla příliš osamělá, A cesta byla příliš dlouhá, A ty myslíš, že láska je jen pro šťastné a silné. Jen nezapomeň v zimě daleko vespod trpkého sněhu Leží semínko, které se sluncem tvoří v lásku, Na jaře, se stává z něho růže.

Terry Jacks + Westlife - Seasons In The Sun / OBDOBÍ SLUNCE

Goodbye to you, my trusted friend We've known each other since we were nine or ten Together we've climbed hills and trees Learned of love and ABCs Skinned our hearts and skinned our knees Goodbye, my friend, it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Pretty girls are everywhere Think of me and I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed were just seasons out of time Goodbye, Papa, please pray for me I was the black sheep of the family You tried to teach me right from wrong Too much wine and too much song Wonder how I got along Goodbye, Papa, it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air Little children everywhere When you see them I'll be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone Goodbye, Michelle, my little one You gave me love and helped me find the sun And every time that I was down You would always come around And get my feet back on the ground Goodbye, Michelle, it's hard to die When all the birds are singing in the sky Now that the spring is in the air With the flowers everywhere I wish that we could both be there We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the stars we could reach Were just starfish on the beach We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the stars we could reach Were just starfish on the beach We had joy, we had fun We had seasons in the sun But the wine and the song Like the seasons have all gone All our lives we had fun We had seasons in the sun But the hills that we climbed Were just seasons out of time

Buď sbohem, můj věrný příteli, známe se už od devíti či desíti let, lezli jsme spolu na kopce a na stromy, učili se lásce a základním věcem, odírali si srdce a odírali si kolena. Sbohem, příteli, je těžké umírat, když na nebi zpívají všichni ti ptáci, teď, když je jaro ve vzduchu a všude jsou krásné dívky, mysli na mě a já tu budu. Veselili jsme se, bavili jsme se, měli jsme prosluněná léta, ale ty kopce, na které jsme lezli, jsou už jen vzpomínkou. Sbohem, tati, modli se za mě, prosím, byl jsem černá ovce rodiny, snažil ses mě naučit odlišit správné od špatného, příliš mnoho vína a příliš mnoho zpěvu, je s podivem, jak mi to šlo. Sbohem, tati, je těžké umírat, když na nebi zpívají všichni ti ptáci, teď, když je jaro ve vzduchu a všude jsou malé děti, když je uvidíš, budu tady. Veselili jsme se, bavili jsme se, měli jsme prosluněná léta, ale to víno a ten zpěv už jsou stejně jako ta léta pryč. Veselili jsme se, bavili jsme se, měli jsme prosluněná léta, ale to víno a ten zpěv už jsou stejně jako ta léta pryč. Sbohem, Michele, moje maličká, dala jsi mi lásku a pomohla mi najít slunce, a vždycky, když jsem byl na dně, přišla jsi za mnou a postavila mi zpátky na nohy. Sbohem, Michele, je těžké umírat, když na nebi zpívají všichni ti ptáci, teď, když je jaro ve vzduchu a všude možně jsou květiny, kéž bychom tu mohli být oba. Veselili jsme se, bavili jsme se, měli jsme prosluněná léta, ale ty hvězdy, kterých jsme se mohli dotýkat, byly jen hvězdice na pláži. Veselili jsme se, bavili jsme se, měli jsme prosluněná léta, ale ty hvězdy, kterých jsme se mohli dotýkat, byly jen hvězdice na pláži. Veselili jsme se, bavili jsme se, měli jsme prosluněná léta, ale to víno a ten zpěv už jsou stejně jako ta léta pryč. Celý život jsme se bavili, měli jsme prosluněná léta, ale ty kopce, na které jsme lezli, jsou už jen vzpomínkou.

Seasons in the Sun Terry Jacks Karaoke

Shane Filan / Beautiful in white / Překrásná v bílé

 Beautiful in white / Překrásná v bílé

Not sure if you know this
But when we first met
I got so nervous
I couldn't speakNejsem si jistý jestli to víš,
ale když jsme se poprvé potkali
byl jsem tak nervózní
nemohl jsem mluvit.

In that very moment
I found the one and
my life had found its
Missing pieceV tu chvíli
našel jsem právě tu a
můj život našel tu
Chybějící část

So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now 'til my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
TonightTak dlouho, dokud žiji, miluji tě
budu tě držet,
vypadáš tak překrásně v bílé
a od této chvíle až do posledního dechu
Tento den si budu vážit
Vypadáš tak překrásně v bílé
Dnes večer.

What we have is timeless
My love is endless
And with this ring I
Say to the worldTo co máme nezná čas
má láska je nekonečná
a s tímhle prstenem
řeknu světu.

You're my every reason
You're all that I believe in
With all my heart I
Mean every wordJsi můj každý důvod
jsi vše v co věřím
s celým mým srdcem
Znamená každé slovo.

So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now 'til my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
TonightTak dlouho, dokud žiji, miluji tě
budu tě držet
vypadáš tak překrásně v bílé
a od teď až do konce mého dechu
Tento den si budu vážit
Vypadáš tak překrásně v bílé
Dnes večer

Ohh ohh
You look so beautiful in white
Na na na na
So beautiful in white
TonightOhh ohh
vypadáš tak překrásně v bílé
Na na na na
Tak krásná v bílém
Dnes večer

And if a daughter's what our future holds
I hope she has your eyes
Finds love like you and I did, yeah
But when she falls in love we'll let her go
I'll walk her down the ailse
She'll look so beautiful in white
You look so beautiful in whiteA když dcera co naše budoucnost má,
doufám že bude mít oči jako ty
najde lásku jako ty a já
ale když se zamiluje necháme ji jít
a já půjdu s ní uličkou
ona bude vypadat tak překrásně v bílé
vypadáš tak překrásně v bílé

So as long as I live I love you
Will have and hold you
You look so beautiful in white
And from now 'til my very last breath
This day I'll cherish
You look so beautiful in white
TonightTak dlouho jak já žiji tě miluji
budu tě držet
vypadáš tak překrásně v bílé
a od teď až do konce mého dechu
Tento den si budu vážit
Vypadáš tak překrásně v bílé
Dnes večer

You look so beautiful in white
TonightVypadáš tak překrásně v bílé
Dnes večer

Westlife - It's You / To jsi ty

It's You / To jsi ty

There's a laugh in my eyes There's a waltz in my walk And it's been such a long time Since there was hope in my talk If you never knew What it is that's new.. it's you 'Cause when your hands are in mine You set a fire that everyone can see And it's burning away Every bad memory To tell you the truth If it's something new.. baby it's you It's you in the morning It's you in the night A beautiful angel came down To light up my life The world's a different place Where nothing's too hard to say And nothing's to hard to do Never too much to go through To tell you the truth Everything that's new.. baby it's you It's you in the morning It's you in the night A beautiful angel came down To light up my life My life, my life Ohh So if I get to grow old (oh if I get to grow old) With many years behind me (many years behind me) There's only one thing I want (aahh) One thing I need beside me For all that you are For everything you do For all that you've done Just for showing me the truth It's you It's you Baby it's you

To je smích v mých očích, to je valčík v mě chůzi. Byla to tak dlouhá doba, Protože v mé řeči byla naděje Jestli si někdy nevěděla, Co je nového... jsi to ty 'Protože když tvoje ruce jsou v mých.' Založila jsi oheň, který každý vidí A to hoří každá špatná vzpomínka. Řeknu ti pravdu, jestli je něco nového....jsi to ty. Jsi to ty ráno Jsi to ty v noci Sestoupil krásný anděl Abych rozsvítil světlo mého života. Tento svět je jiné místo, kde není nic těžké říct. A nic není těžké udělat nikdy tak moc jako říct: Říct ti pravdu vše, co je nové .. lásko, jsi ty Jsi to ty ráno Jsi to ty v noci Sestoupil krásný anděl Abych rozsvítil světlo mého života mého života. Ohh Takže pokud zestárnu (oh, pokud zestárnu) S mnoha lety za sebou (mnoha lety za sebou) Existuje pouze jedna věc, kterou chci (aahh) Jedna věc, kterou potřebuji vedle sebe. Pro všechno, co jsi pro všechno co děláš. Pro všechno, co jsi udělala, jen jsi mi ukázala pravdu. Jsi to ty jsi to ty Lásko jsi to ty

Westlife - Tonight / Dnes večer

Lately I'm so tired If I took it all out on you I never meant to If I left you outside If you ever felt I ignored you Know my life is all youV poslední době jsem tak unavený Když jsem ti to dal všechno najevo Nikdy jsem nechtěl Když jsem tě venku opustil Pokud jsi někdy cítila, že tě ignoruji Věz, že celý můj život jsi ty So put your best dress on And wrap yourself in the arms of someone Who wants to give you all the love you wantTak si oblékni nejlepší šaty A přiviň se do paží někoho, kdo ti chce dát všechnu lásku, kterou chceš Tonight, I'm gonna make it up to you Tonight, I'm gonna make love to you Tonight, you're gonna know how much I missed you, baby Tonight, I dedicate my heart to you Tonight, I'm gonna be a part of you Tonight, you're gonna know how much I miss you And I miss you soDnes večer ti to vynahradím Dnes večer ti ukážu mou lásku Dnes večer uvidíš, jak moc jsi mi chyběla, bejby Dnes večer ti věnuji mé srdce Dnes večer budu část tebe Dnes večer uvidíš, jak moc mi chybíš A chybíš mi hrozně moc [Shane:] I don't wanna act like I know that you'll be mine forever Though I hope it's forever Don't want you to feel like I take you for granted Whenever we are together[Shane:] Nechci se chovat jako kdybych věděl, že budeš moje navždy I když doufám, že je to navždy Nechci, aby ses cítila jako když tě beru jako samozřejmost Kdekoli jsme spolu So put your best dress on And wrap yourself in the arms of someone Who wants to give you all the love you wantTak si oblékni nejlepší šaty A přiviň se do paží někoho, kdo ti chce dát všechnu lásku, kterou chceš [All:] Tonight, I'm gonna make it up to you Tonight, I'm gonna make love to you Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby Tonight, I dedicate my heart to you Tonight, I'm gonna be a part of you Tonight, you're gonna know how much I miss you And I miss you so[Všichni:] Dnes večer ti to vynahradím Dnes večer ti ukážu mou lásku Dnes večer uvidíš, jak moc jsi mi chyběla, bejby Dnes večer ti věnuji mé srdce Dnes večer budu část tebe Dnes večer uvidíš, jak moc mi chybíš A chybíš mi hrozně moc [Shane:] Oh yeah So put your best dress on And wrap yourself in my arms, my love[Shane:] Oh, jo Tak si oblékni nejlepší šaty A přiviň se do mých paží [All:] Tonight, I'm gonna make it up to you Tonight, I'm gonna make love to you Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby Tonight, I dedicate my heart to you Tonight, I'm gonna be a part of you Tonight, you're gonna know how much I miss you Baby[Všichni:] Dnes večer ti to vynahradím Dnes večer ti ukážu mou lásku Dnes večer uvidíš, jak moc jsi mi chyběla, bejby Dnes večer ti věnuji mé srdce Dnes večer budu část tebe Dnes večer uvidíš, jak moc mi chybíš A chybíš mi hrozně moc Tonight, I'm gonna make it up to you Tonight, I'm gonna make love to you Tonight, you're gonna know how much I miss you, baby Tonight, I dedicate my heart to you Tonight, I'm gonna be a part of you Tonight, you're gonna know how much I miss you And I miss you soDnes večer ti to vynahradím Dnes večer ti ukážu mou lásku Dnes večer uvidíš, jak moc jsi mi chyběla, bejby Dnes večer ti věnuji mé srdce Dnes večer budu část tebe Dnes večer uvidíš, jak moc mi chybíš A chybíš mi hrozně moc

Westlife - My Love / Má lásko

My Love / Má lásko

An empty street, an empty house, A hole inside my heart, I'm all alone, the rooms are getting smaller, I wonder how, I wonder why, I wonder where they are, The days we had, The songs we sang together, Oh yeah. And oh my love, I'm holding on forever, Reaching for a love thats seems so far. So i say a little prayer, Hope my dreams will take me there, Where the skies are blue, To see you once again my love, Over seas to coast to coast, Find the place I love the most, Where the fields are green, I see you once again, My love. I try to read, I go to work I'm laughing with my friends, But I cant stop to keep myself from thinking, oh no, I wonder how, I wonder why, I wonder where they are, The days we had, The songs we sang together, Oh yeah. And oh my love, I'm holding on forever, Reaching for a love thats seems so far. So I say a little prayer, Hope my dreams will take me there, Where the skies are blue, To see you once again my love, Over seas to coast to coast, Find the place I love the most, Where the fields are green, I see you once again To hold you in my arms, To promise you my love, To tell you from afar, What I'm thinking of. Reaching for a love that seems so far. So i say a little prayer, hope my dreams will take me there, Where the skies are blue, To see you once again my love, Over seas to coast to coast, Find the place I love the most, Where the fields are green, I see you once again, My love. So I say a little prayer, Hope my dreams will take me there, Where the skies are blue, To see you once again my love, Over seas to coast to coast, Find the place I love the most, Where the fields are green, I see you once again, My love.

Prázdná ulice, prázdný dům Díra uvnitř mého srdce Jsem sám, pokoje se zmenšují Divím se jak, divím se proč Divím se, kde jsou Dny, které jsme prožili, písničky, které jsme zpívali spolu (oh jasně) A všechna má láska, já vytrvám navždy Dosáhnu lásky, která se zdá být tak daleko Tak říkám malou modlitbu A doufám, že mé sny mě vezmou tam Kde nebe je modré, abych Tě viděl ještě jednou má lásko. Všechna moře od pobřeží k pobřeží Najdu mé nejmilovanější místo Kde pole jsou zelená abych Tě viděl ještě jednou  Má lásko Zkouším číst, jdu do práce Směji se s mými přáteli Ale nemůžu přestat myslet Divím se jak, divím se proč, Divím se kde jsou Dny, které jsme prožili, písničky, které jsme spolu zpívali. (oh jasně) A všechna má láska, já vytrvám navždy Dosáhnu lásky, která se zdá být tak daleko Tak říkám malou modlitbu A doufám, že mé sny mě vezmou tam Kde nebe je modré, abych Tě viděl ještě jednou má lásko. Všechna moře od pobřeží k pobřeží Najdu mé nejmilovanější místo Kde pole jsou zelená abych Tě viděl ještě jednou Držet Tě v náruči Slibovat Ti mou lásku Říkat Ti ze srdce Že jsi všechno na co myslím Dosáhnu lásky, která se zdá být tak daleko Tak říkám malou modlitbu A doufám, že mé sny mě vezmou tam Kde nebe je modré, abych Tě viděl ještě jednou má lásko. Všechna moře od pobřeží k pobřeží Najdu mé nejmilovanější místo Kde pole jsou zelená abych Tě viděl ještě jednou  Má lásko. Říkat to v modlitbě Sny to přenesou tam Kde je nebe modré Vidět Tě ještě jednou, má lásko má lásko Všechna moře od pobřeží k pobřeží Najít mé nejmilovanější místo Kde pole jsou zelená, vidět Tě ještě jednou  Má Lásko