Bee Gees + Lobo - Will You Still Love Me Tomorrow / Budeš mě ještě zítra milovat?

 Will You Still Love Me Tomorrow  -   Budeš mě ještě zítra milovat?

Tonight you're mine completely You give your love so sweetly Tonight the light of love is in your eyes Will you still love me tomorrow? Is this a lasting treasure Or just a moment's pleasure? Can I believe the magic of your sighs? Will you still love me tomorrow? Tonight with words unspoken And you say that I'm the only one, the only one, yeah But will my heart be broken When the night meets the morning star? I'd like to know that your love Is love I can be sure of So tell me now, cause I won't ask again Will you still love me tomorrow? Will you still love me tomorrow? Yeah

Dnes v noci jsi úplně má  Dáváš svou lásku tak sladce Dnes je ve tvých očích světlo lásky Budeš mě ještě zítra milovat? Je to trvalý poklad Nebo jen na chvíli potěšení? Věřím, v kouzlo tvých vzdechů? Budeš mě ještě zítra milovat? Dnes večer se slovy nevyslovenými A ty říkáš, že já jsem jediný Ale bude moje srdce zlomené Když se noc setká s ranní hvězdou? Chtěl bych vědět, že tvá láska Je láska s kterou si mohu být jistý Řekni mi to teď, protože se nebudu ptát  Budeš mě ještě zítra milovat? Budeš mě ještě zítra milovat? to jo

    

Lobo - I'd love you to want met / Chtěl bych tě milovat

 
 I'd love you to want met  /  Chtěl bych tě milovat

When I saw you standing there  I bout fell out my chair  And when you moved  your mouth to speak  I felt the blood go to my feet.  Now it took time for me to know  what you tried so not to show  Now something in my soul just cries  I see the want in your blue eyes.  Baby, I'd love you to want me  The way that I want you  The way that it should be  Baby, you'd love me to want you  The way that I want to  If you'd only let it be.  You told yourself years ago  You'd never let your feeling show  The obligation that you made  For the title that they gave.  Baby, I'd love you to want me  The way that I want you  The way that it should be  Baby, you'd love me to want you  The way that I want to  If you'd only let it be.  You told yourself years ago  You'd never let your feeling show  The obligation that you made  For the title that they gave.  Baby, I'd love you to want me  The way that I want you  The way that it should be  Baby, you'd love me to want you  The way that I want to  If you'd only let it be.

Když jsem tě tam viděl stát  Málem jsem spadl ze židle  A když jsi pohnula pusou,  abys promluvila  Cítil jsem, jak mi krev stoupá v nohách Teď mi trvalo, než jsem zjistil  proč se snažíš nic neukázat  Teď něco v mé duši jen pláče Vidím touhu ve tvých modrých očích  Zlato, chtěl bych tě milovat  Tak, jak Tě chci Tak, jak by to mělo být Zlato, chtěl bych tě milovat  Způsob, jakým chci Jen kdybys to nechala být  Řekla si to před pár lety  Nikdy nedáš najevo své pocity  Ten závazek, který jsi dala  Ten název, který ti dali  Zlato, chtěl bych tě milovat,  Tak, jak Tě chci Tak, jak by to mělo být Zlato, chtěl bych tě milovat,  Způsob, jakým chci Jen kdybys to nechala být Řekla sis to před pár lety  Nikdy nedáš najevo své pocity  Ten závazek, který sis dala  Ten název, který ti dali  Zlato, chtěl bych tě milovat,  Tak, jak Tě chci Tak, jak by to mělo být Zlato, chtěl bych tě milovat,  Způsob, jakým chci Jen kdybys to nechala být.

Lobo

Lobo vlastním jménem Roland Kent LaVoie je americký zpěvák folku, který se narodil v roce 1943.