Bad Boys Blue - Lady in Black / Paní v černém + Karel Kahovec (Czech music)

LADY IN BLACK Deserted place and so far from home I was alone, I was all on my own. The moon was shining, I saw her face a magic woman all dressed in a lace. She gave me a sign and I followed her to the house of light somewhere in the night. Behind the window the symbols of red painting the face of the lady in black. Behind the window I'll never forget the magic lady, the lady in black. She'll never come back, never come back. The lady's beauty was so divine she took my heart with her heavenly smile. When I reached out just to kiss her hand I suddenly tumbled down in the sand. There was broken lace lying on the ground and the house of light was fading in the night. Behind the window the symbols of red painting the face of the lady in black. Behind the window I'll never forget the magic lady, the lady in black. She'll never come back, never come back. There was broken lace lying on the ground and the house of light was fading in the night. Behind the window the symbols of red painting the face of the lady in black. Behind the window I'll never forget the magic lady, the lady in black. She'll never come back, never come back. Behind the window the symbols of red painting the face of the lady in black. Behind the window I'll never forget the magic lady, the lady in black. She'll never come back, never come back. Karel Kahovec - Pani v černém

PANÍ V ČERNÉM Pusté místo tak daleko od domova Byl jsem sám, byl jsem úplně opuštěný Měsíc zářil, viděl jsem její tvář Kouzelná žena úplně celá oblečená v krajkách Dala mi znamení a já ji následoval do domu ze světla někde v noci. Za oknem symboly červené malující tvář paní v černém Za oknem nikdy nezapomenu kouzelná dáma, dáma v černém. Ona se nikdy nevrátí, nikdy se nevrátí Krása té paní byla tak božská Svým kouzelným úsměvem mi vzala srdce Když jsem se natahoval, abych jí políbil ruku Náhle jsem spadl do písku Jen roztržená krajka ležela na zemi a dům ze světla mizel v noční tmě Za oknem symboly červené malující tvář paní v černém Za oknem nikdy nezapomenu na kouzelnou paní, paní v černém Ona se nikdy nevrátí, nikdy se nevrátí Jen roztržená krajka ležela na zemi a dům ze světla mizel v noční tmě Za oknem symboly červené malující tvář paní v černém Za oknem nikdy nezapomenu na kouzelnou paní, paní v černém Ona se nikdy nevrátí, nikdy se nevrátí Za oknem symboly červené malující tvář paní v černém Za oknem nikdy nezapomenu na kouzelnou paní, paní v černém Ona se nikdy nevrátí, nikdy se nevrátí

Bad Boys Blue - You're a Woman / TY JSI ŽENA

YOU'RE A WOMAN Tonight There'll be no darkness tonight Hold tight Let your love light shine bright Listen to my heart And lay your body next to mine Let me fill your soul with all my dreams You're a woman I'm a man This is more than just a game I can make you feel so right Be my lady of the night You're a woman I'm a man You're my fortune I'm your fame These are things we can't disguise Be my lady of the night Lay back Back in my tenderness And take Take all of my sweet caress You've got all of me It can't go wrong if you agree Soon two hearts will beat in ecstasy You're a woman I'm a man This is more than just a game I can make you feel so right Be my lady of the night You're a woman I'm a man You're my fortune I'm your fame These are things we can't disguise Be my lady... Instrumental You're a woman I'm a man This is more than just a game I can make you feel so right Be my lady of the night You're a woman I'm a man You're my fortune I'm your fame These are things we can't disguise Be my lady of the night

TY JSI ŽENA Dnes v noci Tady nebude žádná temnota, dnes v noci Tiskni pevně Nech své světlo lásky jasně zářit. Poslouchej mé srdce A polož své tělo vedle mého. Nech mě naplnit Tvou duši všemi mými sny. Ty jsi žena, já jsem muž Tohle je víc, než jen hra Můžeš se přimět cítit tak dobře Buď mou paní noci. Ty jsi žena, já jsem muž Ty jsi mé štěstí, já jsem Tvá sláva Jsou tu věci, které nemůžeme zamaskovat Buď mou paní noci. Poddej se Poddej se mé něze A přijmi Přijmi všechny z mých sladkých pozorností Máš ze mě všechno Nemůžu jít špatně, když Ty souhlasíš Brzy budou dvě srdce bít v extázi. Ty jsi žena, já jsem muž Tohle je víc, než jen hra Můžeš se přimět cítit tak dobře Buď mou paní noci. Ty jsi žena, já jsem muž Ty jsi mé štěstí, já jsem Tvá sláva Jsou tu věci, které nemůžeme zamaskovat Buď mou paní noci. Instrumentální část Ty jsi žena, já jsem muž Tohle je víc, než jen hra Můžeš se přimět cítit tak dobře Buď mou paní noci. Ty jsi žena, já jsem muž Ty jsi mé štěstí, já jsem Tvá sláva Jsou tu věci, které nemůžeme zamaskovat Buď mou paní noci.

You're a Woman Karaoke

Bad Boys Blue - Pretty Young Girl / Pěkná mladá dívka

I know life is different to you First love can be frightening, that's true But take me as your brother and your friend And take me as your lover and your man Ah-Ah Pretty young girl on my mind How I wish you to be mine  Girl you're no child anymore (No child, no child anymore) Ah-Ah Pretty young girl on my mind (On my mind) Don't you know, know I can't hide (I can't hide) (Woohoho) Can't hide my feelings You're my girl and you're sixteen Don't know (Don't know), is it wrong? Is it right? Sweet girl (Sweet girl), I wanna love you tonight. So, take me as your brother and your friend, But, first of all, I want to be your man Ah-Ah Pretty young girl on my mind How I wish you to be mine (Woohoho) Girl you're no child anymore (No child, no child anymore) Ah-Ah Pretty young girl on my mind  (On my mind) Don't you know, know I can't hide  (I can't hide)  (Woohoho) Can't hide my feelings You're my girl and you're sixteen Pretty young girl on my mind How I wish you to be mine (Woohoho) Girl you're no child anymore (No child, no child anymore) Ah-Ah Pretty young girl on my mind (On my mind) Don't you know, know I can't hide (I can't hide) (Woohoho) Can't hide my feelings No more Pretty young girl on my mind How I wish...

Já vím, že je pro tebe život jiný První láska může být děsivá, to je pravda Ale ber mě jako tvého bratra, a tvého přítele A ber mě jako svého milence a tvého muže Ah-Ah Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál, abys byla má  Holka už nejsi dítě (Žádné dítě, už žádné dítě) Ah-Ah Krásná mladá holka v mé mysli (V mé mysli) Nevíš, nemůžu skrývat (Nemůžu skrývat) (Woohoho) Nelze skrýt moje pocity Jsi má holka a máš šestnáct Nevím (nevím), je to špatně? Je to v pořádku? Sladké děvče (Sladké děvče), Dnes v noci tě chci milovat Takže, ber mě jako tvého bratra, a tvého přítele, Ale v první řadě bych chtěl být tvůj muž Ah-Ah Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál, abys myla má (Woohoho) Holka už nejsi dítě (Žádné dítě, už žádné dítě) Ah-Ah Krásná mladá holka na mysli  (V mé mysli) Nevíš, nemůžu skrývat  (Nemůžu skrývat)  (Woohoho) Nelze skrýt moje pocity Jsi má holka a máš šestnáct Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál, abys byla má (Woohoho) Holka už nejsi dítě  (Žádné dítě, už žádné dítě) Ah-Ah Krásná mladá holka na mysli (V mé mysli) Nevíš, nemůžu skrývat (Nemůžu skrývat) (Woohoho) Nelze skrýt moje pocity Už ne Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál ...

Bad Boys Blue - L.O.V.E. in my car (1984) / MILOVAT v autě

Bad Boys Blue - L.O.V.E. in my car 

Well I'm burning, burning up the street. Watching people on their feet in my new car. No time, no time to mess around. Got my foot flat on the ground in my new car. I change the gears, I hear the wheel We're riding smooth and inside the groove, Uh Huh. It's ten till eight, and it won't be late. So please be there don't hesitate, Uh Huh. I'll ride. Tonight, I'll hold you tight and make you mine. It's now or never girl. Outside. Start light. You'll be flying high by my side. L.O.V.E. Do you want to ride in my car? I'm saying L.O.V.E. Do you want to get down in my car? So if you want it, you got it, don't let it go. I'm saying L.O.V.E., L.O.V.E. So I step, I step down on the gas, we're moving super fast. Wild and free. Let me know is everything's alright? We'll rock it through the night, you and me. Don't make me mad. Don't make me sad. Gonna put me down. Gonna wear a frown. Uh Huh. Let's groove all night, till the morning light, I'll play your music, you can't refuse it.  Uh Huh. I'll ride. Tonight. I'll hold you tight and make you mine. It's now or never girl. Outside. Start light,  you'll be flying high by my side.

No, já hořím a pálím po ulici. Sleduji lidi na vlastních nohách v mém novém autě. Nemám čas, nemám čas na nepořádek kolem. Mám nohu na zemi ve svém novém autě Změnil jsem převody, slyšel jsem kola. Jedeme hladce a uvnitř drážky, Uh Huh. Je deset do osmi, a to nebude pozdě. Tak, prosím, neváhej, Uh Huh. Pojedu. Dnes večer, budu tě držet pevně, a tak jsi moje Je to teď nebo nikdy děvče. Venku. rozsvítím Budeš létat vysoko po mém boku.. MILOVAT. Chceš jezdit v autě? Říkám MILUJI Chceš se dostat dolů v mém autě? Takže pokud chceš to, máš to, co si nenechat jít. Říkám, MILOVAT.MILOVAT. Tak krok, šlápl jsem na plyn, jsem v pohybu super rychle. Divoce a zdarma. Dej mi vědět, je všechno v pořádku? Budeme to koulet přes noc, ty a já. Nenuť mě k šílenství. Nenuť mě smutnit Chce mě dolů. Budu se mračit.  Uh Huh. Pojedu celou noc, až do ranního světla, Budu hrát svou hudbu, nemůžeš odmítnout. Uh Huh. Jdu dnes večer, budu tě držet pevně,a  jsi moje Je to teď nebo nikdy děvče Venku. rozsvítím Budeš létat vysoko po mém boku.

Bad Boys Blue - Come Back And Stay / Vrať se a zůstaň

 

COME BACK AND STAY Walk in the rain. Trying to wash away the pain. You went away. I made you cry so many days. Where two broken hearts gone to? How can broken hearts find their way back home? When nobody cares about you, and you're feeling blue. Come back and stay. Don't keep me waiting. Baby. Come back and stay. Don't say "goodbye". Don't let my love die. Come back and stay and try again. Don't walk away for I'm still your man. Where are you now? Where did you go? Come back and stay. Don't keep me waiting. I miss you so. Walk in the rain. Thinking about the game I play. I am to blame. I lost my lovin' yesterday. Where two broken hearts gone to? How can broken hearts find their way back home? When nobody cares about you, and you're feeling blue. Come back and stay. Don't keep me waiting. Baby. Come back and stay. Don't say "goodbye". Don't let my love die. Come back and stay and try again. Don't walk away for I'm still your man. Since I've been gone I've missed you. I missed your touch. Oh, Baby.

VRAŤ SE A ZŮSTAŇ Jdi v dešti pokoušejíce smýt bolest. Odešla jsi pryč! Přivedl jsem Tě k tolikrát k pláči. Kam šla dvě zlomená srdce? Jak můžou zlomená srdce najít svou cestu zpátky domů? Když nikomu na Tobě nezáleží a Ty se cítíš špatně. Vrať se a zůstaň. Nenechávej mě čekat. Miláčku. Vrať se zpátky a zůstaň. Neříkej "Sbohem". Nenech mou lásku zemřít. Vrať se zpátky a zůstaň a zkus to znovu. Neodcházej pryč, protože jsem stále Tvůj muž. Kde právě jsi? Kam jsi odešla? Vrať se zpátky a zůstaň. Nenechávej mě čekat. Tolik se mi po Tobě stýská. Kráčej v dešti, přemýšlejíce o hře, jíž hrajeme. Je to má vina. Včera jsem ztratil svou lásku. Kam šla dvě zlomená srdce? Jak můžou zlomená srdce najít svou cestu zpátky domů? Když nikomu na Tobě nezáleží a Ty se cítíš špatně. Vrať se a zůstaň. Nenechávej mě čekat. Miláčku. Vrať se zpátky a zůstaň. Neříkej "Sbohem". Nenech mou lásku zemřít. Vrať se zpátky a zůstaň a zkus to znovu. Neodcházej pryč, protože jsem stále Tvůj muž. Od té doby, co jsem odešla, se mi po Tobě stýskalo. Postrádala jsem Tvůj dotek. Oh, miláčku.

Bad Boys Blue - A Train To Nowhere / Vlak nikam

I walk around and I tried to hide. Cause your eyes. They're telling me good-bye. I drive my car, hear the radio. Playing songs that go round and around in my mind. Why can't you believe that I'm right? Why can't you realize there are feelings inside A train to nowhere that we are riding. We're riding over and over again. A train to nowhere. And we are gliding. A way that never may happen again. A train to nowhere. So late at night when I want you home. You said No! I would like to stay alone. What have I done that you turn this way? What has happened to us? Now our love has gone. Why don't you believe in your heart? Why don't you agree to say sorry  and hark A train to nowhere that we are riding. We're riding over and over again. A train to nowhere. And we are gliding. A way that never may happen again. A train to nowhere. Why don't you believe in your heart? Why don't you agree to say sorry  and hark A train to nowhere that we are riding. We're riding over and over again. A train to nowhere. A train to nowhere that we are riding. We're riding over and over again. A train to nowhere. And we are gliding. A way that never may happen again. A train to nowhere.

Procházel jsem a snažil jsem se schovat.  Příčina je v očích Říkají mi sbohem.  Řídím auto a slyším rádio.  Přehrávání skladeb, které se pohybují okolo  a kolem mého názoru.  Proč nemůžete věřit, že mám pravdu?  Proč si nemůžeš uvědomit  jsou pocity uvnitř  Vlak  nikam,  jsme na koni.  Jezdíme znovu a znovu.  Vlak nikam.  A my se klouzáme.  Způsob, který se nikdy nebude opakovat.  Vlak nikam.  Tak pozdě v noci, když vás chci domů.  Řekla jsi Ne!  Chci zůstat sám  Co jsem udělal, že se otočíš tímto způsobem?  Co se nám stalo?  Nyní našli lásku a je pryč  Proč nevěříš ve své srdce?  Proč nesouhlasíte s tím, že se omlouvám a  naslouchám  Vlak, který nikam nejezdí.  Jezdíme znovu a znovu.  Vlak nikam.  A my se klouzáme.  Způsob, který se nikdy nebude opakovat.  Vlak nikam.  Proč nevěříte ve své srdce?  Proč nesouhlasíte s tím, že se omlouvám  a naslouchám  Vlak, který nikam nejezdí.  Jezdíme znovu a znovu.  Vlak nikam.  Vlak, který nikam nejezdí.  Jezdíme znovu a znovu.  Vlak nikam.  A my se klouzáme.  Způsob, který se nikdy nebude opakovat.  Vlak nikam.