I Saw Her Standing There / Viděl jsem jí tam stát
|
|
I saw her standing there - The Beatles
|
|
|
|
Love, love me do You know I love you I'll always be true So please, love me do Oh, love me doMiluj, miluj mě Ty víš, že tě miluji Navždy budu věrný Tak mě, prosím, miluj Ó, miluj mě Love, love me do You know I love you I'll always be true So please, love me do Oh, love me doMiluj, miluj mě Víš, že já tě miluji Navždy budu věrný Takže prosím, miluj mě Ó, Miluj mě Someone to love Somebody new Someone to love Someone like youNěkoho milovat Někoho nového Někoho milovat Někoho jako ty fotky Love, love me do You know I love you I'll always be true So please, love me do Oh, love me doMiluj, miluj mě Ty víš, že tě miluji Navždy budu věrný Takže prosím, miluj mě Ó, Miluj mě Love, love me do You know I love you I'll always be true So please, love me do Oh, love me do ....Miluj, miluj mě Ty víš, že tě miluji Navždy budu věrný Takže prosím, miluj mě Ó, Miluj mě otky |
I got my mind set on you
I got my mind set on you I got my mind set on you I got my mind set on you But it's gonna take money A whole lotta spending money It's gonne take plenty of money To do it right child It's gonna take time A whole lot of precious time It's gonna take patience and time, ummm To do it, to do it, to do it, to do it, to do it, To do it right child I got my mind set on you I got my mind set on you I got my mind set on you I got my mind set on you And this time I know it's for real The feelings that I feel I know if I put my mind to it I know that I really can do it I got my mind set on you Set on you I got my mind set on you Set on you But it's gonna take money A whole lotta spending money It's gonna take plenty of money To do it right child It's gonna take time A whole lot of precious time It's gonna take patience and time, ummm To do it, to do it, to do it, to do it, to do it, To do it right child I got my mind set on you I got my mind set on you I got my mind set on you I got my mind set on you And this time I know it's for real The feelings that I feel I know if I put my mind to it I know that I really can do it But it's gonna take money A whole lotta spending money It's gonna take plenty of money To do it right child It's gonna take time A whole lot of precious time It's gonna take patience and time, ummm To do it, to do it, to do it, to do it, to do it, To do it right Set on you Set on you |
Myslím na tebe
Myslím na tebe Myslím na tebe Myslím na tebe Ale bude to stát peníze, Opravdu spoustu peněž, Bude to drahé, Abych to udělal dobře dítě Bude to trvat Spoustu drahocenného času Bude to vyžadovat hodně trpělivosti a času, ummm To udělat, udělat, udělat, udělat, aby to udělal, Udělat to dobře dítě Myslím na tebe Myslím na tebe Myslím na tebe Myslím na tebe A teď vím, že je to opravdové Pocity, které cítím Vím, že když si řeknu, že to zvládnu Vím, že to opravdu zvládnu Myslím na tebe, Upínám se na tebe, Myslím na tebe, Upínám se na tebe Ale bude to stát peníze, Opravdu spoustu peněz, Bude to drahé, Abych to udělal dobře dítě Bude to trvat Spoustu drahocenného času Bude to mít trpělivost a čas, ummm To udělat, udělat, udělat, udělat, aby to udělal, Na to právo dítěte Myslím na tebe Myslím na tebe Myslím na tebe Myslím na tebe A teď vím, že je to opravdové Pocity, které cítím Vím, že když si řeknu, že to zvládnu Vím, že to opravdu zvládnu Ale bude to stát peníze, Opravdu spoustu peněz, Potřebuje spoustu peněz Abych to udělal dobře dítě Bude to trvat Spoustu drahocenného času bude to vyžadovat hodně trpělivosti a času, ummm To udělat, udělat, udělat, udělat, aby to udělal, Udělat to dobře Upínám se na tebe, Upínám se na tebe, |

|
|
Help! | Pomoc! |
| Help! I need somebody! | Pomoc! Někoho potřebuji! |
| Help! Not just anybody! | Pomoc! Ale ne jen tak někoho! |
| Help! You know I need someone! | Pomoc! Ty víš, že někoho potřebuji! |
| Help! | Pomoc! |
| When I was younger so much younger than today | Když jsem byl mladší, o mnoho mladší než jsem teď |
| I never needed anybody's help in any way | Nikdy jsem v žádném případě nepotřeboval něčí pomoc |
| But now these days are gone I'm not so self assured | Ale ty dny jsou teď už pryč, už nejsem tak jistý |
| Now I find I've changed my mind I've opened up the doors. | Teď zjišťuji, že jsem změnil názor, otevřel jsem dveře |
| Help me if you can I'm feeling down | Pomoz mi, jestli můžeš, cítím se na dně |
| and I do appreciate you being round | ale vážím si toho, že tu jsi |
| Help me get my feet back on the ground | Pomoz mi se znovu postavit na nohy |
| won't you please, please, help me. | prosím, prosím, pomohl bys mi |
| And now my life has changed in oh so many ways | A teď se můj život změnil ve všem možném |
| My independence seems to vanish in the haze | Zdá se mi, že moje nezávislost teď mizí v mlze |
| but every now and then I feel so insecure | ale teď i dřív se cítím tak nejistý |
| I know that I just need you like I've never done before. | Vím, že tě teď potřebuji jako nikdy. |
| Help me if you can I'm feeling down | Pomoz mi, jestli můžeš, cítím se na dně |
| and I do appreciate you being round | ale vážím si toho, že tu jsi |
| Help me get my feet back on the ground | Pomoz mi se znovu postavit na nohy |
| Won't you please, please, help me. | Nepomohl bys mi, prosím, prosím. |
| When I was younger so much younger than today | Když jsem byl mladší, o mnoho mladší než jsem teď |
| I never needed anybody's help in any way | Nikdy jsem v žádném případě nepotřeboval něčí pomoc |
| But now these days are gone I'm not so self assured | Ale ty dny jsou teď už pryč, nejsem si tak jistý |
| Now I find I've changed my mind I've opened up the doors. | Teď zjišťuji, že jsem si to rozmyslel, otevřel jsem dveře |
| Help me if you can I'm feeling down | Pomoz mi, jestli můžeš, cítím se na dně |
| and I do appreciate you being round | ale vážím si toho, že tu jsi |
| Help me get my feet back on the ground | Pomoz mi se znovu postavit na nohy |
| Won't you please please help me... | Nepomohl bys mi, prosím, prosím. |
| Help me help me oh! | Pomoz mi, pomoz mi, oh! |
|
|

|
|