Seznam blogů

Zobrazují se příspěvky se štítkemBonnie Tyler. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemBonnie Tyler. Zobrazit všechny příspěvky

18. 10. 2023

Bonnie Tyler + Westlife + Leann Rimes - The Rose / Růže / cz videopřeklad





The Rose / Růže
  1. Some say love it is a river
  2. That drowns the tender reed.
  3. Some say love it is a razor
  4. That leaves your soul to bleed.

  5. Some say love it is a hunger
  6. An endless, aching need
  7. I say love it is a flower,
  8. And you it’s only seed.

  9. It’s the heart afraid of breaking
  10. That never learns to dance
  11. It’s the dream afraid of waking
  12. That never takes the chance

  13. It’s the one who won’t be taken,
  14. Who cannot seem to give
  15. And the soul afraid of dying
  16. That never learns to live.

  17. And the night has been too lonely
  18. And the road has been too long.
  19. And you think that love is only
  20. For the lucky and the strong.

  21. Just remember in the winter
  22. Far beneath the bitter snow
  23. Lies the seed that with the sun’s love,
  24. In the spring, becomes a rose.



  1. Někdo říká, že láska je řeka
  2. která stáhne pod vodu křehký rákos.
  3. Někdo říká, že zraní jako břitva
  4. a duše krvácí..

  5. Někdo říká, že láska je hlad
  6. Nekonečná, bolestivá potřeba
  7. Říkám že je láska květina,
  8. A ty jsi jen semeno..

  9. Je to srdce, které má strach ze zklamání,
  10. To nikdy nenaučí tancovat
  11. Je to sen, který se bojí probuzení
  12. Ten nikdy nedostane šanci.

  13. Je to někdo, koho se nelze zmocnit
  14. někdo, kdo není schopný dávat,
  15. A duše má strach že zemře
  16. že nikdy nepozná, co je život

  17. Až bude noc strašně osamělá,
  18. a cesta strašně dlouhá
  19. A ty myslíš, že láska je jen pro ty
  20. co mají štěstí a pro ty silné,

  21. Vzpomeň si, že v zimě,
  22. hluboko pod mrazivým sněhem
  23. Leží semeno, které zahřeje s láskou slunce
  24. Na jaře, se z něho stane růže..
Bonnie Tyler

Leann Rimes


Westlife

21. 8. 2022

Bonnie Tyler - I Need a Hero / Potřebuji hrdinu + Full Album


Bonnie Tyler - I Need a Hero
  1. Where have all the good men gone,
  2. And where are all the gods?
  3. Where’s the street-wise Hercules
  4. To fight the rising odds?
  5. Isn’t there a white knight upon a fiery steed?
  6. Late at night I toss and I turn 
  7. and I dream of 
  8. What I need!

  9. I need a hero!
  10. I’m holding on for a hero
  11. ‘til the end of the night
  12. He’s gotta be strong
  13. And he’s gotta be fast
  14. And he’s gotta be fresh from the fight

  15. I need a hero!
  16. I’m holding on for a hero
  17. ‘til the morning light
  18. He’s gotta be sure
  19. And it’s gotta be soon
  20. And he’s gotta be larger than life

  21. Somewhere after midnight
  22. In my wildest fantasy
  23. Somewhere just beyond my reach
  24. There’s someone 
  25. reaching back for me
  26. Racing on the thunder and
  27. rising with the heat
  28. It’s gonna take a superman
  29.  to sweep me off my feet
  30. I need a hero!

  31. I’m holding on for a hero
  32.  ‘til the end of the night
  33. He’s gotta be strong
  34. And he’s gotta be fast
  35. And he’s gotta be fresh from the fight
  36. I need a hero!

  37. I’m holding on for a hero
  38. ‘til the morning light
  39. He’s gotta be sure
  40. And it’s gotta be soon
  41. And he’s gotta be larger than life
  42. I need a hero

  43. Up Where the mountains 
  44. meet the heavens above
  45. Out where the lightning splits the sea
  46. I could swear 
  47. that there’s someone somewhere
  48. Watching me
  49. Through the wind and the chill 
  50. and the rain
  51. And the storm and the flood
  52. I can feel his approach
  53. Like a fire in my blood

  54. I need a hero
  55. I’m holding out for a hero
  56.  ‘til the end of the night
  57. He’s gotta be strong
  58. And he’s gotta be fast
  59. And he’s gotta be fresh from the fight
  60. I need a hero









  1. Kam zmizeli všichni správní muži
  2. A kde jsou všichni bohové?
  3. Bojovat s rostoucími šancemi?
  4. který by bojoval s nesnázemi
  5. Není tu nějaký rytíř na bujném oři?
  6. Pozdě v noci sebou házím, 
  7. a sním 
  8. Co potřebuji!

  9. Potřebuji hrdinu!
  10. Vyčkávám na hrdinu 
  11. Dokud noc neskončí
  12. Musí být silný
  13. A musí být  rychlý
  14. A musí přijít rovnou z boje

  15. Potřebuji hrdinu!
  16. Vyčkávám na hrdinu 
  17. až do rána
  18. Měl by si být jistý
  19. A musí to být brzo
  20. A musí být naprosto úžasný

  21. Někde po půlnoci
  22. V mé nejdivočejší fantazií
  23. Někde, kam nedosáhnu
  24. je tu někdo
  25. kdo se mi chce přiblížit
  26. Uhánějíc na hromech  
  27. stoupajíc se žárem
  28. Bude to Superman 
  29. aby mě okouzlil
  30. Potřebuji hrdinu!

  31. Vyčkávám na hrdinu 
  32. Dokud noc neskončí
  33. Měl by být silný
  34. A musí být rychlý
  35. A musí přijít rovnou z boje
  36. Potřebuji hrdinu!

  37. Vyčkávám na hrdinu 
  38. až do rána
  39. Měl by si být jistí
  40. A musí  to být brzo
  41. A musí být naprosto úžasný
  42. Potřebuji hrdinu!

  43. Nahoře, kde se hory  
  44. střetávají s nebem
  45. Tam, kde blesk rozděluje moře
  46. Mohla bych si přísahat, 
  47. že někde je někdo
  48. Sleduje mě
  49. Prostřednictvím větru a chladu
  50. a deště
  51. A bouře a povodeň
  52. Cítím, že se blíží,
  53. jako oheň v mé krvi

  54. Potřebuji hrdinu
  55. Vyčkávám na hrdinu 
  56. dokud noc neskončí
  57. Měl by být silný
  58. A musí být rychlý
  59. A musí přijít rovnou z boje
  60. Potřebuji hrdinu!






7. 5. 2021

╰☆╮ Bonnie Tyler - Total eclipse of the heart╰☆╮/ ÚPLNÉ ZATMĚNÍ SRDCE




  Total eclipse of the heart╰☆╮/ ÚPLNÉ ZATMĚNÍ SRDCE   


Turnaround,
every now and then I get a little bit lonely
and you're never coming round

Turnaround,
every now and then I get a little bit tired
of listening to the sound of my tears

Turnaround,
every now and then I get a little bit nervous
that the best of all the years have gone by

Turnaround,
every now and then I get a little bit terrified
and then I see the look in your eyes

Turnaround
bright eyes, every now and then I fall apart
Turnaround
bright eyes, every now and then I fall apart

Turnaround,
every now and then I get a little bit restless
and I dream of something wild

Turnaround,
every now and then I get a little bit helpless
and I'm lying like a child in your arms

Turnaround,
every now and then I get a little bit angry
and I know I've got to get out and cry

Turnaround,
every now and then I get a little bit terrified
but then I see the look in you eyes

Turnaround
bright eyes, every now and then I fall apart
Turnaround
bright eyes, Every now and then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me
all of the time

I don't know what to do
and I'm always in the dark
We're living in a powder keg
and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart


Turnaround bright eyes
Turnaround bright eyes
Turnaround,
every now and then I know you'll never be
the boy you always you wanted to be

Turnaround,
every now and then I know you'll always be
the only boy who wanted me the way that I am

Turnaround,
every now and then I know there's no one
in the universe as magical and wondrous as you

Turnaround,
every now and then I know there's nothing
any better and there's nothing
I just wouldn't do

Turnaround
bright eyes, every now and then I fall apart
Turnaround
bright eyes, every now and then I fall apart

And I need you now tonight
And I need you more than ever
And if you'll only hold me tight
We'll be holding on forever
And we'll only be making it right
Cause we'll never be wrong together
We can take it to the end of the line
Your love is like a shadow on me
all of the time

I don't know what to do and
I'm always in the dark
We're living in a powder keg
and giving off sparks
I really need you tonight
Forever's gonna start tonight
Forever's gonna start tonight

Once upon a time I was falling in love
But now I'm only falling apart
There's nothing I can do
A total eclipse of the heart
Once upon a time there was light in my life
But now there's only love in the dark
Nothing I can say
A total eclipse of the heart


Otočit se
čas od času se cítím trochu osamělá
a Ty nikdy nepřijdeš.

Otočit se
čas od času se cítím trochu unavená
z poslouchání zvuku mých slz.

Otočit se
čas od času se cítím trochu nervózní,
že to nejlepší ze všech roků už odešlo.

Otočit se
čas od času se cítím trochu vystrašená
a potom vidím pohled Tvých očí.

Otočit se,
jasné oči, čas od času se rozpadám.
Otočit se
jasné oči, čas od času se rozpadám.

Otočit se,
čas od času se cítím trochu neklidná
a sním o něčem bouřlivém.

Otočit se,
čas od času se cítím trochu bezradná
a ležím ve Tvé náruči jako dítě.

Otočit se
čas od času se cítím trochu rozzlobená
a vím, že se z toho musím dostat a plakat.

Otočit se
čas od času se cítím trochu vystrašená
a potom vidím pohled Tvých očí.

Otočit se,
jasné oči, čas od času se rozpadám.
Otočit se,
jasné oči, čas od času se rozpadám.

A potřebuji Tě teď dnes v noci.
A potřebuji Tě víc, než kdy předtím.
A když mě jenom obejmeš,
Budeme se objímat navždy.
A budeme to dělat jen dobře.
Protože spolu nikdy nebudeme špatní.
Můžeme to spolu táhnout až do konce.
Tvá láska je jako stín na mě
po celý čas.

Nevím, co dělat
a jsem vždycky ve stínu.
Žijeme v sudu se střelným prachem
a děláme jiskry.
Opravdu Tě potřebuju dneska v noci.
Navždy odstartujeme dnes v noci.
Navždy odstartujeme dnes v noci.

Před časem jsem spadla do lásky.
Ale teď se akorát rozpadám.
Tady není nic, co bych mohla dělat.
Úplné zatmění srdce.
Před časem bylo v mém životě světlo.
Ale teď je tu jen láska v temnotě.
Nic nemůžu říct.
Úplné zatmění srdce.


Obrat, jasné oči.
Obrat, jasné oči.
Otočit se
čas od času vím, že Ty nikdy nebudeš
kluk, kterým by jsi chtěl být.

Otočit se
čas od času vím, že vždycky budeš
ten kluk, který mě chtěl takovou, jaká jsem.

Otočit se
čas od času vím, že není nikdo
ve vesmíru tak tajemný a překvapivý, jako Ty
.
Otočit se,
čas od času vím, že tu není
nikdo lepší a není tu nikdo
Nemohla bych nic dělat.

Otočit se
jasné oči, čas od času se rozpadám.
Otočit se
jasné oči, čas od času se rozpadám.

A potřebuji Tě teď dnes v noci.
A potřebuji Tě víc, než kdy předtím.
A když mě jenom obejmeš,
Budeme se objímat navždy.
A budeme to dělat jen dobře.
Protože spolu nikdy nebudeme špatní.
Můžeme to spolu táhnout až do konce.
Tvá láska je jako stín na mě
po celý čas.

Nevím, co dělat
a jsem vždycky ve stínu.
Žijeme v sudu se střelným prachem
a děláme jiskry.
Opravdu Tě potřebuji dneska v noci.
Navždy odstartujeme dnes v noci.
Navždy odstartujeme dnes v noci.

Před časem jsem spadla do lásky.
Ale teď se akorát rozpadám.
Tady není nic, co bych mohla dělat.
Úplné zatmění srdce.
Před časem bylo v mém životě světlo.
Ale teď je tu jen láska v temnotě.
Nic nemůžu říct.
Úplné zatmění srdce.


13. 2. 2021

╰☆╮Bonnie Tyler - Born to be a Winner╰☆╮/ Narodil se jako vítěz


╰☆╮Bonnie Tyler -  Born to be a Winner╰☆╮

  1. You never give up
  2. When the others they do
  3. You never fail
  4. You never feel blue
  5. Everyone loves you
  6. Baby, I tell you the truth
  7. Life is the hardest game
  8. But babe, not for you

  9. You'll make it, you'll take it
  10. You'll never look back
  11. Walk through a tire
  12. You'll never lose track
  13. Everybody loves you
  14. Oh it's your time
  15. Everybody needs you
  16. Baby, be mine

  17. You're born to be a winner
  18. (You're like a hero)
  19. You're born to be a winner
  20. (You're like a hero)
  21. Born to be a winner, my love
  22. Oh there's no mountain high enough
  23. Don't hesitate
  24. (Born to win)
  25. Born to be a winner
  26. (Born to win)
  27. (You're) Born to be a winner
  28. You'll never give up
  29. Or you'll break my heart
  30. Baby, baby, we can make a new start

  31. You'll take every chance
  32. You're so young and so strong
  33. You'll give what they want
  34. You'll never go wrong
  35. Heaven must have sent you
  36. Baby, you make me feel good
  37. I'd spend the rest of my life with you
  38. If only I could

  39. You light up my life
  40. Wrap my troubles in dreams
  41. Take my desires
  42. You know what that means
  43. Everybody loves you
  44. There's no other way
  45. Everybody needs you
  46. I beg you to stay


  1. Nikdy se nevzdávej
  2. Když to udělají ostatní
  3. Nikdy nezklameš
  4. Nikdy se necítíš mizerně
  5. Všichni tě milují
  6. Zlato, řeknu ti pravdu
  7. Život je nejtěžší hra
  8. Ale, zlato, ne pro tebe

  9. Ty to zvládneš, ty to sneseš
  10. Nikdy se neohlížíš
  11. Projdeš ohněm
  12. Nikdy neztratíš stopu
  13. Všichni tě milují
  14. Oh, je to tvůj čas
  15. Všichni tě potřebují
  16. Zlato, buď můj

  17. Narodil se jako vítěz
  18. (Jsi jako hrdina)
  19. Narodil se jako vítěz
  20. (Jsi jako hrdina)
  21. Narozen jako vítěz, má lásko
  22. Oh, žádná hora není dost vysoká
  23. Neváhej
  24. (Narozen jako vítěz)
  25. Narodil se jako vítěz
  26. (Narozen jako vítěz)
  27. (Narodil se) jako vítěz
  28. Nikdy se nevzdáš
  29. Nebo mi zlomíš srdce
  30. Zlato, zlato, můžeme začít znovu

  31. Využiješ každou šanci
  32. Jsi tak mladý a silný
  33. Dáš jim, co chtějí
  34. Nikdy se nezmýlíš
  35. Muselo tě seslat samo nebe
  36. Zlato, cítím se s tebou dobře
  37. Strávím s tebou zbytek života
  38. Kdybych jen mohla

  39. Jsi světlo mého života
  40. Zabalil mé problémy do snů
  41. Vezmeš mé touhy
  42. Víš, co to znamená
  43. Všichni tě milují
  44. Neexistuje žádný jiný způsob
  45. Všichni tě potřebují
  46. Prosím tě, abys zůstal



16. 4. 2020

Bonnie Tyler - It's a Heartache / Je to bolest srdce

Související obrázek

 It's a Heartache / Je to bolest srdce

  1. It's a heartache, 
  2. nothing but a heartache
  3. Hits you when it's too late, 
  4. hits you when you're down.

  5. It's a fools' game, 
  6. nothing but a fool's game
  7. Standing in the cold rain, 
  8. feeling like a clown.

  9. It's a heartache, 
  10. nothing but a heartache
  11. Love him 'till your arms break, 
  12. then he'll let you down

  13. It ain't right with love to share
  14. When you find he doesn't care for you
  15. It ain't wise to need someone 
  16. as much as I depended on you.

  17. Oh, it's heartache, 
  18. nothing but a heartache
  19. Hits you when it's too late, 
  20. hits you when you're down.

  21. It's a fool's game, 
  22. nothing but a fool's game
  23. Standing in the cold rain, 
  24. feeling like a clown.

  25. It ain't right with love to share
  26. When you find he doesn't care for you
  27. It ain't wise to need someone 
  28. as much as I depended on you.

  29. Oh, it's a heartache, 
  30. nothing but a heartache
  31. You love him 'till your arms break, 
  32. then he'll let you down.

  33. It's a fool's game, 
  34. nothing but a fool's game
  35. Standing in the cold rain, 
  36. feeling like a clown.

  37. It's a fool's game,
  38. Standing in the cold rain,
  39. Feeling like a clown,
  40. It's a heartache...

  1. Je to bolest srdce,
  2. nic jen zármutek
  3. Zasáhne tě, až bude příliš pozdě,
  4. Zasáhne tě, když jsi na dně.

  5. Je to hloupá hra,
  6. Nic než bláznivá hra
  7. Stát v chladném dešti,
  8. Cítím se jako klaun.

  9. Je to bolest srdce,
  10. Nic než zármutek
  11. Miluji ho dokud se jeho paže nezlomí,
  12. pak tě zklame

  13. Není správný lásku sdílet
  14. Když zjistíš, že mu na tobě nezáleží
  15. Není moudrý někoho potřebovat
  16. tak moc jak záleží na tobě.

  17. Oh, je to bolest srdce,
  18. Nic než zármutek
  19. Udeří tě když je příliš pozdě,
  20. Zasáhne tě když jsi na dně.

  21. Je to hloupá hra,
  22. Nic než bláznivá hra
  23. Stát v chladném dešti,
  24. Cítím se jako klaun.

  25. Není správný lásku sdílet
  26. Když zjistíš, že mu na tobě nezáleží
  27. Není moudrý někoho potřebovat
  28. tak moc jak záleží na tobě.

  29. Oh, je to bolest srdce,
  30. nic než zármutek
  31. Miluji ho dokud se jeho paže nezlomí
  32. pak tě zklame

  33. Je to hloupá hra,
  34. Nic než bláznivá hra
  35. Stát v chladném dešti,
  36. Cítím se jako klaun.

  37. Je to hloupá hra,
  38. Nic než bláznivá hra
  39. Stát v chladném dešti,
  40. Cítím se jako klaun.




Související obrázek


18. 8. 2019

Bonnie Tyler - Bitter Blue / HOŘKOSMUTNÁ




BITTER BLUE

I'll take the train to nowhere
This love is a sacrifice
My heart ain't big enough babe
For your paradise
Oh darling I'm crazy
after all these years

Don't throw away my love babe
I'm not a lonely child
Tomorrow's such a long time
My dreams are running wild
Oh Darling I'm crazy
after all these years

I gave you all my love for free
My tears are full of memories
Give me love, give me all
Baby, catch me when I'll fall tonight

Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
That's no way to say goodbye

I'll be sailing on a rainbow
If you will change your mind
Don't throw away this love babe
Love is hard to find
Oh darling I'm crazy
after all these years

Come save a little room babe
In your heart for me
We can make it better
Love is a mystery
Oh darling I'm crazy
after all these years

Oh I sold my heart to you
I gave you love and heaven, too
Give me love, give me all
Baby catch me when I'll fall tonight

Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
And that's no way to say goodbye

Bitterblue, Bitterblue
Breaking up is hard to do
Bitterblue you know that I'm too
Proud to cry
Bitterblue, Bitterblue
I can't take my eyes off you
And that's no way to say goodbye

And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye
And that's no way to say goodbye


HOŘKOSMUTNÁ

Nasednu na vlak nikam
Tahle láska je obětování
Mé srdce není dost velké, miláčku
Pro Tvůj ráj
Oh, drahý, jsem blázen
Po všech těch letech

Nezahazuj mou lásku, miláčku
Nejsem osamělé dítě
Zítřek je tak dlouhý čas
Mé sny jsou stále divočejší
Oh, miláčku, jsem blázen
Po všech těch letech

Dala jsem Ti zadarmo všechnu svou lásku
Mé slzy jsou plné vzpomínek
Dej mi lásku, dej mi všechno
Miláčku, zachyť mě, když dnes v noci spadnu

Hořkosmutná, hořkosmutná
Je těžké skončit
Víš, že hořkosmutná jsem až příliš
Hrdá na pláč
Hořkosmutná, hořkosmutná
Nemůžu z Tebe spustit oči
Není jak říct sbohem

Budu plout po duze
Jestli změníš názor
Nezahazuj tuhle lásku, miláčku
Lásku je těžké najít
Oh, drahý, jsem blázen
Po všech těch letech

Pojď a zachraň malý prostor, miláčku,
pro mě ve svém srdci
Můžeme to zlepšit
Láska je tajemství
Oh, drahý, jsem blázen
Po všech těch letech

Oh, prodala jsem Ti mé srdce
Dala jsem Ti lásku a také srdce
Dej mi lásku, dej mi všechno
Miláčku, zachyť mě, když dnes v noci spadnu

Hořkosmutná, hořkosmutná
Je těžké skončit
Víš, že hořkosmutná jsem až příliš
Hrdá na pláč
Hořkosmutná, hořkosmutná
Nemůžu z Tebe spustit oči
Není jak říct sbohem

Hořkosmutná, hořkosmutná
Je těžké skončit
Víš, že hořkosmutná jsem až příliš
Hrdá na pláč
Hořkosmutná, hořkosmutná
Nemůžu z Tebe spustit oči
Není jak říct sbohem

Není jak říct sbohem
Není jak říct sbohem
Není jak říct sbohem





2. 2. 2019

Bonnie Tyler - If i sing you a love / Kdybych ti zazpívala milostnou píseň




Bonnie Tyler - If i sing you a love
  1. If I sing you a love song, 
  2. will you always remember? 
  3. Will you hear it on lonely nights 
  4. when I’m not around? 
  5. If I sing you a love song, 
  6. will you hear it forever? 
  7. To remind you how much 
  8. I care and how I needed you

  9. Love songs last longer 
  10. than lovers ever do
  11. So baby let me sing 
  12. a love song for you
  13. Love songs don’t leave you
  14. but lovers often do
  15. Oh, baby I’m afraid 
  16. it could happen to me and you

  17. If I sing you a love song
  18.  let it always be with you
  19. When the others have gone away
  20. let it still be there
  21. Love songs last longer
  22. than lovers ever do
  23. So baby let me sing 
  24. a love song for you
  25. Love songs don’t leave 
  26. you like lovers often do
  27. Oh, baby I’m afraid 
  28. it could happen to me and you
  1. Kdybych ti zazpívala milostnou píseň,
  2.  pamatoval by sis to?
  3. Slyšel bys ji o nocích, 
  4. kdy bych zrovna nebyla nablízku?
  5. Kdybych ti zazpívala milostnou píseň,
  6.  hrála by ti v uších navždy?
  7. Abych ti připomínala, jak moc mi na tobě 
  8. záleží a jak moc jsem tě potřebovala

  9. Milostné písně vydrží déle 
  10. než kdy milenci
  11. Tak, zlato, dovol mi zazpívat 
  12. ti milostnou píseň
  13. Milostné písně neodcházejí, 
  14. ale milenci často ano
  15. Oh, zlato, obávám se, 
  16. že by se to mohlo stát i nám

  17. Pokud Ti zpívám milostnou píseň, 
  18. ať to bude vždy s tebou
  19. Když by všichni ostatní odešli, 
  20. ona by tady pořád byla
  21. Milostné písně vydrží déle
  22. než kdy milenci
  23. Tak, zlato, dovol mi 
  24. zazpívat ti milostnou píseň
  25. Milostné písně neodcházejí,
  26. ale milenci často ano
  27. Oh, zlato, obávám se, 
  28. že by se to mohlo stát i nám






19. 2. 2018

Westlife + Bonnie Tyler - Total Eclipse Of The Heart (ÚPLNÉ ZATMĚNÍ SRDCE)




 Total Eclipse Of The Heart     -     Úplné zatmění srdce 

  1. (Turn around)
  2. Every now and then
  3. I get a little bit lonely
  4. And you're never coming round
  5. (Turn around)
  6. Every now and then
  7. I get a little bit tired
  8. Of listening to the sound of my tears

  9. (Turn around)
  10. Every now and then
  11. I get a little bit nervous
  12. That the best of all the years have gone by
  13. (Turn around)
  14. Every now and then
  15. I get a little bit terrified
  16. And then I see the look in your eyes

  17. (Turn Around, bright eyes)
  18. Every now and then I fall apart
  19. (Turn Around, bright eyes)
  20. Every now and then I fall apart

  21. (Turn around)
  22. Every now and then
  23. I get a little bit restless
  24. And I dream of something wild
  25. (Turn around)
  26. Every now and then
  27. I get a little bit helpless
  28. And I'm lying like a child in your arms

  29. (Turn around)
  30. Every now and then
  31. I get a little bit angry
  32. And I know I've got to get out and cry
  33. (Turn around)
  34. Every now and then
  35. I get a little bit terrified
  36. But then I see the look in your eyes

  37. (Turn Around, bright eyes)
  38. Every now and then I fall apart
  39. (Turn around, bright eyes)
  40. Every now and then I fall apart

  41. And I need you now tonight
  42. And I need you more than ever
  43. And if you only hold me tight
  44. We'll be holding on forever
  45. And we'll only be making it right
  46. 'Cause we'll never be wrong
  47. Together we can take it to the end of the line
  48. Your love is like a shadow on me all of the time
  49. I don't know what to do
  50. And I'm always in the dark
  51. We're living in a powder keg
  52. And giving off sparks
  53. I really need you tonight
  54. Forever's gonna start tonight
  55. (Forever's gonna start tonight)

  56. Once upon a time I was falling in love
  57. But now I'm only falling apart
  58. There's nothing I can do
  59. A total eclipse of the heart

  60. Once upon a time there was light in my life
  61. But now there's only love in the dark
  62. Nothing I can say
  63. A total eclipse of the heart

  64. (Turn Around, bright eyes)
  65. Every now and then I fall apart
  66. (Turn Around, bright eyes)
  67. Every now and then I fall apart

  68. And I need you now tonight
  69. And I need you more than ever
  70. And if you only hold me tight
  71. We'll be holding on forever
  72. And we'll only be making it right
  73. 'Cause we'll never be wrong
  74. Together we can take it to the end of the line
  75. Your love is like a shadow on me all of the time
  76. (All of the time)
  77. I don't know what to do
  78. I'm always in the dark
  79. Living in a powder keg and giving off sparks
  80. I really need you tonight
  81. Forever's gonna start tonight
  82. (Forever's gonna start tonight)

  83. Once upon a time I was falling in love
  84. But now I'm only falling apart
  85. There's nothing I can do
  86. A total eclipse of the heart

  87. Once upon a time there was light in my life
  88. But now there's only love in the dark
  89. Nothing I can say
  90. A total eclipse of the heart

  91. A total eclipse of the heart
  92. A total eclipse of the heart
  93. (Turn Around, bright eyes)
  94. (Turn Around, bright eyes)
  95. (Turn around)


  1. (Otoč se)
  2. Čas od času
  3. Bývám trochu osamělá
  4. A Ty nikdy nepřijdeš
  5. (Otoč se)
  6. Čas od času
  7. Bývám trochu unavená
  8. Z poslouchání zvuku mých slz.

  9. (Otoč se)
  10. Čas od času
  11. Bývám trochu nervózní
  12. Že to nejlepší ze všech let už odešlo
  13. (Otoč se)
  14. Čas od času
  15. bývám trochu vystrašená
  16. A potom vidím ten pohled v tvých očí.

  17. (Otoč se jasno očko)
  18. čas od času cítím jak se rozpadám
  19. (Otoč se jasno očko)
  20. čas od času cítím jak se rozpadám

  21. (Otoč se)
  22. Čas od času
  23. bývám trochu neklidná
  24. A sním o něčem bouřlivém
  25. (Otoč se)
  26. Čas od času
  27. bývám trochu bezradná
  28. A ležím ve Tvé náruči jako dítě.

  29. (Otoč se)
  30. Čas od času
  31. Bývám trochu rozzlobená
  32. A vím, že se z toho musím dostat a plakat
  33. (Otoč se)
  34. Čas od času
  35. Bývám trochu vystrašená
  36. A potom vidím ten pohled v Tvých očí.

  37. (Otoč se, jasno očko)
  38. Čas od času cítím jak se rozpadám
  39. (Otoč se jasno očko)
  40. Čas od času cítím jak se rozpadám

  41. Dnes večer tě potřebuji
  42. Potřebuji Tě víc, než kdy dřív
  43. A když mě pevně obejmeš
  44. Budeme se držet navěky
  45. Uděláme vše správně
  46. Protože žádně chyby nás nečekají
  47. Společně to můžeme dotáhnout až do konce
  48. Tvá láska, na mě leží jako stín po celý ten čas
  49. Nevím, co dělat
  50. A vždycky stojím v temnotě
  51. Žijeme v sudu se střelným prachem
  52. Z kterého létají jiskry
  53. vážně tě dnes potřebuji
  54. Dnes začneme naše navěky
  55. (Dnes začneme naše navěky)

  56. Kdysi dávno jsem se zamilovala
  57. Ale teď se akorát rozpadám
  58. Tady není nic, co bych mohla dělat
  59. Úplné zatmění srdce

  60. Před časem bylo v mém životě světlo
  61. Ale teď je tu jen láska v temnotě
  62. Není víc co říct
  63. Úplné zatmění srdce

  64. (Otoč se, jasno očko)
  65. Čas od času cítím jak se rozpadám
  66. (Otoč se jasno očko)
  67. Čas od času cítím jak se rozpadám

  68. Dnes večer tě potřebuji
  69. Potřebuji Tě víc, než kdy dřív
  70. A když mě pevně obejmeš
  71. Budeme se držet navěky
  72. Uděláme vše správně
  73. Protože žádně chyby nás nečekají
  74. Společně to můžeme dotáhnout až do konce
  75. Tvá láska, na mě leží jako stín po celý ten čas
  76. Nevím, co dělat
  77. A vždycky stojím v temnotě
  78. Žijeme v sudu se střelným prachem
  79. Z kterého létají jiskry
  80. vážně tě dnes potřebuji
  81. Dnes začneme naše navěky
  82. (Dnes začneme naše navěky)

  83. Před časem jsem se zamilovala
  84. Ale teď se akorát rozpadám
  85. Tady není nic, co bych mohla dělat
  86. Úplné zatmění srdce

  87. Před časem bylo v mém životě světlo
  88. Ale teď je tu jen láska v temnotě
  89. Nic nemůžu říct
  90. Úplné zatmění srdce

  91. Úplné zatmění srdce
  92. Úplné zatmění srdce
  93. (Otoč se,jasno očko)
  94. (otoč se jasno očko)
  95. (otoč se)