That’s Just The Way It Is - Phil Collins (lyrics)

That’s Just The Way It Is

All day long he was fighting for you
And he didn’t even know your name
Young men come and young men go
But life goes on just the same

And I don’t know why
Why do we keep holding on
I don’t know why
Pretending to be oh so strong
Oh why
Is there something I don’t know
Or something very wrong, with you and me
Or maybe

That’s the way it is, there’s nothing I can do,
That’s just the way it is.

They’ve been waiting for word to come down
They’ve been waiting for you night and day
They won’t wait any longer for you
It may already be too late

And I don’t know why...

You see the dying, you feel the pain
What have you got to say
If we agree that we can disagree
We could stop all of this today

It’s been your life for as long as you can remember
But you cannot fight no more
You must want to look your son in the eyes
When he asks you what you did it for

’cos all day long he was fighting for you
And he didn’t even know your name
Young men come and young men go
But life goes on just the same

I don't know why
Why do we keep holding on
I don't know why
Pretending to be, oh so strong
Oh why
Is there something no-one told me
Or something very wrong, with you and me
or maybe

That's the way it is, there's nothing I can do,
That's just the way it is.

Phil Collins .You can't hurry Love / Nespěchej na Lásku

.You Can't Hurry Love I need love, love ooh, ease my mind And I need to find time someone to call mine; My mama said You can't hurry love No, you'll just have to wait She said love don't come easy But it's a game of give and take You can't hurry love No, you'll just have to wait Just trust in a good time No matter how long it takes How many heartaches must I stand Before I find the love  to let me live again Right now the only thing  that keeps me hanging on when I feel my strength, ooh,  it's almost gone I remember mama said You can't hurry love No you'll just have to wait She said love don't come easy It's a game of give and take How long must I wait How muck more must I take Before loneliness Will cause my heart, heart to break? No, I cant bear to live my life alone I grow impatient for a love  to call my own But when I feel that I, I can't go on Well these precious words  keep me hanging on I remember mama said You can't hurry love No, you'll just have to wait She said love don't come easy Well, it's a game of give and take You can't hurry love No, you'll just have to wait Just trust in a good time No matter how long it takes, now break! Now love, love don't come easy But I keep on waiting Anticipating for that soft voice To talk to me at night For some tender arms hold me tight I keep waiting Ooh, till that day But it ain't easy  (Love don't come easy) No, you know it ain't easy My mama said You can't hurry love No, you'll just have to wait She said love don't come easy It's a game of give and take...

Nespěchej na Lásku Potřebuji lásku, lásku  ooh, uklidni mou mysl  A potřebuji najít čas někoho nazvat mým;  Řekla moje máma  "Lásku nemůžeš uspěchat  Ne prostě musíš čekat"  Řekla, že láska nepřichází snadno Ale je to hra dávat a brát  Lásku nemůžeš uspěchat.  Ne, budeš muset počkat  Stačí věřit v dobrý čas.  Bez ohledu na to, jak dlouho to trvá Kolik bolestí srdce musím vydržet Než najdu lásku,  aby mě nechala znovu žít Právě teď jediná věc,  která mě drží nad vodou,  Když cítím svoji sílu, ooh, ta je téměř pryč.  Vzpomínám si jak máma říkala:  "Lásku nemůžeš uspěchat  Ne prostě musíš čekat"  Řekla, že láska nepřichází snadno Je to hra dávat a brát  Jak dlouho musím čekat  Kolik toho musíš ještě vydržet  Před osamělostí Způsobí mi že se mé srdce, srdce zlomí? Ne, nemůžu snést žít svůj život sám  Stávám se netrpělivým na lásku, kterou bych mohl nazývat svou.  Ale když cítím, že už nemůžu dál  Tak tato drahocenná slova mě drží nad vodou.  Vzpomínám si jak máma říkala:  "Lásku nemůžeš uspěchat  Ne prostě musíš čekat"  Řekla, že láska nepřichází snadno ale je to hra o dávání a braní.  Na lásku nemůžeš spěchat  Ne, prostě musíš čekat  Prostě věř v lepší časy.  Bez ohledu na to, jak dlouho to bude trvat, teď pauza! Teď láska, láska nepřijde snadno  Ale já pořád čekám  Čekám na ten něžný hlas,  Aby se mnou v noci mluvil Na ty něžné paže,  které mě budou objímat.  Stále čekám  Ooh, na ten den.  Ale není to snadné  (Láska nepřichází snadno)  Ne, ty víš, že to není snadné Řekla moje máma:  Lásku nemůžeš uspěchat  Ne, budeš muset počkat  Řekla, že láska nepřichází snadno Je to hra dávat a brát...

Phil Collins - In the air Tonight / Dnes večer ve vzduchu

                In the air Tonight                                     Dnes večer ve vzduchu   

I can feel it coming in the air tonight, oh lord I’ve been waiting for this moment all my life, oh lord Can you feel it coming in the air tonight,  oh lord, oh lord Well, if you told me you were drowning I would not lend a hand I’ve seen your face before my friend But I don’t know if you know who I am Well, I was there and I saw what you did I saw it with my own two eyes So you can wipe off the grin, I know where you’ve been It’s all been a pack of lies And I can feel it coming in the air tonight, oh lord I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord I can feel it in the air tonight,  oh lord, oh lord And I’ve been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord Well I remember, I remember don’t worry How could I ever forget,  it’s the first time, the last time we ever met But I know the reason why you keep your silence up, no you don’t fool me The hurt doesn’t show; but the pain still grows It’s no stranger to you or me And I can feel it coming in the air tonight, oh lord I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord And I’ve been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord

Cítím ve vzduchu, že dnes večer to přichází, ó pane Na tento moment jsem čekal celý svůj život, ó pane Cítíš, že to dnes večer přichází?  ó pane, ó pane Kdybys mi řekl že se topíš Nepodal bych ti ruku Viděl jsem tvou tvář před svým přítelem Ale nevím, jestli ty víš kdo jsem já Byl jsem tam a viděl, co jsi udělal Viděl jsem to na vlastní oči Takže si můžeš setřít ten úsměv z tváře vím, kde jsi byl A všechno to byla jenom kopa lží A cítím ve vzduchu, že dnes večer to přichází, ó pane  Na tento moment jsem čekal celý svůj život, ó pane Cítím to ve vzduchu dnes večer   ó pane, ó pane A na tento moment jsem čekal celý svůj život, ó  pane, ó  pane No, vzpomínám si, pamatuji si, žádný strach Jak bych mohl zapomenout Je to poprvé a naposled co se setkáváme Ale vím, důvod, proč mlčíš, mě neoklameš Zranění se neprojevuje; ale bolest stále roste Není to pro mě ani tebe nic cizího A cítím ve vzduchu, že dnes večer to přichází, ó pane Na tento moment jsem čekal celý svůj život, ó  pane Cítím ve vzduchu, že dnes večer to přichází ó  pane, ó  pane A na tento moment jsem čekal celý svůj život, ó  pane, ó pane...

True Colors / Skutečné barvy - Anna Kendrick with Justin Timberlake

True Colors	Skutečné barvy
You with the sad eyes	Ty se smutnýma očima
Don't be discouraged, oh I realize	Nenech se odradit, oh, uvědomuji si
It's hard to take courage	Je těžké sebrat odvahu
In a world full of people	Ve světě plném lidí
You can lose sight of it all	Můžeš ztratit pohled na všechno
The darkness inside you	Ta temnota uvnitř tebe
Can make you feel so small	Můžeš se cítit tak malí
Show me a smile then	Ukaž mi úsměv
Don't be unhappy	Nebuď nešťastná
Can't remember when	nemůžu si vzpomenout, kdy
I last saw you laughing	Naposledy jsem tě viděl smát se
This world makes you crazy	Tento svět tě přivádí k šílenství
And you've taken all you	A vzala jsi si všechno co můžeš nést
Can bear Just, call me up
	Jen, mi zavolej
'Cause I will always be there	Protože já tu budu vždycky
And I see your true colors	A vidím tvé skutečné barvy
Shining through	Co září
I see your true colors	Vidím tvé skutečné barvy
And that's why I love you	A proto tě miluji
So don't be afraid to let them show	Neboj se je tedy nechat ukázat
Your true colors	své skutečné barvy
True colors are beautiful	Skutečné barvy jsou krásné
I see your true colors	Vidím tvé skutečné barvy
Shining through	Co září
I see your true colors	Vidím tvé skutečné barvy
And that's why I love you	A proto tě miluji
So don't be afraid to let them show	Neboj se je tedy nechat ukázat
Your true colors	své skutečné barvy
True colors are beautiful	Skutečné barvy jsou krásné
Like a rainbow	Jako duha.
Oooooh oooooh oooh like a rainbow	Oooooh, oooooh, oooh, jako duha
Can't remember when	Nemůžu si vzpomenout, kdy
I last saw you laughing	Naposledy jsem tě viděl smát se
Oooooh	oooooh.
This world makes you crazy	Tento svět tě přivádí k šílenství
Taking all you can bear	Vezmi vše, co můžeš snést
Just, call me up	prostě mi zavolej,
'Cause I'll be always be there	protože já tu budu vždycky.
So don't be afraid to let them show	Tak se neboj jim ukázat
Your true colors	své skutečné barvy,
True colors are beautiful	Skutečné barvy jsou krásné.
I see your true colors	Vidím tvé skutečné barvy,
Shining through	Co září,
I see your true colors	Vidím tvé skutečné barvy
And that's why I love you	A proto tě miluji
So don't be afraid to let them show	Tak se neboj jim ukázat,
Your true colors	svoje skutečné barvy,
True colors are beautiful	Skutečné barvy jsou krásné
Like a rainbow	jako duha.
Oooooh oooooh oooh like a rainbow	Oooooh, oooooh, oooh, jako duha,
Like a rainbow	Jako duha. Cyndi Lauper

Phil Collins

Phil Collins - Another day In Paradise / Další den v ráji + ( Best Song All Time )

Another day In Paradise / Další den v ráji

She calls out to the man on the street Sir, can you help me? It's cold and I've nowhere to sleep, Is there somewhere you can tell me? He walks on, doesn't look back He pretends he can't hear her Starts to whistle as he crosses the street Seems embarrassed to be there Oh think twice, 'Cause it's another day for You and me in paradise Oh think twice,  'Cause it's just another day for you, You and me in paradise (Think about it) She calls out to the man on the street He can see she's been crying She's got blisters on the soles of her feet She can't walk but she's trying Oh think twice,  'Cause it's another day for You and me in paradise Oh think twice,  'Cause it's just another day for you, You and me in paradise (Just think about it) Oh lord, is there nothing  More anybody can do Oh lord, there must be something  you can say You can tell from the lines on her face You can see that she's been there Probably been moved  on from every place 'Cause she didn't fit in there Oh think twice,  'Cause it's another day for You and me in paradise Oh think twice,  'Cause it's just another day for you, You and me in paradise

Ona volá na muže na ulici Pane, mohl byste mi pomoci? Je chladno a já nemám kde spát, Je tady někde něco, můžeš mi to říct? Jde dál, neohlíží se Předstírá, že ji neslyší Když přechází ulici, začne pískat Zdá se, že je to trapné Oh, přemýšlej dvakrát, Protože je to jen další den pro Tebe a mě v ráji Oh, přemýšlej dvakrát Protože je to jen další den pro tebe Ty a já v ráji (Přemýšlej o tom) Ona volá na muže na ulici On ji vidí, jak pláče Má puchýře na chodidlech Nemůže chodit, ale snaží se Oh, přemýšlej dvakrát, Protože je to jen další den pro Tebe a mě v ráji Oh, přemýšlej dvakrát, Protože je to jen další den pro tebe Ty a já v ráji (Jen o tom přemýšlej) Oh, pane, cožpak není nic víc Co by někdo mohl dělat? Oh, pane, musí tu být něco,  co můžeš říct Můžeš poznat vrásky na její tváři Můžeš vidět, že byla tady Pravděpodobně vystrčená  z každého místa Protože se sem nehodila Oh, přemýšlej dvakrát, Protože je to jen další den pro Tebe a mě v ráji Oh, přemýšlej dvakrát, Protože je to jen další den pro tebe Ty a já v ráji

Phil Collins - Groovy Kind Of Love ♥ ♥ / Nádhernou lásku

Groovy Kind Of Love ♥ ♥ / Nádhernou lásku

When I'm feeling blue, all I have to do Is take a look at you, then I'm not so blue When you're close to me, I can feel your heart beat I can hear you breathing near my ear Wouldn't you agree, baby you and me got a groovy kind of love Anytime you want to you can turn me onto Anything you want to, anytime at all When I kiss your lips, ooh I start to shiver Can't control the quivering inside Wouldn't you agree, baby you and me got a groovy kind of love, oh When I'm feeling blue, all I have to do Is take a look at you, then I'm not so blue When I'm in your arms, nothing seems to matter My whole world could shatter, I don't care Wouldn't you agree, baby you and me got a groovy kind of love We got a groovy kind of love We got a groovy kind of love, oh We got a groovy kind of love

Když je mi smutno, vše co musím udělat  Je podívat se na Tebe, pak už je mi líp  Když jsi blízko mě, cítím tlukot tvého srdce  Slyším tvůj dech ve svých uších  Nemusela by si souhlasit, Miláčku ty a já spolu máme nádhernou lásku  Kdykoliv chceš, můžeš mě rozechvět  Cokoliv chceš, kdykoliv  Když líbám tvé rty , ó začínám se chvět  Nemůžu to rozechvění uvnitř ovládnout  Nemusela by si souhlasit, baby ty a já spolu máme nádhernou lásku Když je mi smutno, vše co musím udělat  Je podívat se na tebe, pak už je mi líp  Když jsem v tvé náruči, nic se nezdá důležité  Celý můj život by se mohl zhroutit, je mi to jedno  Nemusela by si souhlasit, miláčku ty a já spolu máme nádhernou lásku,  Máme spolu nádhernou lásku, Máme spolu nádhernou lásku, Máme spolu nádhernou lásku

Phil Collins - I Wish it Would Rain Down / Přál bych si aby pršelo

I Wish it Would Rain Down  / Přál bych si, aby pršelo

You know I never meant to see you again and I only passed by as a friend All this time I stayed out of sight I started wondering why Now I, I wish it would rain down, down on me Yes I wish it would rain, rain down on me now You said you didn't need me in your life I guess you were right Well I never meant to cause you no pain But it looks like I did it again Now I, I wish .... Though your hurt is gone,  mines hanging on, inside And I know it's eating me  through every night and day I'm just waiting on your sign 'Cos I know, I know I never meant to  cause you no pain And I realize I let you down But I know in my heart of heart of hearts I know I'm never gonna hold you again Now I, I wish it would rain down, down on me Yes I wish it would rain, rain down on me now

Víš, že jsem tě nikdy nechtěl znovu vidět a procházel jsem jen jako přítel Celou tu dobu jsem zůstal stranou Začal jsem přemýšlet proč Teď si přeju, aby na mě pršelo Ano, přeji si, aby pršelo, pršelo teď na mě Řekla jsi, že mě ve svém životě nepotřebuješ Myslím, že máš pravdu Nikdy jsem ti nechtěl způsobit bolest Ale vypadá to, že jsem to udělal znovu Teď bych si přál .... Přestože je tvoje bolest pryč,  je to na mě, A vím,že mě to zžírá  každou noc a den, Jen čekám na tvé znamení Protože vím,vím, že jsem ti nikdy  nechtěl způsobit žádnou bolest.' A uvědomuji si, že jsem tě nechal  Ale vím, v mém srdci, srdce , srdcí Vím, že bych to nikdy nevrátil. Teď si přeji, aby na mě pršelo Ano, přeji si, aby pršelo, pršelo teď na mě

Phil Collins - I can't dance / Nemůžu tančit

I can't dance /  Nemůžu tančit

Hot sun beating down  Burning my feet just walkin' around  Hot sun making me sweat  'Gators getting close,  hasn't got me yet  I can't dance, I can't talk  Only thing about me is the way I walk  I can't dance, I can't sing  I'm just standing here selling everything  Blue jeans sitting on the beach  Her dog's talkin' to me, but she's out of reach  She's got a body under that shirt  But all she wants to do  is rub my face in the dirt  'Cause, I can't dance, I can't talk  Only thing about me is the way I walk  I can't dance, I can't sing  I'm just standing here selling  Oh and checking everything is in place  You never know who's lookin' on  Young punk spilling beer on my shoes  Fat guy's talking to me trying  to steal my blues   Thick smoke, see her smiling through  I never thought so much could happen just shootin' pool  But I can't dance, I can't talk  Only thing about me is the way that I walk  I can't dance, I can't sing  I'm just standing here selling  Oh and checking everything is in place  You never know who's lookin' on  A perfect body with a perfect face - uh-huh  No, I can't dance, I can't talk  Only thing about me is the way I walk  No, I can't dance, I can't sing  I'm just standing here selling everything  But I can walk  No I can't dance  No no no I can't dance  No I said I can't sing  But I can walk

Horké slunce ubíjí  Chodidla mě pálí, jen se procházím Potím se na horkém slunci Aligátoři se přibližují,  Ještě mě nedostali  Nemůžu tančit, nemohu mluvit Jediná věc na mě je způsob, jakým chodím Nemůžu tančit, nemohu mluvit Stojím tady a prodávám všechno Modré džíny sedí na pláži  Její pes se mnou mluví, ona je mimo dosah Pod touto tričkem má tělo Ale vše, co chce udělat,  je otřít si obličej do bláta Protože nemůžu tančit, nemůžu mluvit Jediná věc na mě je způsob, jakým chodím Nemůžu tančit, nemohu zpívat Jen tu stojím a prodávám oh a kontroluji zda je vše na místě  nikdy nevíš, kdo se dívá  Mladý pankáč mi lije pivo na boty  Tlusťoch se mnou mluví a snaží se mi  ukrást můj smutek  Vidím ji se usmívat skrz hustý kouř,  Nikdy jsem nemyslel, že by se toho mohlo tolik stát při kulečníku  Ale nemůžu tančit, nemůžu mluvit  Jediná věc na mě je způsob, jakým chodím  Nemůžu tančit, nemohu zpívat Jen tu stojím a prodávám  oh a kontroluji zda je vše na místě  nikdy nevíš, kdo se dívá  Dokonalé tělo s dokonalou tváří - uh-huh  Ne, nemůžu tančit, nemohu mluvit Jediná věc na mě je způsob, jakým chodím Ne, nemohu tančit, nemohu zpívat Stojím tady a prodávám všechno Ale můžu chodit Ne, nemohu tančit Ne ne ne Nemůžu tančit Ne, řekl jsem, že neumím zpívat Ale můžu chodit