Seznam blogů

Zobrazují se příspěvky se štítkemChicago. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemChicago. Zobrazit všechny příspěvky

7. 8. 2022

CHICAGO - Hard to say I'm Sorry / Je těžké říct, omlouvám se





Hard to say I'm Sorry / Je těžké říct, omlouvám se

  1. Everybody needs a little time away,
  2.  I heard her say,
  3. from each other.
  4. Even lovers need a holiday, far away,
  5. from each other.
  6. Hold me now, it's hard for me to say I'm sorry, 
  7. I just want you to stay.

  8. After all that we've been through, 
  9. I will make it up to you,
  10. I promise to.

  11. And after all that's been said and done,
  12. you're just a part of me I can't let go.

  13. Couldn't stand to be kept away, just for a day,
  14. from your body.
  15. Wouldn't want to be swept away, far away,
  16. from the one that I love.

  17. Hold me now, it is hard for me to say I'm sorry,
  18. I just want you to know.
  19. Hold me now, I really want to tell you I'm sorry,
  20. I could never let you go.

  21. After all that we've been through, 
  22. I will make it up to you,
  23. I promise to.

  24. And After all that's been said and done,
  25. you're just a part of me I can't let go.

  26. After all that we've been through, 
  27. I will make it up to you,
  28. I promise to.

  29. You're gonna be the lucky one...

  1. Každý potřebuje na chvilku pryč, 
  2. slyšel jsem jí říkat,
  3. od toho druhého.
  4. I milenci potřebují dovolenou, co nejdál,
  5. od toho druhého.
  6. Obejmi mě, je pro mě tak těžké říct ti promiň
  7. Prostě chci, aby jsi zůstala.

  8. Po tom všem, čím jsme prošli, 
  9. já ti to vynahradím,
  10. slibuji!

  11. A po tom všem, co bylo řečeno a uděláno,
  12. jsi jen část mě, kterou nemůžu nechat jít.

  13. Nemohl bych se odloučit, jen na den, 
  14. od tvého těla.
  15. Nechtěl bych být vzdálen, tak daleko,
  16. od té, koho miluji.

  17. Obejmi mě, opravdu ti chci říct, že je mi to líto,
  18. Prostě chci, aby jsi to věděla.
  19. Obejmi mě, opravdu ti chci říct, že je mi to líto,
  20. Nikdy bych tě nenechal odejít.

  21. Po tom všem, čím jsme prošli, 
  22. já ti to vynahradím,
  23. slibuji!

  24. A po tom všem, co bylo řečeno a co se stalo,
  25. jsi jen část mě, kterou nemůžu nechat jít.

  26. Po tom všem, čím jsme prošli, 
  27. já ti to vynahradím,
  28. slibuji!

  29. Udělám tě šťastnou..


        

24. 7. 2022

Chicago - You're the Inspiration / TY JSI INSPIRACE + ( Greatest Hits Full Album )



YOU'RE THE INSPIRATION

You know our love was meant to be
The kind of love that lasts forever
And I need you here with me
From tonight until the end of time

You should know, everywhere I go
You're always on my mind,
in my heart, in my soul

You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
No one needs you more than I need you

And I know,
yes I know that it's plain to see
We're so in love when we're together
And I know that I need you here with me
From tonight until the end of time

You should know, everywhere I go
You're always on my mind,
in my heart, in my soul

You're the meaning in my life
You're the inspiration
You bring feeling to my life
You're the inspiration
Wanna have you near me
I wanna have you hear me sayin'
No one needs you more than I need you

TY JSI INSPIRACE

Víš, že naše láska měla být
Druh lásky, která trvá věčně
A já Tě potřebuji tady se mnou
Od dnešní noci do konce času

Měla bys vědět, kamkoliv jdu
Pořád na tebe myslím,
v mém srdci, v mé duši

Jsi smyslem mého života
Ty jsi inspirace
Přinášíš cit do mého života
Ty jsi inspirace
Chci Tě mít blízko mě
Chci, abys mě slyšela říkat
Nikdo Tě nepotřebuje víc, než já

A já vím,
ano, já vím, že je to jasně vidět
Jsme tak zamilovaní, když jsme spolu
A já vím, že Tě potřebuji tady se mnou
Od dnešní noci do konce času

Měla bys vědět, kamkoliv jdu
Pořád na tebe myslím,
v mém srdci, v mé duši

Jsi smyslem mého života
Ty jsi inspirace
Přinášíš cit do mého života
Ty jsi inspirace
Chci Tě mít blízko mě
Chci, abys mě slyšela říkat
Nikdo Tě nepotřebuje víc, než já