Seznam blogů

Zobrazují se příspěvky se štítkemFor Children's. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemFor Children's. Zobrazit všechny příspěvky

12. 4. 2025

Waylon Jennings - The Teddy Bear / Chtěl bych být medvídkem + Michal Tučný


Waylon Jennings - The Teddy Bear  




  1. Well I wish I had button eyes 
  2. and red felt nose
  3. Shaggy cotton skin and just 
  4. one set of clothes
  5. Sittin' on a shelf in a local 
  6. department store
  7. With no dreams to dream 
  8. and nothin' to be sorry for

  9. I wish I was a Teddy Bear
  10. No living nor loving 
  11. nor going nowhere
  12. I wish I was a Teddy Bear
  13. And I wish that I never had fallen 
  14. in love with you

  15. I wish I had a wooden heart 
  16. and a sawdust mind
  17. Then your mem'ry wouldn't come
  18.  around to hurt all the time
  19. With a sewed on smile and a painted
  20.  twinkle in my eye
  21. Then I never would've ever had to
  22.  learn how to cry

  23. I wish I was a Teddy Bear...

  24. I wish I had a string 
  25. you could pull that
  26.  would make me say
  27. What you wanna hear 
  28. from me to make you stay
  29. Then I'd know everytime 
  30. I spoke the words were right
  31. And no one would know what a mess
  32.  I've made of my life

  33. I wish I was a Teddy Bear...
  34. I wish I was a Teddy Bear...

**********
  1. Přál bych si, abych měl oči z knoflíků
  2.  a cítil červený nos 
  3. Chundelatou bavlněnou kůži a jen
  4.  jednu sadu oblečení
  5. Sedět na polici v místním 
  6. obchodním domě 
  7. Bez snů snít 
  8. a ničeho nelitovat

  9. Přál bych si, abych byl medvídkem
  10. Žádný život ani milování
  11. ani nikam nechodit
  12. Přál bych si, abych byl medvídek
  13. A přeji si, abych se do tebe nikdy
  14.  nezamiloval 

  15. Přál bych si, abych měl dřevěné srdce
  16.  a piliny
  17. Pak by se  paměť neobjevila 
  18. aby ublížila
  19. S přišitým úsměvem a namalovaným
  20. jiskřením v očích
  21. Pak bych se nikdy nemusel 
  22. naučit plakat

  23. Přeji si, abych byl medvídkem .. . 

  24. Přál bych si, abych měl provázek
  25. mohla bys ho vytáhnout 
  26. donutilo by mě to říct
  27. Co ode mě chceš slyšet, 
  28. aby tě přinutilo zůstat 
  29. Pak bych věděl 
  30. že jsem vždycky mluvil pravdu
  31. A nikdo by nevěděl, jaký nepořádek
  32.  jsem si ze svého života udělal

  33. Přeji si, abych byl medvídkem ... 
  34. Přeji si, abych byl medvídkem ...

Chtěl bych být medvídkem (The Teddy Bear Song)

17. 3. 2023

Man gave names to all the animals / Člověk dal jména všem zvířatům




Man gave names to all the animals / Člověk dal jména všem zvířatům


  1. Man gave names to all the animals
  2. In the beginning, in the beginning
  3. Man gave names to all the animals
  4. In the beginning, long time ago. 

  5. He saw an animal that liked to growl
  6. Big furry paws and he liked to howl
  7. Great big furry back and furry hair
  8. "Ah, think I'll call it a bear".

  9. Man gave names to all the animals
  10. In the beginning, in the beginning
  11. Man gave names to all the animals
  12. In the beginning, long time ago. 

  13. He saw an animal up on a hill
  14. Chewing up so much grass until she was filled
  15. He saw milk coming out but he didn't know how
  16. "Ah, think I'll call it a cow".

  17. Man gave names to all the animals
  18. In the beginning, in the beginning
  19. Man gave names to all the animals
  20. In the beginning, long time ago. 

  21. He saw an animal that liked to snort
  22. Horns on his head and they weren't too short
  23. It looked like there wasn't nothing 
  24. that he couldn't pull
  25. "Ah, I'll think I'll call it a bull".

  26. Man gave names to all the animals
  27. In the beginning, in the beginning
  28. Man gave names to all the animals
  29. In the beginning, long time ago. 

  30. He saw an animal leaving a muddy trail
  31. Real dirty face and a curly trail
  32. He wasn't too small and he wasn't too big
  33. "Ah, think I'll call it a pig".

  34. Man gave names to all the animals
  35. In the beginning, in the beginning
  36. Man gave names to all the animals
  37. In the beginning, long time ago. 

  38. Next animal that he did meet
  39. Had wool on his back and hooves on his feet
  40. Eating grass on a mountainside so steep
  41. "Ah, think I'll call it a sheep".

  42. Man gave names to all the animals
  43. In the beginning, in the beginning
  44. Man gave names to all the animals
  45. In the beginning, long time ago. 

  46. He saw an animal as smooth as glass
  47. Slithering his way through the grass
  48. Saw him dissappear by a tree near a lake 

Johnny Cash

  1. Člověk dal jména všem zvířatům
  2. Na začátku, na začátku
  3. Člověk dal jména všem zvířatům
  4. Na začátku, už je to dávno.

  5. Viděl zvíře, kterému se líbí vrčet
  6. Velké chlupaté tlapy a rád vyje
  7. Velké velká chlupatá záda a srst
  8. "Aha, myslím, že tomu budu říkat medvěd."

  9. Člověk dal jména všem zvířatům
  10. Na začátku, na začátku
  11. Člověk dal jména všem zvířatům
  12. Na začátku, už je to dávno.

  13. Viděl zvíře na kopci
  14. Žvýkalo tolik trávy, dokud nebylo plné
  15. Viděl vytékat mléko, ale nevěděl jak
  16. 'Aha, myslím, že to budu nazývat kráva.'

  17. Člověk dal jména všem zvířatům
  18. Na začátku, na začátku
  19. Člověk dal jména všem zvířatům
  20. Na začátku, už je to dávno.

  21. Viděl zvíře, které rádo odfrkovalo
  22. Rohy na hlavě a nebyly příliš krátké
  23. Vypadalo jako, jakoby tam nebylo nic, 
  24. co by nemohlo táhnout
  25. "Aha, myslím, že tomu budu říkat býk."

  26. Člověk dal jména všem zvířatům
  27. Na začátku, na začátku
  28. Člověk dal jména všem zvířatům
  29. Na začátku, už je to dávno.

  30. Viděl zvíře zanechávající bahnitou stopu
  31. Opravdu špinavá tvář a zatočený ocásek
  32. Nebyl příliš malý a nebyl příliš velký
  33. 'Aha, myslím, že tomu budu říkat prase'.

  34. Člověk dal jména všem zvířatům
  35. Na začátku, na začátku
  36. Člověk dal jména všem zvířatům
  37. Na začátku, už je to dávno

  38. Další zvíře, se kterým se setkal
  39. Mělo vlnu na zádech a kopyta na nohou
  40. Jedlo trávu na horských stráních tak příkrých
  41. 'Aha, myslím, že tomu budu říkat ovce'.

  42. Člověk dal jména všem zvířatům
  43. Na začátku, na začátku
  44. Člověk dal jména všem zvířatům
  45. Na začátku, už je to dávno.

  46. Viděl zvíře tak hladké jako sklo
  47. Klouzalo se trávou
  48. Viděl jsem ho mizet u stromu poblíž jezera...


Související obrázek



1. 3. 2023

Elton John - Can you feel the love tonight / Dnes večer můžeš cítit lásku




Can you feel the love tonight / Dnes večer můžete cítit lásku


  1. There's a calm surrender 
  2. To the rush of day, 
  3. When the heat of a rolling wind 
  4. Can be turned away 

  5. An enchanted moment, 
  6. And it sees me through 
  7. It's enough for this restless warrior 
  8. Just to be with you 

  9. And can you feel the love tonight? 
  10. It is where we are 
  11. It's enough for this wide-eyed wanderer 
  12. That we´ve got this far 

  13. And can you feel the love tonight, 
  14. How it's laid to rest? 
  15. It's enough to make kings and vagabonds 
  16. Believe the very best 

  17. There's a time for everyone, 
  18. If they only learn 
  19. that the twisting kaleidoscope 
  20. Moves us all in turn 

  21. There's a rhyme and reason 
  22. To the wild outdoors 
  23. When the heart of this star-crossed voyager 
  24. Beats in time with yours 

  25. And can you feel the love tonight? 
  26. It is where we are 
  27. It's enough for this wide-eyed wanderer 
  28. That we've got this far 

  29. And can you feel the love tonight, 
  30. How it's laid to rest? 
  31. It's enough to make kings and vagabonds 
  32. Believe the very best 

  33. It's enough to make kings and vagabonds 
  34. Believe the very best...


  1. Je zde klidné odevzdání 
  2. Ke spěchu dne,
  3. Když horko vlnícího se větru
  4. Může být odvráceno

  5. Moment okouzlení, 
  6. A je to na mě vidět
  7. To je dost pro neklidného válečníka
  8. Jen abych byl s tebou

  9. A můžeš cítit dnes v noci lásku?
  10. Je tam, kde jsme my
  11. To je dost pro naivního poutníka
  12. Že jsme se dostali takhle daleko

  13. A můžeš cítit dnes v noci lásku
  14. Jak se uložila k odpočinku?
  15. To stačí k tomu, aby přiměla krále a tuláky
  16. Věřit v to nejlepší 

  17. Je tu čas pro každého,
  18. Pokud se jen učí
  19. Že točivý kaleidoskop
  20. Pohybuje nás všechny

  21. Je tu rým a příčina
  22. Do přírody venku
  23. Když srdce této hvězdné lodi překročil
  24. Bije současně s Tvým

  25. A můžeš cítit dnes v noci lásku?
  26. Je tam, kde jsme my
  27. To je dost pro toho naivního poutníka
  28. Že jsme se dostali takhle daleko

  29. A můžeš cítit dnes v noci lásku
  30. Jak se uložila k odpočinku?
  31. To stačí k tomu, aby přiměla krále a tuláky
  32. Věřit v to nejlepší

  33. To stačí k tomu, aby přiměla krále a tuláky
  34. Věřit v to nejlepší...