Seznam blogů

Zobrazují se příspěvky se štítkemBlondie. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemBlondie. Zobrazit všechny příspěvky

30. 7. 2022

One Direction + Blondie - One Way Or Another / Tak či tak

ONE WAY OR ANOTHER

One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha,
I'm gonna meetcha,
I'll meetcha
I will drive past your house
And if the lights are all down
I'll see who's around

One way or another I'm gonna find ya
I'm gonna getcha getcha getcha getcha
One way or another I'm gonna win ya
I'll getcha, I'll getcha
One way or another I'm gonna see ya
I'm gonna meetcha meetcha meetcha meetcha
One day, maybe next week
I'm gonna meetcha,
I'll meetcha

And if the lights are all out
I'll follow your bus downtown
See who's hanging out

One way or another I'm gonna lose ya
I'm gonna give you the slip,
a slip of the lip or another
I'm gonna lose ya,
I'm gonna trick ya,
I'll trick ya
One way or another I'm gonna lose ya
I'm gonna trick ya trick ya trick ya
trick ya
One way or another I'm gonna lose ya
I'm gonna give you the slip

I'll walk down the mall
Stand over by the wall
Where I can see it all
Find out who ya call
Lead you to the supermarket checkout
Some specials and rat food,
get lost in the crowd

One way or another I'm gonna getcha,
I'll getcha,
I'll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all,
find out who ya call)
One way or another I'm gonna getcha,
I'll getcha,
I'll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all,
find out who ya call)
One way or another I'm gonna getcha,
I'll getcha,
I'll getcha getcha getcha getcha
(Where I can see it all,
find out who ya call)


JEDEN ZPŮSOB NEBO JINÝ

Jedním způsobem nebo jiným Tě najdu
Mám v úmyslu Tě dostat dostat dostat dostat
Jedním způsobem nebo jiným Tě získám
Mám v úmyslu Tě dostat dostat dostat dostat
Jedním způsobem nebo jiným Tě uvidím
Mám v úmyslu se s Tebou setkat setkat setkat
Jednoho dne, snad příští týden
Se s Tebou mám v úmyslu setkat
Se s Tebou mám v úmyslu setkat
Setkám se s Tebou
Přijedu autem za Tvůj dům
A když světla budou zhasnutá
Podívám se, kdo je kolem

Jedním způsobem nebo jiným Tě najdu
Mám v úmyslu Tě dostat dostat dostat dostat
Jedním způsobem nebo jiným Tě získám
Dostanu Tě, dostanu Tě
Jedním způsobem nebo jiným Tě uvidím
Mám v úmyslu se s Tebou setkat setkat setkat
Jednoho dne, snad příští týden
Se s Tebou mám v úmyslu setkat,
setkám se s Tebou

Přijedu autem za Tvůj dům
A když světla budou zhasnutá
Podívám se, kdo je kolem

Jedním způsobem nebo jiným Tě ztratím
Mám v úmyslu se Ti vytratit,
vytratit se drze nebo jinak
Mám v úmyslu Tě ztratit
Mám v úmyslu Tě podvést
Podvedu Tě
Jedním způsobem nebo jiným Tě ztratím
Podvedu Tě, podvedu Tě, podvedu Tě
podvedu Tě
Jedním způsobem nebo jiným Tě ztratím
Mám v úmyslu se Ti vytratit

Kráčím nákupním centrem
Zůstávám u zdi
Kdo to všechno můžu vidět
Přijít na to, koho voláš
Vést Tě k pokladně supermarketu
Nějaké speciality a krysí jídlo
se ztrácí v davu

Jedním způsobem nebo jiným Tě dostanu
Já Tě dostanu
Já Tě dostanu, dostanu, dostanu, dostanu
(Kde to můžu všechno vidět,
přijít na to, koho voláš)
Jedním způsobem nebo jiným Tě dostanu
Já Tě dostanu
Já Tě dostanu, dostanu, dostanu, dostanu
(Kde to můžu všechno vidět,
přijít na to, koho voláš)
Jedním způsobem nebo jiným Tě dostanu
Já Tě dostanu
Já Tě dostanu, dostanu, dostanu, dostanu
(Kde to můžu všechno vidět,
přijít na to, koho voláš)












Blondie - Heart Of Glass / Skleněné srdce


HEART OF GLASS

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Much o' mistrust, love's gone behind

Once I had a love and it was divine
Soon found out I was losing my mind
It seemed like the real thing
but I was so blind
Much o' mistrust, love's gone behind

In between
What I find is pleasing and I'm feeling fine
Love is so confusing there's no peace of mind
If I fear I'm losing you it's just no good
You teasing like you do

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out had heart of glass
Seemed like the real thing, only to find
Much o' mistrust, love's gone behind

Lost inside
Adorable illusion and I cannot hide
I'm the one you're using,
please don't push me aside
We could've made it cruising, yeah

Yeah, riding high on love's true bluish light

Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh

Once I had a love and it was a gas
Soon turned out to be a pain in the ass
Seemed like the real thing only to find
Much o' mistrust, love's gone behind

Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh

Skleněné srdce

Kdysi jsem měla lásku a byla skvělá
Brzy se vytratila, měla srdce ze skla
Zdála se jako opravdová věc, jen ji najít
Mnoho nedůvěry, láska je pryč

Jednou jsem měla lásku a bylo to božské
Brzy jsem zjistila, že jsem ztratila rozum
Zdála se, jako opravdová věc,
ale byla jsem tak slepá
Mnoho nedůvěry, láska je pryč

Mezitím,
To, co jsem našel, mě těší a cítím se dobře
Láska je tak matoucí, že tam není klid
Když se bojím, že Tě ztrácím, není dobré
Svádět tak, jak to děláš Ty

Kdysi jsem měla lásku a byla skvělá
Brzy se vytratila, měla srdce ze skla
Zdála se jako opravdová věc, jen ji najít
Mnoho nedůvěry, láska je pryč

Ztraceno uvnitř
Rozkošná iluze a nemohu se skrýt
Jsem jediná, koho využíváš
Prosím neignoruj mě
Mohli bychom to překonat, jo

Jasně, stoupat výš na modrém světle lásky

Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh

Kdysi jsem měla lásku a byla skvělá
Brzy se z ní stala osina v zadku
Zdála se jako opravdová věc, jen ji najít
Velká nedůvěra, láska je pryč

Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh
Uhuh, oh-oh




29. 7. 2022

Blondie aka Debbie Harry- I want that man / Toho muže chci

Výsledek obrázku pro Debbie Harry- I want that man




I want that man

  1. I wanna dance with Harry Dean
  2. Drive through Texas in a black limousine
  3. I want a piece of heaven before I die
  4. I wanna pair of pink high heels
  5. That catch the lights up on the Ferris wheel
  6. What I really want I just can't buy

  7. Here comes the twenty first century
  8. It's gonna be much better for a girl like me
  9. 'Cause I want everything I can
  10. But most of all I want that man
  11. I want that man

  12. I wanna move like what's-his-name
  13. I'll keep the money
  14. You can have the fame
  15. Everything that's yours will soon be mine
  16. Yeah I wanna be the Queen of the USA
  17. You could send me roses every other day
  18. What I really want I just can't buy

  19. Here comes the twenty first century
  20. It's gonna be much better for a girl like me
  21. 'Cause I want everything I can
  22. But most of all I want that man
  23. I want that man

  24. I wanna be kissed from head to toe
  25. By that man in the very back row
  26. But he won't even look me in the eye
  27. Oh I want his love to rain right down on me
  28. I want him to be king of all my dreams
  29. What I really want I just can't hide

  30. Here comes the twenty first century
  31. It's gonna be much better for a girl like me
  32. 'Cause I want everything I can
  33. But most of all I want that man
  34. I want that man
  35. I want that man
  36. I want that man
  37. I want that man
  38. I want that man
  39. I want that man
  40. I want that man
  41. I want that man
  42. I said I want that man
  43. I want that man

Toho muže chci

  1. Chci tančit s Harrym Deanem
  2. Projeďte Texasem v černé limuzíně
  3. Chci kousek nebe, než zemřu
  4. Chci pár růžových vysokých podpatků
  5. To chytí světla na ruském kole
  6. To, co opravdu chci, si prostě nemůžu koupit

  7. Přichází dvacáté první století
  8. Pro holku jako jsem já to bude mnohem lepší
  9. Protože chci všechno, co můžu
  10. Ale ze všeho nejvíc chci toho muže
  11. Chci toho muže

  12. Chci se pohybovat jako to, co se jmenuje
  13. Peníze si nechám
  14. Můžeš mít slávu
  15. Všechno, co je tvoje, bude brzy moje
  16. Ano, chci být královnou USA
  17. Mohl bys mi posílat růže každý druhý den
  18. To, co opravdu chci, si prostě nemůžu koupit

  19. Přichází dvacáté první století
  20. Pro holku jako jsem já to bude mnohem lepší
  21. Protože chci všechno, co můžu
  22. Ale ze všeho nejvíc chci toho muže
  23. Chci toho muže

  24. Chci být políbena od hlavy až k patě
  25. Tím mužem v úplně zadní řadě
  26. Ale ani se mi nepodívá do očí
  27. Oh, chci, aby na mě jeho láska pršela
  28. Chci, aby byl králem všech mých snů
  29. To, co opravdu chci, prostě nemůžu skrýt

  30. Přichází dvacáté první století
  31. Pro holku jako jsem já to bude mnohem lepší
  32. Protože chci všechno, co můžu
  33. Ale ze všeho nejvíc chci toho muže
  34. Chci toho muže
  35. Chci toho muže
  36. Chci toho muže
  37. Chci toho muže
  38. Chci toho muže
  39. Chci toho muže
  40. Chci toho muže
  41. Chci toho muže
  42. Řekla jsem, že toho muže chci
  43. Chci toho muže




13. 1. 2019

Blondie - Maria






MARIA 

She moves like she don't care
Smooth as silk cool as air
Ooh it makes you wanna cry
She doesn't know your name
And your heart beats like a subway train
Ooh it makes you wanna die

Ooh Don't ya wanna take her
Ooh Don't ya wanna make her all your own

Chorus:
Maria
You've got to see her
Go insane and out of your mind
Regina
Ave Maria
A million and one
Candle lights


I've seen this thing before
In my best friend
And the boy next door
Fool for love
And fool on fire
Won't come in from the rain
Sees oceans running down the drain
Blue as ice and desire

Ooh Don't you wanna make her
Ooh Don't you wanna take her home

Chorus

Ooh Don't you wanna make her
Ooh Don't you wanna take her home

She walks like she don't care
Wanna take her everywhere
Ooh Makes you wanna cry
She's like a millionaire
Walking on imported air
Ooh it makes you wanna die

Chorus (4x)



MARIA

Ona jde, jako by jí bylo všechno jedno.
Jemná jako hedvábí, chladná jako vzduch.
Ooh je Ti z toho do pláče.
Ona neví Tvé jméno
A její srdce tluče jako vlak metra
Ooh, z toho je Ti na umření.

Ooh neber ji
Ooh nedávej ji všechno, co je Tvé

Refrén:
Maria
Musíš ji vidět
Jdi bláznivě a bezmyšlenkovitě
Královna
Ave Maria
Milion a jedna
Světlo svíček


Už jednou jsem tuhle věc viděl
U mého nejlepšího přítele
A ten kluk vedle
Blázen do lásky
A blázen u ohně
Nechce odejít z deště
Vidí oceány odtékající kanálem
Modré jako led a toužící

Ooh k ničemu ji nenuť
Ooh neber ji domů

Refrén

Ooh k ničemu ji nenuť
Ooh neber ji domů

Ona kráčí, jako by ji bylo všechno jedno
Vzít ji všude
Ooh, přivádí Tě k pláči
Je jako milionář
Procházející se na důležitém vzduchu
Ooh je Ti z toho na umření