Bob Marley - Don t worry, be happy / Netrap se, buď šťastný

Don t worry, be happy /  Netrap se, buď šťastný

Here's a little song I wrote, You might want to sing it note for note, Don't worry, be happy In every life we have some trouble, When you're worry you make it double Don't worry, be happy Dont worry be happy now Dont worry be happy Dont worry be happy Dont worry be happy Dont worry be happy Aint got no place to lay your head, Somebody came and took your bed, Don't worry, be happy The landlord say your rent is late, He may have to litagate, Don't worry (small laugh) be happy, Look at me I'm happy, Don't worry, be happy I give you my phone number, When your worried, call me, I make you happy Don't worry, be happy Aint got no cash, aint got no style, Aint got no gal  to make you smile But don't worry, be happy Because when you worry, your face will frown, And that will bring everybody down, So don't worry, be happy Don't worry, be happy now... Don't worry, be happy Don't worry, be happy Don't worry, be happy Don't worry, be happy Now there this song I wrote I hope you learned it note for note Like good little children Don't worry be happy Listen to what I say In your life expect some trouble When you worry you make it double Don't worry be happy Be happy now Don't worry, be happy Don't worry, be happy Don't worry, be happy Don't worry, be happy Don't worry Don't worry be happy Don't worry, don't worry, don't do it, Be happy,put a smile on your face, Don't bring everybody down like this Don't worry, it will soon pass whatever it is, Don't worry, be happy, I'm not worried I'm happy

Zde je malá píseň, kterou jsem napsal, Možná budeš chtít zpívat notu za notou, Netrap se, buď šťastný Každý má v životě nějaké problémy Když máš obavy, zdvojnásobíš to Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď teď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Nemáš kam složit hlavu, Někdo přišel a vzal ti tvou postel Netrap se, buď šťastný Domácí říká, že máš zpoždění s nájmem Je nucen dát to k soudu Netrap se,(malý úsměv) buď šťastný Podívej se na mě, jsem šťastný Netrap se buď šťastný Dávám ti své telefonní číslo, Až budeš mít starosti, zavolej mi Udělám tě šťastnou Netrap se, buď šťastný Nemám žádné peníze, nemám žádný styl, Nemám žádnou holku,  abych se usmíval Ale netrap se, buď šťastný Protože když se trápíš, tvůj obličej se zamračí, A to všechny srazí ke dnu, Tak se netrap, buď šťastný Netrap se, buď teď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Teď je tu píseň, kterou jsem napsal Doufám, že ses ji naučil notu od noty Jako hodné malé dítě Netrap se, buď šťastný Poslouchej, co říkám, V tvém životě tě čekají nějaké problémy Když máš obavy, zdvojnásobíš to Netrap se, buď šťastný Buď teď šťastný  Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se, buď šťastný Netrap se Netrap se, buď šťastný Netrap se, netrap se, nedělej to, Buď šťastný, vykouzli úsměv na svou tvář, Nesrážej všechny takhle dolů Netrap se, brzy to přejde, ať je to cokoliv, Netrap se, buď šťastný, Neobávám se Jsem šťastný

Bob Marley - One Love / Jedna láska + ( Album Best Songs )

One Love / Jedna láska 

One love, One heart,  Let's get together and feel all right Hear the children crying (One Love) Hear the children crying (One Heart) Sayin' give thanks and praise to the Lord  and I will feel all right Sayin' let's get together and feel all right Let them all pass all their dirty remarks (One Love) There is one question I'd really love to ask (One Heart) Is there a place for the hopeless sinner Who has hurt all mankind just  to save his own? Believe me One Love, One Heart Let's get together and feel all right As it was in the beginning (One Love) So shall it be in the end (One Heart) Give thanks and praise to the Lord  and I will feel all right One more thing Let's get together to fight this Holy Armageddon (One Love) So when the Man comes there will be no no doom (One Song) Have pity on those whose chances grove thinner There ain't no hiding place from the Father of Creation Sayin' One Love, One Heart Let's get together and feel all right I'm pleading to mankind (One Love) Oh Lord (One Heart) Give thanks and praise to the Lord  and I will feel all right Let's get together and feel all right

Jedna láska, jedno srdce, Pojďme se spojit a cítit vše dobré Slyšte dětský pláč (Jedna láska) Slyšte dětský pláč (jedno srdce), Říkám: děkuji a chválu Pánu  a já se cítím v pořádku Říkám: pojďme spolu a cítit se dobře Nechť všichni předají všechny své špinavé poznámky (Jedna láska) Je tady jedna otázka na kterou bych se opravdu rád zeptal  (jedno srdce) Existuje místo pro beznadějného hříšníka Kdo ublížil lidstvu jen proto,  aby zachránil své vlastní? Věř mi Jedna láska, jedno srdce Pojďme se spojit a cítit vše dobré Slyšte dětský pláč (Jedna láska) Slyšte dětský pláč (jedno srdce), Poděkujte a chvalte  Pánu  a já se cítím v pořádku Ještě jedna věc Pojďme se spojit a bojovat s tímto svatým Armageddonem (Jednotná láska) Takže když přijde člověk, nebude tam žádná zkáza (jednotná píseň) Mějme soucit s těmi jenž nedostali šanci vnitřního růstu; Od Otce stvoření není žádný úkryt. Říkám 'Jedna láska, jedno srdce Pojďme se spojit a cítit se dobře Žádám lidstvo (Jednotnou lásku) Oh, Pane (jedno srdce) Poděkujte a chvalte Pánu  a já se cítím dobře Pojďme se spojit a cítit vše dobré

Bob MarleyBest Songs  

No Woman No Cry - Boney M. + Bob Marley

No Woman No Cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
Cause I remember when we used to sit	Protože vzpomínám, jak jsme sedávali
In a government yard in Trenchtown	ve vládním dvoře v Trenchtownu
Observing the hypocrites	Sledovaní pokrytců,
Mingle with the good people we meet	které potkáváme společně s dobrými lidmi
Good friends we have, now	Máme teď dobré přátele
Good friends we have lost	Dobré přátele jsme ztratili,
Along the way	v průběhu cesty
In this great future,	V této skvělé budoucnosti,
You can't forget your past	nemůžeš zapomenout na svou minulost
So dry your tears, I say	Tak osuš své slzy, říkám
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
Oh little darling, don't shed no tears	Ach, miláčku, neprolévej žádné slzy
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
Cause I remember when we used to sit	Protože vzpomínám, jak jsme sedávali
In the government yard in Trenchtown	ve vládním dvoře v Trenchtownu
When Georgie would make the fire lights	Kdyby Georgie mohl udělat ohnivá světla
I say, log would burnin' through the nights	Říkám, poleno by mohlo hořet celé noci,
Then we would cook cornmeal porridge	pak bychom mohli uvařit kukuřičnou kaši
Of which I'll share with you	o kterou se Tebou podělím
My feet is my only carriage	Mé nohy jsou má jediná doprava
So I've got to push on thru,	Tak se musím prosadit
And while I'm gone	A i když jsem pryč
Everything 's gonna be alright	Všechno bude v pohodě
Everything 's gonna be alright	Všechno bude v pohodě
Everything 's gonna be alright now	Všechno bude v pohodě, teď
Everything 's gonna be alright	Všechno bude v pohodě
Everything 's gonna be alright now	Všechno bude v pohodě, teď
Everything 's gonna be alright	Všechno bude v pohodě
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
Oh little darlin' don't shed no tears	Oh miláčku, neprolévej žádné slzy
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
Oh little darlin' don't shed no tears	Oh miláčku,, neprolévej žádné slzy
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
Said I re', said I re',	Řekl jsem, řekl jsem,
Said I remember	Řekl, že si vzpomínám
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
You and I and you and I and you and I	Ty a já a Ty a já a Ty a já
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
Cause I remember when we used to sit there	Protože vzpomínám, jak jsme tam sedávali
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
In a government yard	Ve vládním dvoře
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry, yeah	Žádná žena, žádný pláč, jasně
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry (you sweet darling)	Žádná žena, žádný pláč (Ty malá drahá)
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry, yeah	Žádná žena, žádný pláč, jasně
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry, yeah	Žádná žena, žádný pláč, jasně
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč
No woman no cry	Žádná žena, žádný pláč

Bob Marley

Bob Marley - One Cup Of Coffee / Jeden šálek Kávy + Live Santa Barbara 1979

 

One Cup Of Coffee [Chorus] One cup of coffee, then I'll go; Though I just dropped by to let you know That I'm leaving you tomorrow; I'll cause you no more sorrow: One cup of coffee, then I'll go I brought the money like the lawyer said to do But it won't replace the heartache I caused you; It won't take the place of lovin' you, I know So one cup of coffee, then I'll go Tell the kids I came last night And kissed them while they slept; Make my coffee sweet and warm Just the way you used to lie in my arms I brought the money like the lawyer said to do But it won't replace the heartache I caused you; It won't take the place of lovin' you, I know So one cup of coffee, then I'll go; One cup of coffee, then I'll go; One cup of coffee, then I'll go Bob Marley - Live Santa Barbara 1979

Refrén] Jeden šálek kávy, pak půjdu; I když jsem se jen zastavil, abych ti dal vědět Že tě zítra opouštím; Už ti nebudu způsobovat smutek: Jeden šálek kávy, pak půjdu Přinesl jsem peníze, jak řekl právník Ale nenahradí to bolest, kterou jsem ti způsobil; Nenahradí to milování, já vím Takže jeden šálek kávy, pak půjdu Řekněte dětem, že jsem včera večer přišel A líbal je, když spali; Udělej mi kávu sladkou a teplou Přesně tak, jak jsi mi ležela v náručí Přinesl jsem peníze, jak řekl právník Ale nenahradí to bolest , kterou jsem ti způsobil; Nenahradí to milování, já vím Takže jeden šálek kávy, pak půjdu; Jeden šálek kávy, pak půjdu; Jeden šálek kávy, pak půjdu;

Bob Marley - Sun is Shining / Slunce svítí

Sun is shining, the weather is sweet, yeah Make you wanna move your dancing feet now To the rescue, here I am Want you to know, y'all, can you understand? When the mornin' gather the rainbow, yeah, yeah Want you to know, I'm a rainbow too now To the rescue, here I am Want you to know, y'all, can you,  can you, can you understand? Sun is shining, the weather is sweet now Make you wanna move your dancing feet, yeah But to the rescue, here I am Want you to know just if you can,  here I stand, no, no, no, no, no, no, no, no Can you understand me now, baby? Do you believe me?

Slunce svítí, počasí je příjemné, jo Ted' chceš pohnout své nohy v tanci Na záchranu, tady jsem  Chceš, abys to věděl, můžeš porozumět? Když ráno se sbíhá duha, jo,jo Chceš vědět, že jsem taky duha  Na záchranu, tady jsem  Chceš, aby to věděli všichni, můžeš,  můžeš, můžeš to pochopit? Slunce svítí, počasí je teď příjemné Ted' chceš pohnout své nohy v tanci Ale na záchranu, tady jsem Chci, abys věděla, jestli můžeš,  tady stojím, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne Rozumíš mi teď, zlato? Věříš mi?