Bad Boys Blue - Pretty Young Girl / Pěkná mladá dívka

I know life is different to you First love can be frightening, that's true But take me as your brother and your friend And take me as your lover and your man Ah-Ah Pretty young girl on my mind How I wish you to be mine  Girl you're no child anymore (No child, no child anymore) Ah-Ah Pretty young girl on my mind (On my mind) Don't you know, know I can't hide (I can't hide) (Woohoho) Can't hide my feelings You're my girl and you're sixteen Don't know (Don't know), is it wrong? Is it right? Sweet girl (Sweet girl), I wanna love you tonight. So, take me as your brother and your friend, But, first of all, I want to be your man Ah-Ah Pretty young girl on my mind How I wish you to be mine (Woohoho) Girl you're no child anymore (No child, no child anymore) Ah-Ah Pretty young girl on my mind  (On my mind) Don't you know, know I can't hide  (I can't hide)  (Woohoho) Can't hide my feelings You're my girl and you're sixteen Pretty young girl on my mind How I wish you to be mine (Woohoho) Girl you're no child anymore (No child, no child anymore) Ah-Ah Pretty young girl on my mind (On my mind) Don't you know, know I can't hide (I can't hide) (Woohoho) Can't hide my feelings No more Pretty young girl on my mind How I wish...

Já vím, že je pro tebe život jiný První láska může být děsivá, to je pravda Ale ber mě jako tvého bratra, a tvého přítele A ber mě jako svého milence a tvého muže Ah-Ah Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál, abys byla má  Holka už nejsi dítě (Žádné dítě, už žádné dítě) Ah-Ah Krásná mladá holka v mé mysli (V mé mysli) Nevíš, nemůžu skrývat (Nemůžu skrývat) (Woohoho) Nelze skrýt moje pocity Jsi má holka a máš šestnáct Nevím (nevím), je to špatně? Je to v pořádku? Sladké děvče (Sladké děvče), Dnes v noci tě chci milovat Takže, ber mě jako tvého bratra, a tvého přítele, Ale v první řadě bych chtěl být tvůj muž Ah-Ah Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál, abys myla má (Woohoho) Holka už nejsi dítě (Žádné dítě, už žádné dítě) Ah-Ah Krásná mladá holka na mysli  (V mé mysli) Nevíš, nemůžu skrývat  (Nemůžu skrývat)  (Woohoho) Nelze skrýt moje pocity Jsi má holka a máš šestnáct Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál, abys byla má (Woohoho) Holka už nejsi dítě  (Žádné dítě, už žádné dítě) Ah-Ah Krásná mladá holka na mysli (V mé mysli) Nevíš, nemůžu skrývat (Nemůžu skrývat) (Woohoho) Nelze skrýt moje pocity Už ne Krásná mladá holka v mé mysli Jak bych si přál ...