Seznam blogů

Zobrazují se příspěvky se štítkemS. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemS. Zobrazit všechny příspěvky

8. 12. 2024

Shakin' Stevens - Christmas Everyone / Veselé vánoce vám všem


Christmas Everyone / Veselé vánoce vám všem
  1. oooooo...

  2. Snow is falling
  3. All around me
  4. Children playing
  5. Having fun.
  6. It's the season
  7. Love and understanding
  8. Merry Christmas everyone.

  9. Time for parties and celebrations
  10. People dancing all night long
  11. Time for presents
  12. And exchanging kisses
  13. Time for singing Christmas songs.

  14. We're gonna have a party tonight
  15. I'm gonna find that girl 
  16. underneath the mistletoe
  17. We'll kiss by candlelight.

  18. Room is swaying, records playing
  19. All the old songs, we love to hear
  20. All I wish that everyday was Christmas
  21. What a nice way to spend the year.

  22. We're gonna have a party tonight
  23. I'm gonna find that girl 
  24. underneath the mistletoe
  25. We'll kiss by candlelight.

  26. Snow is fallin
  27. All around me
  28. Children playing
  29. Having fun
  30. It's the season
  31. Love and understanding
  32. Merry Christmas everyone
  33. Merry Christmas everyone.
  34. Merry Christmas everyone






  1. óóóóó

  2. Sníh padá
  3. Všude okolo mě
  4. děti si hrají
  5. baví se
  6. je to období
  7. lásky a porozumění
  8. Veselé vánoce každému

  9. Doba párty a oslav
  10. lidé tančí celou dlouhou noc
  11. čas dárků
  12. a výměny polibků
  13. čas zpívání vánočních písní

  14. Budeme mít párty dnes večer
  15. já vyhledám tu dívku
  16. pod jmelím
  17. budeme se líbat při světle svíček

  18. Pokoj se houpe, desky hrají
  19. všechny ty staré songy, které rádi posloucháme
  20. vše co si přeji, aby každý den byly vánoce
  21. jaký hezký způsob, jak prožít rok

  22. Budeme mít párty dnes večer
  23. já vyhledám tu dívku
  24. pod jmelím
  25. budeme se líbat při světle svíček

  26. Sníh padá
  27. Všude okolo mě
  28. děti si hrají
  29. baví se
  30. je to období
  31. lásky a porozumění
  32. Veselé vánoce každému
  33. Veselé vánoce každému
  34. Veselé vánoce každému













9. 3. 2024

Scorpions - When You Came Into My Life / Když jsi vstoupila do mého života





  1. You give me your smile
  2. A piece of your heart
  3. You give me the feel I've been looking for
  4. You give me your soul
  5. Your innocent love
  6. You are the one I've been waiting for
  7. I've been waiting for

  8. We're lost in a kiss
  9. A moment in time
  10. Forever young
  11. Just forever, just forever in love

  12. When you came into my life
  13. It took my breath away
  14. Cause your love has found it's way
  15. To my heart

  16. Ooh, ahh
  17. Ooh, ahh

  18. You make me dream
  19. By the look in your eyes
  20. You give me the feel, I've been longing for
  21. I wanna give you my soul
  22. All my life
  23. Cause you are the one I've been waiting for
  24. I've been waiting for so long

  25. When you came into my life
  26. It took my breath away
  27. And the world stopped turnin' round
  28. For your love
  29. When you came into my life
  30. It took my breath away
  31. Cause your love has found it's way
  32. To my heart
  33. Into my heart

  34. Just forever in love

  35. When you came into my life
  36. It took my breath away
  37. And the world stopped turnin' round
  38. For your love
  39. When you came into my life
  40. It took my breath away
  41. Cause your love has found it's way
  42. To my heart
  43. When you came into my life

  44. When you came into my life
  45. It took my breath away
  46. And the world stopped turnin' round
  47. For your love
  48. When you came into my life
  49. It took my breath away
  50. Cause your love has found it's way
  51. To my heart




  1. Usmála jsi se na mě
  2. kouskem svého srdce
  3. Dáváš mi pocit, který jsem hledal
  4. dala jsi mi svojí duši
  5. Tvou nevinou lásku
  6. Ty jsi ta jediná na kterou jsem čekal
  7. na kterou jsem čekal

  8. Ztratili jsme se v polibcích
  9. ten okamžik v čase
  10. Navždy mladí
  11. navždy, navždy zamilováni

  12. Když jsi vstoupila do mého života
  13. vzalo mě to dech
  14. Protože Tvá láska si našla cestu
  15. k mému srdci

  16. Ooh
  17. Ahh

  18. Přiměla jsi mě snít
  19. Při pohledu do Tvých očí
  20. Dala jsi mi ten pocit po kterém jsem toužil
  21. Chci Ti dát svou duši
  22. Celý můj život
  23. Protože Ty jsi ta jediná, na kterou jsem čekal
  24. čekal jsem tak dlouho

  25. Když jsi vstoupila do mého života
  26. vzalo mě to dech
  27. A svět se přestal točit dokola
  28. Pro tvou lásku
  29. Když jsi vstoupila do mého života
  30. vzalo mě to dech
  31. Protože Tvá si láska našla cestu
  32. k mému srdci
  33. do mého srdce

  34. Navždy zamilováni

  35. Když jsi vstoupila do mého života
  36. vzalo mě to dech
  37. A svět se přestal točit dokola
  38. Pro tvou lásku
  39. Když jsi vstoupila do mého života
  40. vzalo mě to dech
  41. Protože Tvá si láska našla cestu
  42. k mému srdci
  43. Když jsi vstoupila do mého života

  44. Když jsi vstoupila do mého života
  45. vzalo mě to dech
  46. A svět se přestal točit dokola
  47. Pro tvou lásku
  48. Když jsi vstoupila do mého života
  49. vzalo mě to dech
  50. Protože Tvá si láska našla cestu
  51. k mému srdci





Scorpions - SEND ME AN ANGEL / SEŠLI MI ANDĚLA


SEND ME AN ANGEL

  1. The wise man said just walk this way
  2. To the dawn of the light
  3. The wind will blow into your face
  4. As the years pass you by
  5. Hear this voice from deep inside
  6. It's the call of your heart
  7. Close your eyes and your will find
  8. The passage out of the dark

  9. Here I am
  10. Will you send me an angel
  11. Here I am
  12. In the land of the morning star

  13. The wise man said just find your place
  14. In the eye of the storm
  15. Seek the roses along the way
  16. Just beware of the thorns

  17. Here I am
  18. Will you send me an angel
  19. Here I am
  20. In the land of the morning star

  21. The wise man said just raise your hand
  22. And reach out for the spell
  23. Find the door to the promised land
  24. Just believe in yourself
  25. Hear this voice from deep inside
  26. It's the call of your heart
  27. Close your eyes and your will find
  28. The passage out of the dark

  29. Here I am
  30. Will you send me an angel
  31. Here I am
  32. In the land of the morning star
  33. Here I am
  34. Will you send me an angel
  35. Here I am
  36. In the land of the morning star




SEŠLI MI ANDĚLA

  1. Moudrý muž řekl, jděte tudy
  2. Do svítání světla
  3. Vítr Ti bude vát do tváře
  4. Jak vám roky plynou
  5. Slyš ten hlas z hlubokého nitra
  6. Je to volání Tvého srdce
  7. Zavři oči a najdeš
  8. Průchod ze tmy

  9. Tady jsem
  10. Sešleš mi anděla?
  11. Tady jsem
  12. V zemi ranní hvězdy

  13. Moudrý muž řekl, najdi si své místo
  14. V oku bouře
  15. Cestou hledejte růže
  16. Jen pozor na trny

  17. Tady jsem
  18. Sešleš mi anděla?
  19. Tady jsem
  20. V zemi ranní hvězdy

  21. Moudrý muž řekl jen zvedni ruku
  22. a natáhni se po kouzlu
  23. Najdi dveře do zaslíbené země
  24. Prostě si věř
  25. Slyš ten hlas z hlubokého nitra
  26. Je to volání Tvého srdce
  27. Zavři oči a najdeš
  28. Průchod ze tmy

  29. Tady jsem
  30. Sešleš mi anděla?
  31. Tady jsem
  32. V zemi ranní hvězdy
  33. Tady jsem
  34. Sešleš mi anděla?
  35. Tady jsem
  36. V zemi ranní hvězdy




26. 10. 2023

Scorpions - Still loving you / Stále tě miluji



Still loving you / Stále tě miluji

  1. Time, it needs time
  2. To win back your love again.
  3. I will be there, I will be there.

  4. Love, only love
  5. Can bring back your love someday.
  6. I will be there, I will be there.

  7. Fight, babe, I'll fight
  8. To win back your love again.
  9. I will be there, I will be there.

  10. Love, only love
  11. Can break down the walls someday.
  12. I will be there, I will be there.

  13. If we'd go again
  14. All the way from the start,
  15. I would try to change
  16. The things that killed our love.

  17. Your pride has build a wall, so strong
  18. That I can't get through.
  19. Is there really no chance
  20. To start once again?
  21. I'm loving you.

  22. Try, baby try
  23. To trust in my love again.
  24. I will be there, I will be there.

  25. Love, your love
  26. Just shouldn't be thrown away.
  27. I will be there, I will be there.

  28. If we'd go again
  29. All the way from the start,
  30. I would try to change
  31. The things that killed our love.

  32. Your pride has build a wall, so strong
  33. That I can't get through.
  34. Is there really no chance
  35. To start once again?

  36. If we'd go again
  37. All the way from the start,
  38. I would try to change
  39. The things that killed our love.

  40. Yes I've hurt your pride, and I know
  41. What you've been through.
  42. You should give me a chance
  43. This can't be the end.

  44. I'm still loving you.
  45. I'm still loving you,
  46. I need your love.
  47. I'm still loving you.
  48. Still loving you, baby...




  1. Čas, chce to čas
  2. Znovu získat zpět svou lásku.
  3. Budu tam, budu tam.

  4. Láska, jen láska,
  5. Jednou může získat tě zpět
  6. Budu tam, budu tam.

  7. Bojovat, zlato budu bojovat
  8. Znovu získat tvou lásku.
  9. Budu tam, budu tam.

  10. Láska, jen láska,
  11. Jednoho dne dokáže rozbít zdi.
  12. Budu tam, budu tam.

  13. Zkusíme-li to znovu
  14. Úplně od začátku
  15. Pokusil bych se změnit
  16. Věci, které zabily naši lásku

  17. Tvá pýcha postavila zeď tak silnou,
  18. Že se přes to nemůžu dostat.
  19. Není tady žádná šance
  20. Začít znovu?
  21. Miluji tě.

  22. Zkus zlato zkus
  23. Důvěřuj  znovu mé lásce
  24. Budu tam, budu tam.

  25. Láska, tvá láska,
  26. Neměla by být zahozena
  27. Budu tam, budu tam.

  28. Zkusíme-li to znovu,
  29. Úplně od začátku
  30. Pokusil bych se změnit
  31. Věci co zabily naši lásku.

  32. Tvá pýcha postavila zeď tak silnou,
  33. Že se přes to nemůžu dostat.
  34. Není tady žádná šance
  35. Začít znovu?

  36. Zkusíme-li to znovu,
  37. Úplně od začátku
  38. Pokusil bych se změnit
  39. Věci co zabily naši lásku.

  40. Ano, zranil jsem tvou hrdost, a vím,
  41. Čím si prošla
  42. Měla bys mi dát šanci,
  43. Takto to nemůže skončit.

  44. Stále tě miluji,
  45. Stále tě miluji,
  46. Potřebuji tvou lásku.
  47. Stále tě miluji.
  48. Stále tě miluji, zlato ...

Scorpions - Maybe I, maybe you / Možná já, možná ty


Maybe I, maybe you / Možná já, možná ty

  1. Maybe I, maybe you
  2. Can make a change to the world
  3. We're reaching out for a soul
  4. That's kind of lost in the dark

  5. Maybe I, maybe you
  6. Can find the key to the stars
  7. To catch the spirit of hope
  8. To save one hopeless heart

  9. You look up to the sky
  10. With all those questions in mind
  11. All you need is to hear
  12. The voice of your heart
  13. In a world full of pain
  14. Someone's calling your name
  15. Why don't we make it true
  16. Maybe I, maybe you

  17. Maybe I, maybe you
  18. Are just dreaming sometimes
  19. But the world would be cold
  20. Without dreamers Iike you

  21. Maybe I, maybe you
  22. Are just soldiers of love
  23. Born to carry the flame
  24. Bringin' light to the dark

  25. You look up to the sky
  26. With all those questions in mind
  27. All you need is to hear
  28. The voice of your heart
  29. In a world full of pain
  30. Someone's calling your name
  31. Why don't we make it true
  32. Maybe I, maybe you



  1. Možná já, možná ty
  2. Dokážeme změnit svět
  3. Natahujeme se o duši
  4. Která je ztracená ve tmě

  5. Možná já, možná ty
  6. Dokážeme najít klíč ke hvězdám
  7. Chytit ducha naděje
  8. Zachránit jedno beznadějné srdce

  9. Díváš se nahoru k nebi
  10. A snažíš se najít odpovědi
  11. Vše, co potřebuješ, je poslouchat
  12. Hlas tvého srdce
  13. Ve světě plném bolesti
  14. Někdo volá tvé jméno
  15. Pojďme to uskutečnit
  16. Možná já, možná ty

  17. Možná já, možná ty
  18. Jsme někdy jen zasnění
  19. Ale svět by byl tak chladný
  20. bez snílků jako jsi ty

  21. Možná já, možná ty
  22. Jsou to jen pěšáci lásky
  23. Zrozeni, aby nesli plamen
  24. Přinášet světlo do tmy

  25. Díváš se nahoru k nebi
  26. A snažíš se najít odpovědi
  27. Vše, co potřebuješ, je poslouchat
  28. Hlas tvého srdce
  29. Ve světě plném bolesti
  30. Někdo volá tvé jméno
  31. Pojďme to uskutečnit
  32. Možná já, možná ty



24. 10. 2023

CHRIS NORMAN ❤ FOR YOU ❤ (PRO TEBE) Lyrics

1gtvo-4bl

❤ CHRIS NORMAN ❤ FOR YOU ❤

  1. Well the first time I saw you
  2. On that cold winter's day
  3. I was trapped between heaven and hell
  4. And I really tried hard
  5. To escape from your eyes
  6. But my heart was too wear and I fell
  7. For you

  8. I knew nothing about you
  9. But I just didn't care
  10. In desire for you I was caught
  11. And I promised myself
  12. I will never give up
  13. I had no chance at all but I fought
  14. For you

  15. And we shared a few light years
  16. In a land we called love
  17. And your kiss was a dangerous gift
  18. But my soul was addicted
  19. To all that you gave
  20. And I prayed und I cursed but I lived
  21. For you

  22. Well the last time I saw you
  23. On that cold winter's day
  24. Oh I felt such a deep pain inside
  25. And I wanted to hide it
  26. Away from your eyes
  27. But my heart was too weak and I cried
  28. For you

  29. Ooh you know I can't hide it
  30. I see it in your eyes
  31. Baby ooh for you.





  1. Poprvé když jsem tě uviděl
  2. Byl studený zimní den
  3. Byl jsem v pasti mezi nebem a peklem
  4. A opravdu jsem tvrdě zkoušel
  5. Uniknout z tvých očí
  6. Ale moje srdce bylo příliš unavené a já spadl
  7. Pro Tebe

  8. Nic jsem o tobě nevěděl
  9. Ale to mi bylo jedno
  10. V přání pro tebe jsem se chytil
  11. A sám sobě jsem si slíbil
  12. Že to nikdy nevzdám
  13. Neměl jsem žádnou šanci, ale já bojuji
  14. Pro Tebe

  15. A my jsem sdíleli pár světlých let
  16. V zemi jménem láska
  17. A tvůj polibek byl nebezpečný dárek
  18. Ale má duše byla závislá
  19. Všechno, co jsi dala
  20. A modlím se i proklínám, ale já žiji
  21. Pro Tebe

  22. Naposled když jsem tě viděl 
  23. V ten studený zimní den
  24. ach, cítil jsem hlubokou bolest uvnitř mě
  25. A chtěl jsem to schovat
  26. Před tvýma očima
  27. Ale moje srdce bylo tak slabé a plakalo
  28. Pro Tebe

  29. Ach, víš, to nemůžu skrýt
  30. Vidím ti to v očích
  31. Zlato ach, pro Tebe







Chris Norman - Midnight Lady / Půlnoční paní + Chris Norman & Roland Kaiser - Midnight Lady 1987




Midnight Lady  /  Půlnoční paní

  1. You think love is a game,
  2. love is a motion
  3. Endless and so deep,
  4. always emotion.

  5. I've got many ways,
  6. to reach tomorrow
  7. Love will always grow,
  8. no pain, no sorrow.

  9. When you take me in your arms,
  10. you can break me with your heart
  11. I feel the magic of your charm,
  12. oh, you're tearing me apart

  13. Midnight lady, love takes time
  14. Midnight lady, it's hard to find
  15. Midnight lady, I call your name
  16. I know you can ease my pain

  17. Midnight lady, just you and me
  18. Midnight lady, eternaly
  19. Midnight lady, I can fly in your arms
  20. I'll get high

  21. Magic touched my life,
  22. I'm still dreaming
  23. Anything before has
  24. lost its meaning.

  25. Heaven in your eyes,
  26. my soul is on fire
  27. Oh, my feelings grow,
  28. we can't go higher.

  29. Oh, I just want a girl,
  30. baby, just to call my own
  31. And I just wanna dream,
  32. I don't have to dream alone.

  33. Midnight lady, love takes time
  34. Midnight lady, it's hard to find
  35. Midnight lady, I call your name
  36. I know you can ease my pain

  37. Midnight lady, just you and me
  38. Midnight lady, eternaly
  39. Midnight lady, I can fly in your arms
  40. I'll get high

  1. Myslíš, že láska je hra,
  2. láska je v pohybu
  3. Nekonečná a tak hluboká,
  4. Vždy emoční.

  5. Mám mnoho způsobů,
  6. dosáhnout zítřka
  7. Láska bude vždy růst,
  8. Žádná bolest, žádný smutek.

  9. Když mě máš v náručí,
  10. Můžeš mi zlomit srdce
  11. Cítím kouzlo Tvého  půvabu.
  12. OH, trháš mě od sebe

  13. Půlnoční paní, láska trvá dlouho
  14. Půlnoční paní, je těžké ji najít
  15. Půlnoční paní, říkám Tvé jméno
  16. Vím,že  můžeš zmírnit moji bolest

  17. Půlnoční paní, jen ty a já
  18. Půlnoční paní, věčně
  19. Půlnoční paní, můžu létat ve Tvém náručí
  20. Budu  vysoko

  21. Kouzlo se dotklo mého života,
  22. Pořád jsem snil
  23. Vše, co předtím
  24. ztratilo svůj význam.

  25. Nebe ve tvých očích,
  26. má duše je v plamenech
  27. OH, moje pocity rostou,
  28. Nemůžeme jít výš.

  29. OH, já jen chci, dívku,
  30. baby,abych jí říkal, že je moje
  31. A já jen chci snít,
  32. Nemám snít sám.

  33. Půlnoční paní, láska trvá dlouho
  34. Půlnoční paní, je těžké ji najít
  35. Půlnoční paní, říkám Tvé jméno
  36. Vím,že  můžeš zmírnit moji bolest

  37. Půlnoční paní, jen ty a já
  38. Půlnoční paní,věčně
  39. Půlnoční paní, můžu létat ve Tvém náručí
  40. Budu  vysoko



22. 10. 2023

Burning heart by Survivor / Hořící srdce + GREATEST HITS ALBUM


 Burning heart  -- Hořící srdce

Two worlds collide
Rival nations
It's a primitive clash
Venting years of frustrations
Dva světy se protínají
Soupeřící národy
Je to primitivní střet
Ventilující roky frustrace
Bravely we hope
Against all hope
There is so much at stake
Seems our freedom's up
Against the ropes
Does the crowd understand?
Is it East versus West
Or man against man
Can any nation stand alone
Statečně doufáme
Proti vší naději
V sázce je toho tolik
Zdá se že naše svoboda je
svázaná
Rozumí nám dav?
Je to Východ proti Západu
Nebo muž proti muži
Může být každý národ sám
In the burning Heart
Just about to burst
There's a quest for answers
An unquenchable thirst
In the darkest night
Rising like a spire
In the burning heart
The unmistakable fire
In the burning heart
V hořícím srdci
které je k prasknutí
Je tu hledání odpovědí
neutěšitelná žízeň
V nejtemnější noci
Roste jako věž
V hořícím srdci
Nezaměnitelný oheň
v hořícím srdci
In the warriors code
There's no surrender
Though his body says stop
His spirit cries - never!
V kodexu válečníků
není vzdát se
I když jeho tělo říká stop
jeho duše pláče - nikdy!
Deep in our soul
A quiet ember
Knows it's you against you
It's the paradox
That drives us on
It's a battle of wills
In the heat of attack
It's the passion that kills
The victory is yours alone
Hluboko v naší duši
Tiše doutnající popel
ví že jsi to jenom ty proti sobě
Je to paradox
který nás pohání kupředu
Je to boj vůle
V žáru útoku
Je to vášeň která zabíjí
Vítězství je jen na Tobě
In the burning heart
Just about to burst
There's a quest for answers
An unquenchable thirst
In the darkest night
Rising like a spire
In the burning heart
The unmistakable fire
V hořícím srdci
které je k prasknutí
Je tu hledání odpovědí
Neuhasitelná žízeň
V nejtemnější noci
Roste jako věž
V hořícím srdci
Nezaměnitelný oheň
In the burning heart
Just about to burst
There's a quest for answers
An unquenchable thirst
In the darkest night
Rising like a spire
In the burning heart
The unmistakable fire
V hořícím srdci
které je k prasknutí
Je tu hledání odpovědí
Neuhasitelná žízeň
V nejtemnější noci
Roste jako věž
V hořícím srdci
Nezaměnitelný oheň
In the burning heart
Just about to burst
There's a quest for answers
An unquenchable thirst
In the darkest night
Rising like a spire
In the burning heart
The unmistakable fireIn the burning heart.
V hořícím srdci
které je k prasknutí
Je tu hledání odpovědí
Neuhasitelná žízeň
V nejtemnější noci
Roste jako věž
V hořícím srdci
Nezaměnitelný oheň v hořícím srdci.




18. 10. 2023

Survivor - Eye of The tiger / Oko tygra




  1. Risin' up, back on the street
  2. Did my time, took my chances
  3. Went the distance, now I'm back 
  4. on my feet
  5. Just a man and his will to survive

  6. So many times, it happens too fast
  7. You change your passion for glory
  8. Don't lose your grip on the dreams of the past
  9. You must fight just to keep them alive

  10. It's the eye of the tiger, it's the cream of the fight
  11. Risin' up to the challenge of our rival
  12. And the last known survivor talks 
  13. his prey in the night
  14. And he's watchin' us all in the eye of the tiger

  15. Face to face, out in the heat
  16. Hangin' tough, stayin' hungry
  17. They stack the odds 'til 
  18. we take to the street
  19. For we kill with the skill to survive

  20. Risin' up, straight to the top
  21. Have the guts, got the glory
  22. Went the distance, now I'm not gonna stop
  23. Just a man and his will to survive

  24. It's the eye of the tiger, it's the cream of the fight
  25. Risin' up to the challenge of our rival
  26. And the last known survivor talks 
  27. his prey in the night
  28. And he's watchin' us all in the eye of the tiger

  29. The eye of the tiger (repeats out)...


  1. Vzbouřit se, zpět na ulici,
  2. to byl můj čas, vzalo mi to šance,
  3. ušel jsem kus cesty, teď jsem zpět 
  4. na vlastních nohou
  5. jeden muž a jeho vůle přežít.

  6. Tolikrát se to stane příliš rychle,
  7. zaměníš svou vášeň za slávu,
  8. nevzdávej se svých snů z minulosti,
  9. musíš bojovat, abys je udržel naživu.

  10. Je to oko tygra, je to vrchol boje,
  11. postav se této výzvě našeho rivala
  12. a poslední známý, který přežil, 
  13. jeho kořist v noci
  14. a nás všechny vidí v oku tygra.

  15. Tváří v tvář, venku v žáru,
  16. vytrvalý, jsou hladoví,
  17. seskupují se do přesily, 
  18. jdeme na ulici
  19. protože zabíjíme schopností přežít.

  20. Stoupáme, přímo na vrchol
  21. Mít odvahu, získat slávu,
  22. Ušel jsem kus cesty, teď nepřestanu,
  23. Jen člověk a jeho vůle přežít.

  24. Je to oko tygra, je to vrchol boje,
  25. Postav se této výzvě našeho rivala
  26. a poslední známý, který přežil, 
  27. jeho kořist v noci
  28. A on nás všechny sleduje očima tygra

  29. Oko tygra... (opakuje se)





Smokie - If You Think You Know How to Love Me / JESTLI SI MYSLÍŠ, ŽE VÍŠ JAK MĚ MILOVAT + Playlist

IF YOU THINK YOU KNOW HOW TO LOVE ME

A breathless drive on a downtown street,
A motor-bike ride in the midday heat,
The dust that hung from the desert skies,
Run though we'd run it still burned our eyes,

Oh yes we may walk on
the wild wild side of life,
And our movements
traced by a stranger close by your side,
And in the shadows of a promise
you can take my hand,
And show me a way to understand.

So if you think you know how to love me,
And you think you know what I need,
And if you really really want me to stay,
You've got to lead the way,
Yes if you think you know how to love me,
And you think you can stand by me,
And if you really really want me to stay,
You've got to lead the way.

A reckless nite in a nameless town,
Then we moved out of sight
with a silent sound,
A beach that wept with deserted waves,
That's where we slept knowing we'd be safe,
Now you may think you can walk on
the wild, wild side with me,
But there's a lot I can learn
and a lot that I've yet to see,
You know you've got my life
lying in your hands,
It's up to you to make me understand.

So if you think you know how to love me,
And you think you know what I need,
And if you really really want me to stay,
You've got to lead the way,
Yes if you think you know how to love me,
And you think you can stand by me,
And if you really really want me to stay,
You've got to lead the way.



JESTLI SI MYSLÍŠ, ŽE VÍŠ JAK MĚ MILOVAT

Dech beroucí jízda ulicí ve středu města
Motorka jede poledním žárem
Oblaka prachu se snáší z pouštního nebe,
ačkoliv jedeme, stále nás pálí v očích

Oh, ano, můžeme kráčet dál
po divoké, divoké straně života
A naše pohyby
sledované cizincem blízko po Tvém boku
A ve stínu příslibu
mě můžeš vzít za ruku
A ukaž mi způsob, jak to pochopit.

Tak jestli si myslíš, že víš jak mě milovat
A myslíš si, že víš co potřebuji
A jestli opravdu, opravdu chceš, abych zůstal
Musíš mě po té cestě vést
Ano, jestli si myslíš, že víš jak mě milovat
A myslíš si, že můžeš zůstat se mnou
A jestli opravdu, opravdu chceš, abych zůstal
Musíš mě po té cestě vést


Bezstarostná noc v bezejmenném městě
Pak jsme uklidili z dohledu
s tichým zvukem,
Pláž, která plakala pustými vlnami
Tam jsme spali vědouce, že jsme v bezpečí
Teď si můžeš myslet, že můžeš kráčet dál
tou divokou, divokou stranou se mnou
Ale je toho dost, co se můžu naučit
a dost toho, co musím ještě vidět
Víš, že můj život
leží ve Tvých rukou
Je na tobě, abych to pochopil.

Tak jestli si myslíš, že víš jak mě milovat
A myslíš si, že víš co potřebuji
A jestli opravdu, opravdu chceš, abych zůstal
Musíš mě po té cestě vést
Ano, jestli si myslíš, že víš jak mě milovat
A myslíš si, že můžeš zůstat se mnou
A jestli opravdu, opravdu chceš, abych zůstal
Musíš mě po té cestě vést