Take This Heart
| Take this heart and give it to the charity | Vezmi si tu lásku a dej ji charitě, |
| Take this heart and give it to the poor | Vezmi si tu lásku a dej i chudým, |
| Take this heart and give it to the Salvation Army | Vezmi si tu lásku a dej i Armádě spásy, |
| I don't think I need it any more | Myslím, že už ji nikdy nebudu potřebovat. |
| Dear God, I'm writing You these words | Milý Bože, píšu ti těch pár řádků, |
| 'Cause I know you'll understand | protože vím, že to pochopíš. |
| Dear Lord, I'm sending you this letter | Milý Pane, posílám ti tento dopis, |
| 'Cause I got to leave it in your hands | protože ho musím zanechat tobě. |
| Take this heart, give it to a charity | Vezmi si tu lásku a dej ji charitě, |
| Take this heart and give it to the poor | Vezmi si tu lásku a dej i chudým, |
| Take this heart and give it to the Salvation Army | Vezmi si tu lásku a dej i Armádě spásy, |
| I don't think I need it any more | Myslím si, že ji už nebudu nikdy potřebovat. |
| My girl, she said he had to leave | Moje dívka, mi řekla, že musí odejít |
| This time she said there was no doubt. No doubt about it | Tentokrát řekla že není o tom pochyb O tom není pochyb |
| I wore my heart upon my sleeve | Já jsem neskrývala své city a lásku, |
| Now I guess, I've worn it out | a teď, jak se zdá, jsem je zcela vyčerpala. |
| Take this heart, give it to a charity | Vezmi si tu lásku a dej ji charitě, |
| (Take this heart) | (vezmi si tu lásku) |
| Take this heart and give it to the poor | Vezmi si lásku a dej i chudým, |
| (Take this heart, give it to the poor) | (vezmi si tu lásku a dej ji chudým) |
| Take this heart and give it to the Salvation Army | Vezmi si lásku a dej i Armádě spásy, |
| I don't think I need it anymore | Myslím si, že ji už nebudu nikdy potřebovat. |
| (I don't think I need it) | (myslím, že ji nepotřebuji) |
| Take this heart, give it to a charity | Vezmi si tu lásku a dej ji charitě, |
| (Take this heart) | (vezmi si tu lásku) |
| Take this heart and give it to the poor | Vezmi si lásku a dej i chudým, |
| (Take this heart, give it to the poor) | (vezmi si tu lásku a dej ji chudým) |
| Take this heart and give it to the Salvation Army | Vezmi si lásku a dej i Armádě spásy, |
| I don't think I need it anymore | Myslím si, že ji už nebudu nikdy potřebovat. |
| (I don't think I need it) | (myslím, že ji nepotřebuji) |
| Take this heart and give it to a charity | Vezmi si tu lásku a dej ji charitě |
| (Take this heart) | (vezmi si tu lásku) |
| Take this heart and give it to the poor | Vezmi si lásku a dej i chudým |
| (Take this heart, give it to the poor) | (vezmi si tu lásku a dej ji chudým) |
| Take this heart and give it to the Salvation Army | Vezmi si lásku a dej i Armádě spásy |
| I don't think I need it anymore, anymore, anymore | Myslím si, že ji už nebudu nikdy nikdy potřebovat. |
| (I don't think I need it, I don't think I need it) | Vezmi si tu lásku a dej ji charitě |
| I don't think I need it anymore | (vezmi si tu lásku) |
| (I don't think I need it anymore) | (vezmi si tu lásku a dej ji chudým) |