Pet Shop Boys - Love / Láska

Boy it’s tough getting on in the world When the sun doesn’t shine and a boy needs a girl It’s about getting out of a rut, you need luck But you’re stuck and you don’t know how, oh (Don’t have to be) A big bucks Hollywood star (Don’t have to drive) A super car to get far (Don’t have to live) A life of power and wealth (Don’t have to be) Beautiful but it helps (Don’t have to buy) A house in Beverly Hills (Don’t have to have) Your daddy paying the bills (Don’t have to live) A life of power and wealth (Don’t have to be) Beautiful but it helps You need more Than a big blank check  to be a lover,  or a Gulfstream jet  to fly you door to door Somewhere chic on another shore You need more You need more You need more You need more You need more You need more You need love You need love You need love Too much of anything Is never enough Too much of everything Is never enough Boy it’s tough getting on in the world When the sun doesn’t shine  and a boy needs a girl It’s about getting out of a rut, you need luck But you’re stuck and you don’t know how, oh (Don’t have to be) A big bucks Hollywood star (Don’t have to drive) A super car to get far (Don’t have to wear) A smile much colder than ice (Don’t have to be) Beautiful but it’s nice You need more Than the Gerhard Richter hangin’ on your wall A chauffeur-driven limousine on call To drive your wife and lover  to a white tie ball You need more (6x) You need love I believe that we can achieve The love that we need I believe, call me naïve Love is for free (Don’t have to be) A big bucks Hollywood star (Don’t have to drive) A super car to get far (Don’t have to live) A life of power and wealth (Don’t have to be) Beautiful but it helps Beautiful but it helps (2x)

Hochu, je těžké vypracovat se když slunce nesvítí a kluk potřebuje holku Je to o tom dostat se z vyjeté koleje, Potřebuješ štěstí, ale uvázl jsi a nevíš, jak, oh. (Nemusíš být) Velká  Hollywoodská hvězda (Nemusíš jet) Super autem, aby ses dostal daleko (Nemusíš žít) Život v moci a bohatství (Nemusíš být) Krásný, ale pomáhá to (Nemusíš koupit) Dům v Beverly Hills (Nemusíš mít) Tátu, který platí tvé účty (Nemusíš žít) Život moci a bohatství (Nemusíš být) Krásný, ale pomáhá to Potřebuješ víc než velký prázdný šek,  abych byl milencem, nebo letadlo Gulfstream   létat s vámi od dveří ke dveřím Někde elegantní na jiném břehu Potřebuješ víc, potřebuješ víc, potřebuješ víc, Potřebuješ víc, potřebuješ víc, potřebuješ víc, Potřebuješ lásku, Potřebuješ lásku, Potřebuješ lásku, Příliš mnoho čehokoli Nikdy není dost Příliš všeho moc Nikdy není dost. Hochu, je těžké vypracovat se když slunce nesvítí  a kluk potřebuje holku Jde o to dostat se ze zajetých kolejí, potřebuješ štěstí Ale ty jsi uvízl a nevíš jak, oh (Nemusíš být) Velká  hollywoodská hvězda (Nemusíš jet) super autem, aby ses dostal daleko (Nemusíš nosit) úsměv o mnoho chladnější, než led (Nemusíš být) krásný, ale je to hezké. Potřebuješ víc než Gerhard Richter visící na tvé zdi Limuzína s řidičem na zavolání abys odvezl svou ženu a milenku na bál bílých kravat. Potřebuješ víc (6x) Potřebuješ lásku Věřím, že můžeme docílit lásku, kterou potřebujeme Věřím, nazvi mě naivkou Láska je zdarma (Nemusíš být) velká hollywoodská hvězda (Nemusíš jet) super autem, aby ses dostal daleko (Nemusíš žít) život moci a bohatství (Nemusíš být) krásný, ale pomáhá to Krásný, ale pomáhá to (2x)

Pet Shop Boys - Go West / Jít na západ (We will go our way - procvičování budoucího času )

(Together) We will go our way (Together) We will leave someday (Together) Your hand in my hands (Together) We will make our plans (Together) We will fly so high (Together) Tell all our friends goodbye (Together) We will start life new (Together) This is what we'll do (Go West) Life is peaceful there (Go West) In the open air (Go West) Where the skies are blue (Go West) This is what we're gonna do (Go West, this is what we're gonna do, Go West) (Together) We will love the beach (Together) We will learn and teach (Together) Change our pace of life (Together) We will work and strive (I love you) I know you love me (I want you) How could I disagree? (So that's why) I make no protest (When you say) You will do the rest (Go West) Life is peaceful there (Go West) In the open air (Go West) Baby you and me (Go West) This is our destiny (Aah) (Go West) Sun in wintertime (Go West) We will do just fine (Go West) Where the skies are blue (Go West, this is what we're gonna do) There where the air is free We'll be (We'll be) what we want to be (Aah aah aah aah) Now if we make a stand (Aah) We'll find (We'll find) our promised land (Aah) (I know that) There are many ways (To live there) In the sun or shade (Together) We will find a place (To settle) Where there's so much space (Without rush) And the pace back east (The hustling) Rustling just to feed (I know I'm) Ready to leave too (So that's what) We are gonna do (What we're gonna do is Go West) Life is peaceful there (Go West) There in the open air (Go West) Where the skies are blue (Go West) This is what we're gonna do (Life is peaceful there) Go West (In the open air) Go West (Baby, you and me) Go West (This is our destiny) Come on, come on, come on, come on (Go West) Sun in wintertime (Go West) We will feel just fine (Go West) Where the skies are blue (Go West) This is what we're gonna do (Come on, come on, come on) (Go West) (Go West) (Go, ooh, go, yeah) (Go West) (Go, ooh, go, yeah) (Go West) (Go, ooh, go, yeah) (Go West) (Go, ooh, go, yeah) (Gimme a feelin') (Gimme a feelin') (Go West) (Gimme a feelin') (Gimme a feelin') (Go West) (Gimme a feelin') (Gimme a feelin')

(Společně) Půjdeme naší cestou. (Společně) Jednou zapomeneme. (Společně) Tvá ruka v mých rukách. (Společně) Budeme spřádat naše plány. (Společně) Poletíme tak vysoko. (Společně) Řekneme všem našim přátelům sbohem. (Společně) Začneme nový život. (Společně) Tohle je to, co budeme dělat. (Jít na západ) Život tam je mírumilovný. (Jít na západ) Pod širým nebem. (Jít na západ) Kde nebe je modré. (Jít na západ) To je to, co uděláme. (Jít na západ, to je to, co uděláme, jít na západ) (Společně) Budeme milovat pláž. (Společně) Budeme učit sebe a druhé. (Společně) Změníme tempo našeho života. (Společně) Budeme pracovat a snažit se. (Miluji Tě) Vím, že mě miluješ. (Chci Tě) Proč bych měl nesouhlasit? (Tak to je důvod) Nemám nic proti. (Když to říkáš) Budeš v pohodě. (Jít na západ) Život tam je mírumilovný. (Jít na západ) Pod širým nebem. (Jít na západ) Miláčku, Ty a já. (Jít na západ) To je náš osud. (Jít na západ) Slunce v zimním času. (Jít na západ) Budeme dělat něco fajn. (Jít na západ) Kde nebe je modré. (Jít na západ) To je to, co uděláme. Tady, kde nebe je volné. Budeme (Budeme) tím, čím chceme být. (Aah aah aah aah) Teď, když se postavíme na odpor (Aah) Najdeme (najdeme) naši zaslíbenou zemi (Aah) (Já to vím) Je tu mnoho cest. (Žít tady) Na slunci nebo ve stínu. (Společně) Najdeme místo. (K usazení) Kde je hodně místa. (Bez chvatu) A krok zpátky na východ. (Tlačení) K jídlu jenom vzduch. (Vím, že jsem) Připraven zase odejít. (Tak to je co) Něco uděláme. (Co uděláme, je Jít na západ) Život tam je mírumilovný. (Jít na západ) Pod širým nebem. (Jít na západ) Kde nebe je modré. (Jít na západ) To je to, co uděláme. (Život tam je mírumilovný) Jít na západ (Pod širým nebem) Jít na západ (Miláčku, Ty a já) Jít na západ (To je náš osud) Jít vpřed, jít vpřed, jít vpřed (Jít na západ) Slunce v zimním času. (Jít na západ) Budeme dělat neco fajn. (Jít na západ) Kde nebe je modré. (Jít na západ) To je to, co uděláme. (Jít vpřed, jít vpřed, jít vpřed) (Jít na západ) (Jít na západ) (Jít, ooh, jít, jasně) (Jít na západ) (Jít, ooh, jít, jasně) (Jít na západ) (Jít, ooh, jít, jasně) (Jít na západ) (Jít, ooh, jít, jasně) (Dej mi cit) (Dej mi cit) (Jít na západ) (Dej mi cit) (Dej mi cit) (Jít na západ) (Dej mi cit) (Dej mi cit)

Pet Shop Boys - Always On My Mind / Stále jsi v mé mysli

Always On My Mind / Stále jsi v mé mysli

Maybe I didn't treat you Quite as good as I should Maybe I didn't love you Quite as often as I could Little things I should have said and done I never took the time You were always on my mind You were always on my mind Maybe I didn't hold you All those lonely, lonely times And I guess I never told you I'm so happy that you're mine If I make you feel second best I'm so sorry I was blind You were always on my mind You were always on my mind Tell me, tell me that your sweet love hasn't died Give me, one more chance to keep you satisfied, Little things I should have said and done I just never took the time You were always on my mind You were always on my mind Tell me, tell me that your sweet love hasn't died Give me, one more chance to keep you satisfied You were always on my mind

Možná jsem s Tebou nejednal  tak úplně dobře, jak jsem měl Možná jsem Tě nemiloval tak úplně často jak jsem chtěl Pár věcí jsem měl říct a udělat Nikdy jsem si neudělal čas Budeš stále v mé mysli Budeš stále v mé mysli Možná jsem Tě nepodržel v těch osamělých, osamělých časech A myslím, že jsem Ti nikdy neřekl Jsem tak šťastný, že jsi moje Jestli jsem tě přiměl že ses cítila jako druhá jakost Moc se omlouvám, že jsem byl slepý Budeš stále v mé mysli Budeš stále v mé mysli Řekni mi, řekni mi ,že Tvá sladká láska ještě nezhynula Dej mi ještě jednu šanci, abys byla spokojená, Pár věcí jsem měl říct a udělat Nikdy jsem si neudělal čas Budeš stále v mé mysli Budeš stále v mé mysli Řekni mi, řekni mi, že Tvá sladká láska ještě nezhynula Dej mi ještě jednu šanci, abys byla spokojená, Budeš stále v mé mysli