Seznam blogů

24. 11. 2022

Justin Bieber - Mistletoe / Jmelí


Mistletoe / Jmelí

It's the most beautiful time of the year,
Lights fill the streets spreading so much cheer,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
Je to nejkrásnější čas v roce
Světla zaplavují ulice šířením dobré nálady
Měl bych si hrát ve sněhu
Ale budu s tebou pod jmelím
I don't wanna miss out on the holiday,
But I can't stop staring at your face,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
Nechci přijít o svátky
Ale nemůžu přestat zírat na tvou tvář
Měl bych si hrát ve sněhu
Ale budu s tebou pod jmelím
With you, shawty with you
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe
S tebou, holka s tebou
S tebou, holka s tebou
S tebou pod jmelím
Everyone's gathering around the fire,
Chestnuts roasting like a hot July,
I should be chillin' with my folks, I know,
But I'mma be under the mistletoe.
Všichni se shromáždili kolem ohně
Kaštany pražený jako horký červenec
Měl bych trávit čas se svými příbuznými, já vím
Ale budu s tebou pod jmelím
Word on the streets Santa's coming tonight,
Reindeer flying thru the sky so high,
I should be makin' a list I know,
But I'mma be under the mistletoe.
Vzkaz na ulicích, Santa dnes přichází
Sobí spřežení letící vysoko v oblacích
Měl bych psát seznam, já vím
Ale budu s tebou pod jmelím
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe,
S tebou, holka s tebou
S tebou, holka s tebou
S tebou pod jmelím
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe,
S tebou, holka s tebou
S tebou, holka s tebou
S tebou pod jmelím
Aye love, the Wise Men followed the star,
The way I follow my heart,
And they led me to a miracle.
Ach lásko, mudrci následovali hvězdu
Tak, jako jsem následoval své srdce
A dovedli mě k zázraku
Aye love, don't you buy me nothing,
'Cause I am feeling one thing,
Your lips on my lips,
That's a merry merry Christmas.
Ach lásko, nekupuj mi nic
Já cítím jednu věc,
Tvé rty na těch mých
To jsou veselé, veselé Vánoce
It's the most beautiful time of the year,
Lights fill the streets spreading so much cheer,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
Je to nejkrásnější čas v roce
Světla zaplavují ulice šířením dobré nálady
Měl bych si hrát ve sněhu
Ale budu s tebou pod jmelím
I don't wanna miss out on the holiday,
But I can't stop staring at your face,
I should be playing in the winter snow,
But I'mma be under the mistletoe.
Nechci přijít o svátky
Ale nemůžu přestat zírat na tvou tvář
Měl bych si hrát ve sněhu
Ale budu s tebou pod jmelím
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe,
S tebou, holka s tebou
S tebou, holka s tebou
S tebou pod jmelím
With you, shawty with you,
With you, shawty with you,
With you, under the mistletoe,
S tebou, holka s tebou
S tebou, holka s tebou
S tebou pod jmelím
Kiss me underneath the mistletoe,
Show me baby that you love me so,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Polib mě pod jmelím
Ukaž mi, zlato, že mě opravdu miluješ
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Kiss me underneath the mistletoe,
Show me baby that you love me so,
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
Polib mě pod jmelím
Ukaž mi, zlato, že mě opravdu miluješ
Oh, oh, oh, oh, oh, oh.