Let It Snow! | Jen Ať Sněží! |
Oh, the weather outside is frightful | Ach, venku je hrozné počasí |
But the fire is so delightful | Ale ten oheň je nádherný |
And since we've no place to go | A protože nemáme kam jít |
Let it snow, let it snow, let it snow | Ať sněží! Ať sněží! Ať sněží! |
| |
Man, it doesn't show signs of stopping | Páni, nic nenasvědčuje tomu, že by mělo přestat |
And I've brought me some corn for popping | A přinesl jsem nějakou kukuřici na popcorn |
The lights are turned way down low | Světla jsou ztlumená |
Let it snow, let it snow, let it snow | Ať sněží! Ať sněží a sněží! |
| |
When we finally kiss goodnight | Když si konečně dáme pusu na dobrou noc |
How I'll hate going out in the storm | Jak jen bude nelibé jít domů v sněhové bouři |
But if you really hold me tight | Ale pokud mě budeš pevně držet |
All the way home I'll be warm | Celou cestu domů mi bude teplo |
| |
And the fire is slowly dying | A oheň pomalu uhasíná |
And, my dear, we're still goodbying | A, má drahá, my se pořád loučíme |
But as long as you love me so | Ale dokud mě budeš tak milovat |
Let it snow, let it snow, and snow | Ať sněží! Ať sněží a sněží! |
| |
When we finally kiss goodnight | Když si konečně dáme pusu na dobrou noc |
How I'll hate going out in the storm | Jak jen bude nelibé jít domů v sněhové bouři |
But if you really grab me tight | Ale pokud mě pevně stiskneš |
All the way home I'll be warm | Celou cestu domů mi bude teplo |
| |
Oh, the fire is slowly dying | A oheň pomalu uhasíná |
And, my dear, we're still goodbying | A, má drahá, my se pořád loučíme |
But as long as you love me so | Ale dokud mě budeš tak milovat |
Let it snow, let it snow, let it snow
| Ať sněží! Ať sněží a sněží!
|