Seznam blogů

10. 12. 2022

Rob Thomas - Little Wonders / Malé zázraky



Little Wonders


Let it go
Let it roll right off your shoulder
Don´t you know
The hardest part is over
Let it in
Let your clarity define you
In the end
You will only just remember how it feels
Nech to jít
Nech to sklouznout rovnou pryč ze svého ramene
Copak to nevíš
Nejtěžší část je u konce
Nech to tak
Nech svoji bystrost, ať tě definuje
Na konci
Ty si sotva vzpomeneš, jaký je to pocit
Our lives are made
In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away,
But these small hours
These small hours
Still remain
Naše životy jsou stvořeny
V těchto časných hodinách
Tyto malé zázraky
Tyto zvraty a obraty osudu
Čas ubíhá
Ale tyto časné hodiny
Tyto časné hodiny
Stále zůstávají
Let it slide
Let your troubles fall behind you
Let it shine,
Untill you feel it all around you
And I don´t mind
If it´s me you need to turn to
We´ll get by
It´s the heart that really matters in the end
Nech to sklouznout
Nech své starosti spadnout za sebe
Nech to zářit
Dokud to nepocítíš všude kolem sebe
A nevadí mi to
jestli jsem to já, na koho se potřebuješ obrátit
Vystačíme si
Je to srdce, na čem opravdu na konec záleží 
Our lives are made
In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
Time falls away
But these small hours
These small hours
Still remain
Naše životy jsou stvořeny
V těchto časných hodinách
Tyto malé zázraky
Tyto zvraty a obraty osudu
Čas ubíhá
Ale tyto časné hodiny
Tyto časné hodiny
Stále zůstávají
All of my regret
Will wash away somehow
But I cannot forget
The way I feel right now
Všechny mé lítosti
Budou nějak odplaveny
Ale nemohu zapomenout
Na to, co cítím právě teď
In these small hours
These little wonders
These twists & turns of fate
Yeah, these twists & turns of fate
Time falls away
Yeah, but these small hours
These small hours
Still remain
V těchto časných hodinách
Tyto malé zázraky
Tyto zvraty a obraty osudu
Yeah, tyto zvraty a obraty osudu
Čas ubíhá
Ale tyto časné hodiny
Tyto časné hodiny
Stále zůstávají
Yeah, oh they still remain
These little wonders
All these twists and turns of fate
Time falls away
But these small hours
These little wonders
Still remain
Yeah, oh stále zůstávají
Tyto malé zázraky
Všechny tyto zvraty a obraty osudu
Čas ubíhá
Ale tyto časné hodiny
Tyto malé zázraky
Stále zůstávají