- Baby I see this world has made you sad
- Some people can be bad
- The things they do, the things they say
- But baby I'll wipe away those bitter tears
- I'll chase away those restless fears
- That turn your blue skies into grey
- Why worry, there should be laughter after pain
- There should be sunshine after rain
- These things have always been the same
- So why worry now
- Baby when I get down I turn to you
- And you make sense of what I do
- I know it isn't hard to say
- But baby just when this world seems mean and cold
- Our love comes shining red and gold
- And all the rest is by the way
- Why worry, there should be laughter after pain
- There should be sunshine after rain
- These things have always been the same
- So why worry now
| |
- Lásko, vidím, že tě tenhle svět rozesmutnil
- někteří lidé umí být zlí
- věci, které dělají, věci, které říkají
- Ale lásko, já ti setřu ty hořké slzy
- vyženu ty neklidné obavy
- které mění tvé modré nebe v šedé.
- Proč si děláš starosti, po bolesti má přijít smích,
- po dešti má přijít slunce
- tyhle věci byly vždycky stejné
- tak proč si teď děláš starosti.
- Lásko, když jsem na dně, obrátím se na tebe
- a ty dáš smysl tomu, co dělám
- já vím, není to těžké říct
- Ale, lásko, právě když se tenhle svět zdá být podlý a chladný,
- naše láska září rudě a zlatě
- a všechno ostatní leží stranou.
- Proč si děláš starosti, po bolesti má přijít smích,
- po dešti má přijít slunce
- tyhle věci byly vždycky stejné
- tak proč si teď děláš starosti.
|
