Seznam blogů

10. 4. 2020

Shakespear's Sister - Stay / Zůstaň


If this world is wearing thin
And you're thinking of escape
I'll go anywhere with you
Just wrap me up in chains
But if you try to go alone
Don't think I'll understand

Stay with me
Stay with me

In the silence of your room
In the darkness of your dreams
You must only think of me
There can be no in between
When your pride is on the floor
I'll make you beg for more

Stay with me
Stay with me

You'd better hope and pray
That you make it safe
Back to your own world
You'd better hope and pray
That you'll wake one day
In your own world
Coz when you sleep at night
They don't hear your cries
In your own world
Only time will tell
If you can break the spell
Back in your own world

Stay with me
Stay with me
Stay, stay with me
Stay, stay, stay, stay, stay
Stay with me



Jestliže se svět ztenčuje
a ty uvažuješ o útěku,
půjdu s tebou kamkoliv,
jen mě spoutej okovy,
ale jestli zkusíš jít sám,
nemysli, že porozumím.

Zůstaň se mnou,
zůstaň se mnou.

V tichu tvého pokoje,
v temnotách tvých snů
musíš myslet jen na mě,
nic mezi námi nemůže být,
když je tvá hrdost na podlaze,
přiměju tě prosit o víc.

Zůstaň se mnou,
zůstaň se mnou.

Budeš lépe doufat a prosit,
abys to zachránil,
zpět do svého vlastního světa,
budeš lépe doufat a prosit,
abys vzbudil jeden den
ve svém vlastním světě.
Neboť když v noci spíš,
neslyší tvé volání
ve tvém vlastním světě,
jen čas řekne,
jestli to kouzlo můžeš rozbít
zpět ve tvém vlastním světě.

Zůstaň se mnou,
zůstaň se mnou,
zůstaň, zůstaň se mnou,
zůstaň, zůstaň, zůstaň, zůstaň, zůstaň,
zůstaň se mnou.