Seznam blogů

Zobrazují se příspěvky se štítkemZahraniční hudba. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemZahraniční hudba. Zobrazit všechny příspěvky

20. 8. 2023

Elán / Nejlepší vybrané sklatby SK / Jožo Ráž - Neviem byť sám + text


Vašo Patejdl (†68) 
Kočka

Básnik by povedal,
že máš oči ako súmrak nad milovaným mestom
A pusu - keď vystúpiš z autobusu
celá, celučičká ulica otočí hlavu
Postavu máš - hm,
s jej popisom by básnik asi nemal veľa práce,
povedal by len:zraniteľná a vyzývavá zároveň,
ako stvorená na materstvo a veci s tým súvisiace.

Minule, už ani neviem kde to bolo,
si zasa raz nahodila ten svoj pohľad
a posmešne zdvihla kútik
a všetci muži naokolo sa zatvárili
akoby sa v tej chvíli musel svet zrútiť
Básnik by povedal že je to mágia večnej ženy v tebe,
a žiadúca ako soľ v chlebe
Básnik by o tebe určite napísal veľkú
velikánsku básnickú zbierku - ak nie dve.

Ale ja som len úplne normálny cvok
a jediné v čom sa vyznám je rock
Píšem len muziku na každý deň
a tak ti to tu teraz zahrám a zaspievam
jednoducho ako viem

 Si kočka, si kočka, si kočka
A perfektne urobená
Si krajšia než obloha nočná
Než modlitba na kolenách.
Si kočka, si kočka, si kočka
A pre mňa si jediná z žien
v tom najhoršom pekle ťa počkám
Ak povieš, že ľúbiť ťa, ak povieš, že ľúbiť ťa,
Ak povieš, že ľúbiť ťa - povieš, že ľúbiť ťa smiem

Básnik by povedal, že si krajšia ako revolúcia
a mocnejšia ako cigaretové monopoly,
lebo jediný tvoj pohľad
je účinnejší a aj viac bolí
než vážna kampaň v médiach.
Naozaj, si presvedčivá
ako červené Ferrari
alebo ako socha, kniha, či pieseň,
keď sa podarí a básnik by o tom
všetkom napísal
tisíce krásnych slov.
Ale ja som len úplne ...

Si kočka, si kočka, si kočka
A perfektne vydarená
Si krajšia než obloha nočná
Než modlitba na kolenách.
Si kočka, si kočka, si kočka
Si všetko, čo na svete chcem
V tom najhoršom pekle ťa počkám
Ak povieš, že ľúbiť ťa,
ak povieš, že ľúbiť ťa
Ak povieš, že ľúbiť ťa
Povieš, že ľúbiť ťa smiem



Nestrážim maják, nie som pocestný v púšti
Z úloh pre silnýchnezložím skúšky
Priateľov každú noc môj telefón trápi
na tričku nosím dúhový nápis:

Neviem byť sám, neviem byť sám, sám
V meste sám žiť nechcem,
neviem byť sám.
Neviem byť sám, neviem byť sám
Sám v meste, lásky kde ste, neviem byť sám.


Nad ránom príde ku mne na balkón hviezda
Vtáci tam v starom klobúku hniezdia
Pred flámom mačky zložia mláďatá v spálni
U mňa je počet osôb vždy párny.

Sklá výkladov zrkadlia tvár
Sen sa túla po uliciach
Ja hľadám pár, ty dotyk rúk
Človek v meste nemá byť sám.

Mesiac vraj svetlom ostrie žiletiek brúsi
Samote stačí súmrak a úsvit
Priateľov každú noc môj telefón trápi
na tričku nosím dúhový nápis



 -  Praha, Lucerna 1996 

00:00 Úvod 00:18 H. Ch. Andersen 06:39 Vymyslená 09:32 Zaľúbil sa chlapec 14:03 Ak nie si moja 18:38 Kráľovná bielych tenisiek 22:21 Čo je, čo je, čo chceš 27:10 Kamaráti 31:16 Can´t buy me love 34:45 Čakám ťa láska 39:33 Superuvoľnený



25. 5. 2023

Eros Ramazzotti ft Tina Turner - Cose Della Vita


Eros Ramazzotti ft Tina Turner - Cose Della Vita
  1. Sono umane situazioni
  2. Quei momenti fra di noi
  3. I distacchi ed i ritorni
  4. Da capirci niente poi
  5. Gia come vedi
  6. Sto pensando a te...si...da un po'

  7. They're just human contradictions
  8. Feeling happy feeling sad
  9. These emotional transitions
  10. All the memories we've had
  11. Yes, you know it's true
  12. I just can't stop thinking of you

  13. No I just can't pretend
  14. All the time we spent could die
  15. Wanna feel it again
  16. All the love we felt then

  17. Confinanti di cuore solo che ognuno sta
  18. Dietro gli steccati degli orgogli suoi
  19. Sto pensando a te
  20. Sto pensando a noi

  21. Sono cose della vita
  22. Vanno prese un po' cosi
  23. Some for worse and some for better
  24. But through it all we've come so far
  25. Gia...come vedi
  26. Io sto ancora in piedi perche

  27. Sono umani tutti i sogni miei
  28. Con le mani io li prenderei, si perch
  29. What's life without a dream to hold?
  30. Take my hand and never let me go

  31. It's part of life together
  32. But what future does it hold?
  33. Sono cose della vita
  34. Ma la vita poi dov'e

  35. Yes, you know it's true
  36. I just can't stop thinking of you
  37. Questa notte che passa piano accanto a me
  38. Cerco di affrontarla, afferrarla
  39. If our hearts miss a beat
  40. Or get lost like a ship at sea
  41. I wanna remember, I can never forget

  42. Can't stop thinking of you
  43. Sto pensando a noi
  44. Can't stop thinking of you
  45. Can't stop



  1. Jsou to lidské situace
  2. Ty chvíle mezi námi
  3. Mezery a návraty
  4. Od té doby nic nechápu
  5. Jak můžeš vidět
  6. Myslel jsem na tebe-ano-nějakou dobu

  7. Jsou to jen lidské protiklady
  8. Pocit štěstí a smutku
  9. Tyto emoční přechody
  10. Všechny vzpomínky, co jsme měli
  11. Ano, ty víš, že je to pravda
  12. Nemůžu na tebe přestat myslet

  13. Ne, prostě nemůžu předstírat
  14. Všechen čas, co jsme strávili, mohl umřít
  15. Chci to znovu cítit
  16. Veškerá láska, kterou jsme tehdy cítili

  17. Sousední srdce cítí, že každý je
  18. za ploty vlastní hrdosti
  19. Myslím na tebe
  20. Přemýšlím o nás

  21. Jsou věci v životě,
  22. Měli by se tak trochu brát
  23. Někteří k horšímu a někteří k lepšímu
  24. Ale přes to všechno jsme došli tak daleko
  25. Ano ... jak vidíš
  26. Stále stojím, protože

  27. Všechny mé sny jsou lidské
  28. Beru je rukama, protože
  29. Co je to za život bez snu?
  30. Vezmi mě za ruku a nikdy mě nenech odejít

  31. Je to součást společného života
  32. Ale co budoucnost, vydrží?
  33. Jsou věci v životě
  34. Ale pak, kde je život

  35. Ano, víš, že je to pravda
  36. Prostě na tebe nemůžu přestat myslet
  37. Dnes v noci kolem podlahy vedle mě
  38. Snažím se řešit to, chytit ho
  39. Pokud se naše srdce nenechají porazit
  40. Nebo se neztratí jako loď na moři
  41. Chci si pamatovat, nikdy nezapomenu

  42. Nemůžu na tebe přestat myslet
  43. Přemýšlím o nás
  44. Nemůžu na tebe přestat myslet
  45. Nemůžu přestat

Eros Ramazzotti ft Tina Turner - Things Of Life

16. 11. 2022

Amanda Lear - i'll miss you / Budeš mi chybět




i'll miss you

Now it's time to say goodbye
I fly away tonight
I promise, I won't let you cry
I'll miss you
Can it be possible

To be away from you?
You know, for me you mean so much
Without you life is just
A never-ending emptiness
I'll miss you

Can it be possible
To be away from you?
Time, time to say goodbye
I fly away tonight
I'll miss you
I'll miss you
I'll miss you

To live without you
Is as difficult as to live together
Life can be so hard sometimes
But I don't know what to do
But there's one thing I know for sure
Our destinies are linked forever

We will meet again one day
With start again tomorrow
But until then I know for sure
I'll miss you

It will be love again
Nothing will ever change
Time, time to say goodbye
I fly away tonight
I'll miss you
I'll miss you
I'll miss you

Time, time to say goodbye
I fly away tonight
I'll miss you
I'll miss you
I'll miss you

Budeš mi chybět

Nyní je čas se rozloučit Dnes večer odlétám Slibuji, že tě nenechám plakat budeš mi chybět Může to být možné
Být od tebe pryč? Víš, pro mě tolik znamenáš Bez tebe je život spravedlivý Nekončící prázdnota budeš mi chybět
Může to být možné Být od tebe pryč? Čas, čas se rozloučit Dnes večer odlétám budeš mi chybět budeš mi chybět budeš mi chybět
Žít bez tebe Je to stejně těžké jako žít spolu Život může být někdy tak těžký Ale nevím, co mám dělat Ale je tu jedna věc, kterou vím jistě Naše osudy jsou navždy spojeny
Jednoho dne se znovu setkáme Se začátkem znovu zítra Ale do té doby to vím jistě budeš mi chybět
Bude to zase láska Nikdy se nic nezmění Čas, čas se rozloučit Dnes večer odlétám budeš mi chybět budeš mi chybět budeš mi chybět
Čas, čas se rozloučit Dnes večer odlétám budeš mi chybět budeš mi chybět budeš mi chybět