Foreigner - Say You Will / Řekni, že budeš moje

Foreigner - Say You Will  /   Řekni, že budeš

Say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you do, say you don't Wanna be mine Say you will, say you won't Make up your mind this time Say you will, say you won't Be mine tonight I can't sleep I keep dreaming I'm losing you Feel so alone in the night, scared to open my eyes I'm in too deep, I'm in over my head this time Can't get you out of my mind no matter how hard I try So won't you Say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you do, say you won't Be my guiding light Say you will, say you won't Make up your mind this time Say you do, say you do You wanna be mine I get the feeling I've never been here before 'Cause no one I've known's ever moved me the way that you do And I know this is the real thing It's all I've been searching for I've put it all on the line now I'm hoping you feel that way too (And if you do) why don't you Say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you do, say you don't Wanna be mine Now will you Say you will, you say you won't Make up your mind this time Say you will, say you will You'll be mine tonight Will you tell me how much I mean to you Will you say you always will be true I need more than a come-on sign So won't you say you will be mine Now won't you say you will, say you won't Make up your mind tonight Say you will, say you will Be my guiding light Say you will, say you will Make up your mind this time Say you do, say you do You wanna be mine Come on come on Say you will make up your mind tonight Say you will, say you will Be mine tonight

Řekni že budeš, řekni že nebudeš Rozhodni se dnes v noci Řekni ano, neříkej ne Chceš být moje Řekni že budeš, řekni že nebudeš Rozhodni se tentokrát Řekni ano, řekni že ne Budeš moje dnes v noci Nemůžu spát, sním, že tě ztrácím Cítím se tak sám v noci, mám strach otevřít oči Jsem příliš hluboko, jsem nad mou hlavou tentokrát Nemůžu tě dostat z mé mysli, bez ohledu na to, jak moc se snažím Takže ne Řekni že budeš, řekni že nebudeš Rozhodni se dnes v noci Řekni ano, řekni že ne Budeš mým světlem, co mě povede Řekni že budeš, řekni že nebudeš Rozhodni se tentokrát Řekni ano, řekni že ano Chceš být moje Mám pocit, že jsem tu nikdy předtím nebyl Protože neznám nikoho kdo by se mnou takhle hýbal,  tak jako to děláš ty A vím, že to je to pravé To je všechno , co jsem hledal Dal jsem to všechno v sázku teď doufám, že to cítíš  taky tak, (A pokud ano) proč ne Řekni že budeš, řekni že nebudeš Rozhodni se dnes v noci Řekni ano, řekni že ne Chceš být moje Nyní budeš Řekni že budeš, řekni že nebudeš Rozhodni se tentokrát Řekni ano, řekni že ano Budeš moje dnes v noci Řekneš mi, jak moc pro tebe znamenám Řekneš mi vždy pravdu Potřebuji víc než jen znamení Takže neřekneš, že budeš moje Teď neřekneš ano, řekneš ne Rozhodni se dnes v noci Řekni ano, řekni že ano Budeš mým světlem, co mě povede Řekni ano, řekni že ano Tentokrát se rozhodneš Řekni ano, řekni, že ano Chceš být moje Pojď honem Řekni, že se rozhodneš dnes v noci Řekni ano, řekni že ano Budeš moje dnes v noci

Nate Ruess - Nothing Without Love / Bez lásky nejsem nic

 Nothing Without Love / Bez lásky nejsem nic

I am nothing without love I’m but a ship stuck in the sand Some would say that I’m all alone But I am, I'm nothing without love I wanna hold her in my arms But she feelin' low she feelin' sad  I would take credit for  what’s wrong But I am, I'm nothing without love Three years at sea after the storm On this sinking ship  that love had put me on God I wish a gust of wind would come  and carry me home But I, I got nowhere to go Now here you show up  with the force of a wave And so I'm setting my sail,  I’m headed for the empire state Hey hey, I don’t wanna lose this one,  she made me feel hope You know, I am, I'm nothing without love Oh baby show me a sign Send up a signal, that everything’s fine Come on slide up right here by my side You know that I, I wanna rest in your light (3x) Na na na, hey Na na na, ooh Na na na, hey (I wanna rest in your light) Na na na, ooh (3x) Na na na, hey Na na na, ooh Na na na, hey I am nothing without love I’m just these thoughts without a pen And I would take credit for this song But I am nothing without love Oh baby, show me a sign Send up a signal, that everything’s fine Oh just come on, come on, come on, come on Right by my side Don't you know know that I,  don't you know that I I wanna rest in your light I wanna rest in your light Cause I am, I'm nothing without love

Bez lásky nejsem nic Jsem jen loď uvízlá v písku Někteří by řekli, že jsem sám Ale bez lásky nejsem nic Chci ji držet ve svém náručí Ale cítí se špatně, cítí se smutná Vzal bych si zásluhu za to,  co je špatně Ale bez lásky nejsem nic Tři roky na moři po bouři Na této potápějící se lodi mě  přivedla láska Bože, kéž by přišel závan větru  a odnesl mě domů Ale nemám kam jít A teď se tu ukážeš  se silou vlny A tak napínám svou plachtu,  mířím do Empire State Hey, hey, tuhle nechci ztratit,  díky ní pociťuji naději Ty víš, bez lásky nejsem nic Ach, baby, dej mi znamení Pošli signál, že je vše v pořádku Pojď vklouznout přímo sem, k mému boku Ty víš, že chci odpočívat ve tvém světle (3x) Na na na, hey Na na na, ooh Na na na, hey (Chci odpočívat ve tvém světle) Na na na, ooh (3x) Na na na, hey Na na na, ooh Na na na, hey Bez lásky nejsem nic Jsem jen ty myšlenky bez pera A já bych si vzal zásluhu za tuto píseň Ale bez lásky nejsem nic Oh baby, dej mi znamení Pošli signál, že je vše v pořádku Oh jen pojď, jen pojď, jen pojď Přímo vedle mě Copak nevíš, že já,  nevíš, že já Chci odpočívat ve tvém světle Chci odpočívat ve tvém světle Protože bez lásky nejsem nic

Nate Ruess - We Are Young / Jsme mladí

We Are Young / Jsme mladí

Give me a second I I need to get my story straight My friends are in the bathroom getting higher than the empire state my lover she's waiting for me just across the bar My seats been taken  by some sunglasses asking 'bout a scar and I know I gave it to you months ago I know you're trying to forget but between the drinks  and subtle things the holes in my apologies you know I'm trying hard  to take it back so if by the time the bar closes and you feel like falling down I'll carry you home Tonight We are young So let's set the world on fire We can burn brighter than the sun Now I know that I'm not all that you got I guess that I I just thought maybe we could  find a ways to fall apart But our friends in back So let's raise a toast Cause I found someone  to carry me home Tonight We are young So let's the set the world on fire we can burn brighter than the sun Carry me home tonight Just carry me home tonight Carry me home tonight Just carry me home tonight The moon is on my side I have no reason to run So will someone come and  carry me home tonight The angels never arrived but I can hear the choir so will someone come and  carry me home Tonight We are young So let's set the world on fire we can burn brighter than the sun So if by the time the bar closes and you feel like falling down I'll carry you home tonight

Dej mi chvíli, potřebuji narovnat můj příběh. Moji přátelé jsou v mé koupelně, dostáváme se výš než je Empire State. Moje milenka, ona na mě čeká, jenom napříč barem. Moje místa byla zabrána nějakými  slunečními brýlemi, tázajících se na jizvu. A já vím, že jsem ti to dal měsíce předtím. Vím, že si zkoušela zapomenout. Ale mezi drinky  a lstivými věcmi, jsou tu díry v mých omluvách. Víš, že se snažím tak moc  to všechno vrátit, a když, tak až bary zavřou. A ty si cítíš, jako když padáš dolů, vezmu tě domů... Dnes večer... Jsme mladí. Tak pojďme zapálit svět, můžeme zářit jasněji, než slunce.. A já vím, že nejsem .. vše, co si dostala... Myslím, že já já jenom myslel, že bychom měli  najít způsoby, jak se rozpadnout... Ale naši přátelé tam vzadu... Tak pojďme pozvednout na přípitek... Protože jsem našel někoho,  kdo mě vezme domů. Dnes večer... Jsme mladí... Tak pojďme zapálit svět, můžeme zářit jasněji, než slunce.. Vezmi mě dnes večer domů. Prostě mě dnes hoď domů... Vezmi mě dnes večer domů. Prostě mě dnes hoď domů... Měsíc je na mé straně. Nemám žádný důvod k tomu utíkat, tak já najdu někoho,  kdo mě dnes hodí domů Andělé nikdy nepřijíždí, ale já slyším jejich zpěv. Tak někdo přijde a  vezme mě domů Dnes večer... Jsme mladí... Tak pojďme zapálit svět, můžeme zářit jasněji, než slunce.. A když, tak až bary zavřou. A ty si cítíš, jako když padáš dolů, Vezmu tě domů dnes večer...

Nate Ruess - Great Big Storm / Mocná velká bouře

Great Big Storm / Mocná velká bouře

Because we’re holding our own in a great big storm it’s a great big storm and we’re holding our own I’ve been lost in this maze losing love losing friends losing faith in chemicals Afraid one day you’ll find me asleep above the stars I watch my mother cry Father time is catching up I keep the phone by my side afraid she’ll wake me up to catch the next flight in time to say goodbye But sometimes I fall asleep at night to the TV light and it sings oh ooo whoa oh One day the sun will break into the room Because we’re holding our own in a great big storm and though we’re cutting it close we won’t let go Oh no I can’t believe everything falling down around me but now we’re holding our own and won’t let go Broken hearts broken homes and broken bones secret love let me go You know I gotta find my own way through mistakes that I can’t change Because there’s beauty in every sin every single black eye has some blue like the moon just before the sun shines No I don’t believe in all the things that they preach But sometimes I fall asleep at night and I just know you’re smiling at me Oh ooo whoa oh one day I’m gonna make this up to you I can’t stand myself and all the curse words that fall from my mouth I can’t stand myself or my legs as they run from the ones here to help But I just woke up with you next to me some new air to breathe and a belief that it’s all gonna be alright I can’t stand myself but it’s high time that we gave it a try and I think I’m gonna finally give myself a new try

Protože jsme drží nás ve velké bouři je to velká bouře a my si držíme vlastní Byl jsem ztracen v tomto bludišti Ztráta lásky, ztráta přátel, ztráta víry v chemikálie Bál jsem se, že mě jednoho dne najdeš Spící nad hvězdami Sleduji svou matku plakat Otce, čas dohání Mám po svém boku telefon Bojím se, že se ona probudí, abych stihl  příští let v čase říct sbohem Ale občas v noci usnu Při světle televize a ona zpívá Oh, oo, whoa, oh Jednoho dne slunce vrrazí do pokoje Protože držíme své v mocné velké bouři A i přestože to řežeme blízko, Nepustíme to Ach ne, nemůžu uvěřit, Vše kolem mě padá Ale teď držíme své A nepustíme to Zlomená srdce, zlomené domovy, a zlomené kosti Tajná lásko, nech mě jít Víš, že si musím najít svou vlastní cestu Skrz chyby, které nemůžu změnit Protože v každém hříchu je krása Každý monokl V sobě má trochu modré jako měsíc předtím, než září slunce Nevěřím ve všechny věci, které kázají Ale občas v noci usnu A prostě vím, že se na mě usmíváš Oh, ooo, whoa, oh Jednoho dne ti to vynahradím Nesnesu se A všechny ty kletby, které padají z mých úst Nesnesu se Ani své nohy, když utíkají od těch, kteří tu jsou aby mi pomohli Ale právě jsem se probudil s tebou vedle mě Nový vzduch, který můžu dýchat A víra, že všechno bude v pořádku Nesnesu se, Ale je právě načase, abychom tomu dali šanci A myslím, že si konečně dám novou šanci

Frank Sinatra + Michael Buble + Boney M - Jingle Bells / Bobby Helms - Jingle Bell Rock / Album

 

Jingle Bells / Rolničky

Dashing through the snow In a one horse open sleigh O'er the fields we go Laughing all the way The bells on bobtail ring They make our spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh A day or two ago I thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side The horse was lean and lank Misfortune seemed his lot We got into a drifted bank And we, we got upsot Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah  Now the ground is white So go it while you're young, Take the girls tonight and sing this sleighing song; Just get a bobtailed bay Two forty for his speed Hitch him to an open sleigh And crack! You'll take the lead Oh, jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh Jingle bells, jingle bells Jingle all the way Oh, what fun it is to ride In a one horse open sleigh yeah

Uhánějíc sněhem V otevřených saních pro jednoho koně Jdeme přes pole Smějíc se po celou cestu Zvonky na koňském ohonu cinkají Rozjasňují naši duši Jak zábavné je jezdit a zpívat  Sáňkařská píseň dnes večer Rolničky, rolničky Zvoní po celou cestu Oh, jak je zábavné jezdit V otevřených saních pro jednoho koně Rolničky, rolničky Zvoní po celou cestu Oh, jak je zábavné jezdit V otevřených saních s jedním koněm ano Před dvěma dny Myslel jsem, že bych se svezl A brzy slečna Fanny Bright Seděla vedle mě Kůň byl štíhlý až hubený Vypadalo to, že to špatně skončí Vjeli jsme do závěje A my, my se převrátili Rolničky, rolničky Zvoní po celou cestu Oh, jak je zábavné jezdit V otevřených saních pro jednoho koně Rolničky, rolničky Zvoní po celou cestu Oh, jak je zábavné jezdit V otevřených saních s jedním koněm ano Teď je země bílá Tak běž do toho, dokud jsi mladý Vezmi s sebou dnes večer dívky A zpívej  tuto sáňkařskou píseň Prostě si pořiď hnědáka s ohonem Rychlého alespoň 42 km/h Zapřáhni ho do otevřených saní A prasknout ! Ty se ujmeš vedení Rolničky, rolničky Zvoní po celou cestu Oh, jak je zábavné jezdit V otevřených saních pro jednoho koně Rolničky, rolničky Zvoní po celou cestu Oh, jak je zábavné jezdit V otevřených saních s jedním koněm ano

Bobby Helms - Jingle Bell Rock 

Jingle bell, jingle bell, jingle rock The jingle bells swing and the jingle bells ring It is snowing and blowing the bushes of fun Now the jingle started Jingle bell, jingle bell, jingle rock The bells ring in bell time Dance and dance in Jingle Bell Square In the freezing air [Apple juice] How bright time is the right time To get the night off The jingle time is inflated time Go gliding on a one-horse sleigh Giddyap jingle bell, put your feet up Ring continuously Mix and mingle in tinkling feet That's the bell Jingle bell, jingle bell, jingle rock The bells ring in bell time Dance and dance in Jingle Bell Square In the freezing air How bright time is the right time To get the night off The jingle time is inflated time Go gliding on a one-horse sleigh Giddyap jingle bell, put your feet up Ring continuously Mix and mingle in tinkling feet That's the bell That's the bell That's the jingle bell rock

Rolnička, rolnička, rolnička Rolničky se houpou a rolničky zvoní Sněží a fouká hromady zábavy Teď začala znělka Rolnička, rolnička, rolnička Zvony zvoní v čase zvonění Tanči a tancuj na náměstí Jingle Bell Square V mrazivém vzduchu [Jablečný džus] Jak jasný čas je ten správný čas Abys měl volno Čas znělky je nafouknutý čas Jdi na vyjížďku na saních pro jednoho koně Hyjé, rolničkový koni, zvedni nohy Neustále zvonit Smíchej a promíchej v cinkajících nohách To je ten zvonek Rolnička, rolnička, rolnička Zvony zvoní v čase zvonění Tanči a tancuj na náměstí Jingle Bell Square V mrazivém vzduchu Jak jasný čas je ten správný čas Abys měl volno Čas znělky je nafouknutý čas Jdi na vyjížďku na saních pro jednoho koně Hyjé, rolničkový koni, zvedni nohy Neustále zvonit Smíchej a promíchej v cinkajících nohách To je ten zvonek To je ten zvonek To je ten rolničkový rock

Daryl Hall & John Oates - Jingle Bell Rock