Rednex + Blackmore's Night - Wish you were here /Kéž bys tu byl

Wish you were here / Kéž bys tu byl 

Wish you were here me oh my countryman wish you where here Wish you were here don't you know the snow is getting colder and i miss you like hell and i'm feeling blue I've got feelings for you  do you still feel the same from the first time i laid my eyes on you i felt joy of living i saw heaven in your eyes  in your eyes Wish you were here me oh my countryman wish you where here Wish you were here don't you know the snow is getting colder and i miss you like hell and i'm feeling blue I miss your laugh i miss your smile i miss everything about you every second's like a minute every minute's like a day when you're far away Wish you were here the snow is getting colder baby wish you were here a battlefield of love and fear

Kéž bys tu byl semnou, oh, můj krajane, kéž bys tu byl. Kéž bys tu byl nevíš, že je sníh čím dál chladnější a chybíš mi jako čert. a cítím se smutná Mám s Tebou soucit. Cítíš to stále stejně od prvního okamžiku, kdy jsem  na tebe položila své oči Cítila jsem radost ze života, Viděla jsem nebe ve tvých očích. V Tvých očích. Kéž bys tu byl semnou, oh můj krajane... kéž bys tu byl Kéž bys tu byl nevíš, že je sníh čím dál chladnější a chybíš mi jako čert a cítím se smutná Chybí mi Tvůj smích, chybí mi Tvůj úsměv, chybí mi na tobě všechno Každá sekunda je jako minuta, Každá minuta je jako den. Když jsi daleko Přála bych si, abys tu byl sníh je stále chladnější zlato kéž bys tu byl... na bitevním poli lásky a strachu

Blackmore's Night

Blackmore's Night - Hanging Tree / Šibeniční strom

Hanging Tree	Šibeniční strom
There have been many tales	Je mnoho příběhů
Tainted by truth twisted by time	poznamenaných pravdou a pokřivených časem
Some choose to forget	Někteří se rozhodli zapomenout,
Yet it still weaves webs in their minds	však sítě příběhů stále protkávají jejich mysl
And it seems like she's been here forever	A zdá se, že je tady navždy
Her branches as black as the seas	Její větve černé jako moře
She's been through it all	Všechno to překonala
By the luck of the draw	díky kusu štěstí
She became the old hanging tree	Stala se starým šibeničním stromem
She asked for nothing	Nežádala nic
Except maybe a little rain	Snad kromě trochy deště
They used her strenght	Využili však její sílu
To help them steal lives away	Aby jim pomohla krást životy
And she witnessed the sadness and sorrow	Byla svědkem smutku a trápení
To this day she still doesn't know why	Dodnes vlastně neví proč
But her heart broke	Ale její srdce pukalo,
When they came with the rope	když přišli s provazem,
To declare her the old hanging tree	aby ji prohlásili starým šibeničním stromem
Life stranger than fiction	Život je podivnější než představy
Can make you want to cry	Může Tě přimět chtít plakat
Roots could never stop her	Kořeny ji nikdy nemohly zadržet,
From reaching for the sky	aby nedosáhla nebe
Life stranger than fiction	Život je podivnější než představy
Can make you want to cry	Může Tě přimět chtít plakat
Roots could never stop her	Kořeny ji nikdy nemohly zadržet,
From reaching for the sky	aby nedosáhla nebe
Those years have all past	Ty všechny roky se staly minulostí
Lucky for us lucky for her	Naštěsí pro nás, naštěstí pro ni
Now, children play at her feet	Teď si u její paty hrají děti
And in her arms she cradles birds	a ona ve svých dlaních chová ptáky
And it seems she's been here forever	A zdá se, že tady je navždy
These days are the best that she's seen	Tyhle dny jsou ty nejlepší, jež kdy viděla
Still somewhere in the back of her mind	Však stále v pozadí její mysli
Is the time she was known	je čas, kdy byla známá
as the old hanging tree	jako starý šibeniční strom
Yes, somewhere in the back of her mind	Ano, někde v pozadí její mysli
Is the time she was known	je čas, kdy byla známá
as the old hanging tree	jako starý šibeniční strom

Blackmore's Night - Christmas Eve / Štědrý večer

CHRISTMAS EVE Say goodbye to November She must be on her way The cold winds of December Look like they're here to stay Me, I´ll just count the snowflakes As they start to fall Getting lost in the beauty The magic of it all... And our eyes filled with wonder, As the reindeer take to flight... It´s Christmas Eve Bells will ring Through the town we gather to sing Christmas Eve has begun Peace and love to everyone Light the festive candles They´ll chase the shadows away Gathering round the yule log With handfuls of holly Winter winds will whisper Through the shivering pines Never have the stars Looked brighter than tonight... And our eyes filled with wonder, As the reindeer take to flight...

ŠTĚDRÝ DEN Rozloučit se s listopadem Musí být na cestě Studené větry v prosinci Podívejte, jak jsou součástí každého dne Já, já budu jen počítat sněhové vločky, zatímco začínají padat Ztrácející se v kráse Kouzlu toho všeho... A naše oči se naplnily úžasem, zatímco sob se dává v let... Je Štědrý den Zvony budou zvonit Městem, v němž jsme se shromáždili ke zpěvu Štědrý den začal Mír a láska každému Svit svátečních svíček Ony zahání pryč stíny Shromáždění okolo vánočního kmene S hrstí cesmíny Zimní větry budou šeptat V chvějících se korunách borovic Nikdy neměli hvězdy Nevyhlížely zářivěji, než dnes v noci... A naše oči se naplnily úžasem, zatímco sob se dává v let...