A time for us Romeo and Juliet 1968
A time for us / Čas pro nás
When chains are torn by by courage born
Of a love that's free
A time when dreams so long denied
Can flourish as we unveil the love
We now must hide
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me
And with our love through tears and thorns
We will endure
As we pass surely through every storm
A time for us someday there'll be
A new world a world of shining hope
For you and me
A time for us at last to see
A life worthwhile for you and me
And with our love through tears and thorns
We will endure
As we pass surely through every storm
A time for us someday there'll be
A new world a world of shining hope
For you and me.
Když se řetězy trhají odvahou narozenou
z lásky, která je svobodná
Čas, kdy sny byly tak dlouho popírány
Může vzkvétat, když odhalíme lásku
Nyní ji musíme skrýt
Čas, abychom ho konečně viděli
Hodnotný život pro tebe a pro mě
A s naší láskou skrze slzy a trny
My vydržíme
Jako my jistě procházíme každou bouří
Jednou pro nás přijde čas
Nový svět, svět zářící nadějí
Pro tebe a pro mě
Čas, abychom ho konečně viděli
Hodnotný život pro tebe a pro mě
A s naší láskou skrze slzy a trny
My vydržíme
Jako my jistě procházíme každou bouří
Jednou pro nás přijde čas
Nový svět, svět zářící nadějí
Pro tebe a pro mě