Monsters University / Univerzita pro příšerky

"Monsters University" soundtrack

Monsters University We give our heart to you We want you to be proud of us What ever we may do. Wherever children are dreaming, We'll bring the nightmares to From Monsters University Alma Mater we love you. Monsters of the world Can you hear the call? At Monsters University You're welcome one and all Monster University, Monster University First in terror, first in fear, We're awfully glad we're here. Monsters University We never will forget The golden years we spent with you And the monster that we met No matter where life takes us Your light will come shining through Oh, Monsters University Alma Mater, hail to you.

Univerzita pro příšerky Dáváme ti své srdce Chceme, abyste na nás byli hrdí Cokoli můžeme dělat. Kdekoli děti sní, Přineseme noční můry Z Monsters University Alma Mater, milujeme tě. Monstra světa Slyšíš volání? Na Monsters University Nemáte zač Monster University,  Monster University Nejprve v hrůze, nejprve ve strachu, Jsme strašně rádi, že jsme tady. Univerzita pro příšerky Nikdy nezapomeneme Zlatá léta, která jsme s vámi strávili A to monstrum, které jsme potkali Bez ohledu na to, kam nás život zavede Vaše světlo přijde prozáří, Oh, Monsters University Alma Mater, zdravím vás.

• to get down to work - zapnout, začít se uči
• to get through - udělat zkoušku
• to go on to - dostat se skrz, projít, pokračovat, postoupit dál

Příklady:
1. To get down to: If we want to finish painting this wall today, we better get down to work!
2. To get through: After all my worrying, I got through that assessment without too much trouble.
3. To go on to: Even though he first worked in television, he went on to star in several films.

VOCABULARY:

to succeed - mít úspěch
to continue - pokračovat
get down to work! - měli bychom se dát do práce / do malování
to worry - obávat se
assessment - test, zkouška, hodnocení