Seznam blogů

16. 6. 2022

Collin Raye - If I Were You / Kdybych byl tebou


 If I Were You / Kdybych byl tebou


You want to know where we go from here.
So many roads, but none that seem clear.
Is what we have enough to last
a whole life through?
Who knows? Baby, who knows?

So you're asking me 'what do we do'?
'Cause time moves so fast, and the chances
seem so few.
Is it too much to think
that we could have it all?
Who knows? We may never know.

But if I were you I'd promise
 to live life for all it's worth.
Take all that you've been given and leave
your mark upon this earth.
Trust your heart to show you everything
you'll ever need.
And if I were you, I'd fall in love with me.

So hold me close, I'll kiss away your fears.
I won't promise the moon,
but I promise to be here.
And what if together i
t gets better everyday?

Who knows? We may never know...

But if I were you
I'd promise to live

life for all its worth.
Take all that you've been given
and leave your mark upon this earth.
Trust your heart to show you everything
you'll ever need.
And if I were you, I'd fall in love with me.

But if I were you
I'd promise to live

life for all its worth.
Take all that you've been given
and leave your mark upon this earth.
Trust your heart to show you everything
you'll ever need.
And if I were you, I'd fall in love with me.
If I were you, I'd fall in love with me.


Chcete vědět, kam odsud jdeme.
Tolik cest, ale žádná se nezdá být jasná.
Je to, co máme dost na to, aby vydrželo
na celý život?
Kdo ví? Baby, kdo ví?

Takže se mě ptáš 'co budeme dělat'?
Protože čas plyne tak rychle a šance
se zdají být tak malé.
Je příliš mnoho myslet si,
že bychom mohli mít všechno?
Kdo ví? Možná se to nikdy nedozvíme.

Ale kdybych byl tebou, slíbil bych,
žít život za všechnu cenu.. 
Vezmi vše, co ti bylo dáno, a zanech
svou stopu na této zemi.
Věř svému srdci, že Ti ukáže vše,
co kdy budeš potřebovat.
 A na tvém místě bych se do mě zamiloval

Tak mě drž blízko, políbím tvůj strach.
Měsíc neslibuji,
ale slibuji, že tu budu.
 A co když to společně
bude každý den lepší?
Kdo ví? To se možná nikdy nedozvíme...

Ale kdybych byl tebou
,
slíbil bych, že budu žít
život se všemi jeho hodnotami.
Vezmi vše, co ti bylo dáno,
a zanech svou stopu na této zemi.
Věř svému srdci, že ti ukáže vše,
co kdy budeš potřebovat.
 A na tvém místě bych se do mě zamiloval

Ale kdybych byl tebou,
slíbil bych, že budu žít
život se všemi jeho hodnotami.
Vezmi vše, co ti bylo dáno,
a zanech svou stopu na této zemi.
Věř svému srdci, že Ti ukáže vše,
co kdy budeš potřebovat.
A na tvém místě bych se do mě zamiloval
Být tebou, zamilovala by jsi se do mě.