Vanessa Carlton - A Thousand Miles / Tisíc mil

A Thousand Miles / Tisíc mil

Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I´m home boundMířím ulící
rychlou chůzí
míjím tváře
a směřuji k domovu

Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Through the crowdZírajíc tupě před sebe
soustředím se na cestu
soustředím se na cestu
skrz dav lidí

And I need you
And I miss you
And now I wonder....potřebuju tě
chybíš mi
A teď by mě zajímalo....

fotky

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
´Cause you know I´d walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonightkdybych mohla spadnout
do nebe
myslíš, že by čas
plynul kolem mě
protože víš, že bych prošla
tisíc mil
jen abych
tě mohla vidět
Dnes večer

It´s always times like these
When I think of you
And I wonder
If you ever
Think of mevždycky je doba jako tahle
kdy na tebe myslím
a ptám se
jestli na mě
myslíš

´Cause everything´s so wrong
And I don´t belong
Living in your
Precious memoriesprotože všechno je špatně
a mě nenáleží
abych žila ve tvých
vzácných vzpomínkách

´Cause I need you
And I miss you
And now I wonder....protože tě potřebuji
chybíš mi
A teď by mě zajímalo....

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
´Cause you know I´d walk
A thousand miles
If I could
Just see you
Tonightkdybych mohla spadnout
do nebe
myslíš, že by čas
plynul kolem mě
protože víš, že bych prošla
tisíc mil
jen abych
tě mohla vidět
Dnes večer

And I, I
Don´t want to let you know
I, I
Drown in your memory
I, I
Don´t want to let this go
I, I
Don´t....a já, já,
nechci abys věděl
já já
utápím se ve vzpomínkách
já já
nechci to nechat být
já já
nechci

Making my way downtown
Walking fast
Faces passed
And I´m home boundjít svou cestou
rychlou chůzí
míjet tváře
mířit k domovu

Staring blankly ahead
Just making my way
Making my way
Through the crowdZírajíc tupě před sebe
soustředím se na cestu
soustředím se na cestu
skrz dav lidí

And I still need you
And I still miss you
And now I wonder....a stále tě potřebuju
stále mi chybíš
A teď by mě zajímalo....

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass us by
´Cause you know I´d walk
A thousand miles
If I could
Just see you...kdybych mohla spadnout
do nebe
myslíš, že by čas
plynul kolem nás
protože víš, že bych prošla
tisíc mil
jen abych
tě mohla vidět

If I could fall
Into the sky
Do you think time
Would pass me by
´Cause you know I´d walk
A thousand miles
If I could
Just see you
If I could
Just hold you
Tonightkdybych mohla spadnout
do nebe
myslíš, že by čas
plynul kolem mě
protože víš, že bych prošla
tisíc mil
jen abych
tě mohla vidět
a držet
Dnes večer

Village People - YMCA

Young man, there's no need to feel down. I said, young man, pick yourself off the ground. I said, young man, 'cause you're in a new town There's no need to be unhappy. Young man, there's a place you can go. I said, young man, when you're short on your dough. You can stay there, and I'm sure you will find Many ways to have a good time. It's fun to stay at the Y.M.C.A. It's fun to stay at the Y.M.C.A. They have everything for you men to enjoy, You can hang out with all the boys ... It's fun to stay at the Y.M.C.A. It's fun to stay at the Y.M.C.A. You can get yourself clean, you can have a good meal, You can do whatever you feel ... Young man, are you listening to me? I said, young man, what do you want to be? I said, young man, you can make real your dreams. But you've got to know this one thing! No man does it all by himself. I said, young man, put your pride on the shelf, And just go there, to the Y.M.C.A. I'm sure they can help you today. It's fun to stay at the Y.M.C.A. It's fun to stay at the Y.M.C.A. They have everything for you men to enjoy, You can hang out with all the boys ... It's fun to stay at the Y.M.C.A. It's fun to stay at the Y.M.C.A. You can get yourself clean, you can have a good meal, You can do whatever you feel ... Young man, I was once in your shoes. I said, I was down and out with the blues. I felt no man cared if I were alive. I felt the whole world was so jive That's when someone came up to me, And said, young man, take a walk up the street. There's a place there called the Y.M.C.A. They can start you back on your way. It's fun to stay at the Y.M.C.A. It's fun to stay at the Y.M.C.A. They have everything for you men to enjoy, You can hang out with all the boys ... Y.M.C.A ... you'll find it at the Y.M.C.A. Young man, young man, there's no need to feel down. Young man, young man, get yourself off the ground. Y.M.C.A ... you'll find it at the Y.M.C.A. Young man, young man, there's no need to feel down. Young man, young man, get yourself off the ground. Y.M.C.A ... just go to the Y.M.C.A. Young man, young man, are you listening to me? Young man, young man, what do you wanna be?

Mladý muži, není třeba se cítit mizerně. Řekl jsem, hochu, zvedni se ze země. Řekl jsem, hochu, protože jsi v novém městě, není třeba být nešťastný. Hochu, je místo, kam můžeš jít. Řekl jsem, hochu, když máš málo peněz, můžeš tam zůstat a jsem si jistý, že najdeš Mnoho způsobů jak se dobře bavit Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Mají všechno, abyste si to vy muži užili Můžeš se bavit se všemi kluky... Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Můžeš se umýt, můžeš se dobře najíst, Můžeš dělat, co cítíš... Hochu, posloucháš mě? Řekl jsem, hochu, Čím chceš být? Řekl jsem, hochu, Můžeš uskutečnit své sny. Ale musíš vědět tuhle jednu věc! Žádný chlap to všechno neudělá sám. Řekl jsem, hochu, polož svou hrdost na polici, a prostě jdi tam do Y.M.C.A. Jsem si jistý, že ti dnes mohou pomoci. Je zábavné zůstat v Y.M.C.A., Je zábavné zůstat v Y.M.C.A.. Mají všechno, abyste si to vy muži užili Můžeš se bavit se všemi kluky... Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Můžeš se umýt, můžeš se dobře najíst, můžeš dělat cokoli, na co se cítíš ... Hochu, byl jsem na tom jednou stejně jak ty. Říkám, byl jsem na dně a  s depresí.. Cítil jsem, že nikoho nezajímá, jestli přežiju. Cítil jsem, že celý svět byl tak tvrdý Tehdy za mnou někdo přišel A řekl , hochu, projdi se po ulici. Je tam místo, které se jmenuje Y.M.C.A. Mohou tě přivést zpátky na tvou cestu. Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Je zábavné zůstat v Y.M.C.A. Mají pro vás, muži, vše, co si můžete užít, Můžeš se bavit se všemi kluky... Y.M.C.A. ... najdeš to v Y.M.C.A. Hochu, hochu, není třeba cítit se zle. Hochu, hochu, zvedni se ze země. Y.M.C.A. ... najdeš to v Y.M.C.A. Hochu, hochu, není třeba cítit se zle. Hochu, hochu, zvedni se ze země. Y.M.C.A. ... prostě jdi do Y.M.C.A. Hochu, hochu, posloucháš mě? Hochu, hochu, čím vlastně chceš být?

IRSKO Van Morrison - HEARTBEAT / TLUKOT SRDCE

Dublin je hlavní a největší město Irska

 IRISH  HEARTBEAT 

Oh won't you stay Stay a while with your own ones Don't ever stray Stray so far from your own ones 'Cause the world is so cold Dont care nothing for your soul That you share with your own ones Don't rush away Rush away from your own ones Just one more day One more day with your own ones 'Cause the world is so cold Don't care nothing 'bout your soul That you share with your own ones There's a stranger And he's standing at your door Might be your best friend, might be your brother You may never know I'm going back Going back to my own ones Come back to talk Talk a while with my own ones 'Cause the world is so cold Don't care nothing 'bout your soul You share with your own ones Oh won't you stay One more day with your own ones Don't rush away Rush away from your own ones This old world is so cold, Don't care nothing for your soul You share with your own ones

Ach nechceš zůstat Zůstaň chvíli s vlastními Nikdy se nezatoulej Zůstáváš tak daleko od svých Protože svět je tak chladný Neděláš nic pro svou duši Které sdílíš s těmi svými Nespěchej pryč Oddechuj od svých Ještě jeden den Ještě jeden den s vlastními Protože svět je tak chladný Nezáleží na tom, co je v tvé duši  Sdílej to se svými vlastními Je tu cizí člověk A stojí u tvých dveří Může být tvůj nejlepší přítel, může být tvůj bratr Možná to nikdy nevíš Jdu zpátky Vrať se ke svým vlastním Vrať se a promluv Promluv si s vlastními Protože svět je tak chladný Nezáleží na tom, co je v tvé duši  Sdílej to se svými vlastními Ach nechceš zůstat Zůstaň chvíli s vlastními Nikdy se nezatoulej Zůstáváš tak daleko od svých Protože svět je tak chladný Neděláš nic pro svou duši   Sdílej to se svými vlastními

Hrad Dunguaire Irsko

Hrad Kilkenny 

Van Morrison - These are The Days...(Toto jsou Dny ) + Best Songs of Van Morrison

Film: Nine Months. Music: Van Morrison - These Are the Days.

These are the days of the endless summer These are the days, the time is now There is no past, there's only future There's only here, there's only now Oh your smiling face, your gracious presence The fires of spring are kindling bright Oh the radiant heart and the song of glory Crying freedom in the night These are the days by the sparkling river His timely grace and our treasured find This is the love of the one magician Turned the water into wine These are days of the endless dancing and the Long walks on the summer night These are the days of the true romancing When I'm holding you oh, so tight These are the days by the sparkling river His timely grace and our treasured find This is the love of the one great magician Turned water into wine These are the days now that we must savour And we must enjoy as we can These are the days that will last forever You've got to hold them in your heart.

Jsou  dny nekonečného léta  Jsou to dny, čas je teď  Neexistuje žádná minulost, je tu jen budoucnost  Jen tady, je tu teprve teď  Ach, tvá usměvavá tvář, tvá milostivá přítomnost Ohně jara jsou světlé, jasné  Oh zářivé srdce a píseň slávy  Plačící svoboda v noci  Jsou dny, u šumivé řeky  Jeho včasná milost a vzácné nás najít To je láska jednoho kouzelníka  Proměnil vodu ve víno  Jsou dny nekonečného tance  Dlouhé vycházky v letní noci  jsou dny skutečné romantiky Když já tě držím, tak pevně  Jsou dny, u šumivé řeky  Jeho včasná milost a vzácné nás najít To je láska jednoho velkého kouzelníka  Proměnil vodu ve víno  Jsou dny, teď je musíme vychutnat  A musíme si užít co nejvíce Jsou to dny, které budou trvat věčně  musíš ji držet ve svém srdci.

Nightcore - Take A Hint / Puss In Boots songs - Kocour v botách

Puss In Boots songs - Kocour v botách

Why am I always hit on by the boys I never like
I can always see 'em coming from the left and from the right
I don't want to be priss, I just try to be polite
But it always seems to bite me in the Proč vždycky narazím na kluky kteří se mi nelíbí,
Vždy je vidím přicházet zleva i zprava
Nechci pomlouvat, chci být jen zdvořilá,
Ale vždy to vypadá že mě to bere

Ask me for my number, yeah you put me on the spot
You think that we should hook-up, but I think that we should not
You had me at hello, than you opened up your mouth
And that is when it started going south Oh!Zeptej se mě na moje číslo, jo, klidně tady
Myslíš si, že bychom se měli spojit, ale já myslím že ne
Měl jsi mě u "ahoj", než jsi otevřel ústa
a tady to začalo jít všechno do háje Oh!

Get your hands off my hips, 'fore I'll punch you in the lips
Stop your staring at my - Hey!
Take a Hint, take a hint
No you can't buy me a drink, let me tell you what I think
i think you could use a mint
take a hint, take a hint
La, la, la...
T-take a hint, take a hint
La, la, la...Dej ruce pryč z mých boků,  než tě praštím do rtů
Přestaň zírat na můj - Hej!
Nech si poradit Nech si poradit
Ne, nemůžeš mi koupit pití, nech mě ti říct co si myslím
Myslím že bys mohl používat mentolku
Nech si poradit Nech si poradit
La, la la...
N-nech si poradit, nech si poradit..
La, la, la...

fotky

I guess you still don't get it, so let's take it from the top
You asked me what my sing is, and I told you it was Stop
And if I only had a dime for every name that you just dropped
You'd be here and I'd be on a yacht
Oh!Hádám, že to pořád nechápeš, tak to vezmeme od začátku
Zeptal ses mě co zpívám, já jsem ti řekla
Stop
Kdybych měla desetník za každé jméno které jsi právě vypustil
Ty bys byl tady a já bych byla na jachtě.
Oh!

Get you hands off my hips, 'fore I'll punch you in the lips
Stop your staring at my - Hey!
Take a Hint, take a hint
No you can't buy me a drink, let me tell you what I think
i think you could use a mint
T-take a hint, take a hint
La, la, la...
T-take a hint, take a hint
La, la, la...Dej ruce pryč z mých boků, než tě praštím do rtů
Přestaň zírat na můj - Hej!
Nech si poradit Nech si poradit
Ne, nemůžeš mi koupit pití, nech mě ti říct co si myslím
Myslím že bys mohl používat mentolku
Nech si poradit Nech si poradit
La, la la...
N-nech si poradit, nech si poradit..
La, la, la...

What about ''no'' don't you get
So go and tell your friends
I'm not really interested
It's about time that you're leavin'
I'm gonna count to three and
Open my eyes and
You'll be goneStále nechápeš slovo ''ne''
Tak běž a řekni to svým přátelům,
Opravdu mě to nezajímá
Je na čase, abys odešel
Budu počítat do tří,
otevřu oči a
Ty budeš pryč.

One.
Get your hands off my -
Two.
Or I'll punch you in the -
Three.
Stop your staring at my -
Hey!
Take a hint, take a hint
I am not your missing link
Let me tell you what I think
I think you could use a mint
Take a hint, take a hint
Take a hint, take a hintJedna...
Dejte ruce pryč ode mě-
Dva...
Nebo dostaneš 
Tři...
Přestaň mi zírat -
Hej!
Nech si poradit, nech si poradit,
Nejsem to co ti chybí,
Nech mě říct co si myslím,
měl bys používat mentol,
Nech si poradit, nech si poradit
Nech si poradit, nech si poradit

Get you hands off my hips, 'fore I'll punch you in the lips
Stop your staring at my - Hey!
Take a Hint, take a hint
Dej ruce pryč z mých boků, než tě praštím do rtů
Přestaň zírat na můj - Hej!
Nech si poradit Nech si poradit

Vangelis - Conquest of Paradise Extended / Umění - obrázky u moře

Visage - Fade To Grey / Zešednout

Deperir a gris, deperir a gris One man on a lonely platform One case sitting by his side Two eyes staring cold and silent Shows fear as he turns to hide Ah, we fade to gray, fade to gray Ah, we fade to gray, fade to gray Un homme dans une gare desolee Une valise a ses cotes Deux yeux fixes et froids Montre de la peur lorsqu'il Se tourne pour se cacher Ah, we fade to gray, fade to gray Ah, we fade to gray, fade to gray Sent la pluie comme un ete anglais Comme les notes d'une chanson lointaine Sortant de derriere d'un poster esperant Que la vie ne fut si longue Ah, we fade to gray, fade to gray Ah, we fade to gray, fade to gray Feel the rain like an English summer Hear the notes from a distant song Stepping out from a back shop poster Wishing life wouldn't be so dull Deperir a gris Ah, we fade to gray, fade to gray Ah, we fade to gray, fade to gray Ah, we fade to gray Deperir a gris Ah, we fade to gray, fade to gray Deperir a gris Ah, we fade to gray, fade to gray Ah, we fade to gray Deperir a gris Ah, we fade to gray, fade to gray Ah, we fade to gray

Zešedni, zešedni Jeden muž na osamělém nástupišti Jeden kufr sedící po jeho boku Dvě oči hledící chladně a tiše Bojí se, když se hodlá skrýt Ah, šedneme, šedneme Ah, šedneme, šedneme Muž na osamělém nádraží S kufrem po boku Pevné a chladné oči Se bojí když Se hodlá skrýt Ah, šedneme, šedneme Ah, šedneme, šedneme Ciť déšť jako anglické léto Poslechni si noty vzdálené písně Vystup ze zadní strany plakátu Přející si aby život nebyl dlouhý Ah, šedneme, šedneme Ah, šedneme, šedneme Ciť déšť jako anglické léto Slyš noty vzdálené písně Vystupující ze zádi reklamy Přející si, aby život nebyl tak nudný Zešedni Ah, šedneme, šedneme Ah, šedneme, šedneme Ah, šedneme  Zešedni Ah, šedneme, šedneme Zešedni Ah, šedneme, šedneme Ah, šedneme  Zešedni Ah, šedneme, šedneme Ah, šedneme

Vengaboys - Sha La La La La

There's a boy in my mind and he knows I'm thinking of him All my way to the day and the night The stars shine above me He's been gone for some time But I know I truly love him And I'm singing a song Hoping he'll be back when he hears it My heart goes shalalalala shalala in the morning Shalalalala shalala in the sunshine Shalalalala shalala in the evening Shalalalala shalalalala just for you! (Make some noise for the Vengaboys!) If your luck's gone away just like mine You feel like crying Sing along maybe once maybe twice  Let's try it together Some sweet day no one knows he'll return And you'll be happy Shout it sweet in a song Listen to your heart it is singing My heart goes shalalalala... My heart goes shalalalala shalala in the morning Shalalalala shalala in the sunshine Shalalalala shalala in the evening Shalalalala shalalalala just for you! My heart goes shalalalala shalala in the morning Shalalalala shalala in the sunshine Shalalalala shalala in the evening Shalalalala shalalalala just for you! Shalalalala just for you!

Je tu jeden kluk, mám ho plnou hlavu a on ví,  Že na něj myslím Po celý den i celou noc  Když nade mnou září hvězdy Odešel na nějakou dobu, Ale vím, že ho fakt miluju Takže zpívám písničku  A doufám, že bude zpátky, jakmile ji uslyší  Mé srdce dělá šalalalala šalala ráno Šalalalala šalala ve slunečním svitu Šalalalala šalala večer Šalalalala šalalalala jen pro tebe! (Udělejte trochu hluku pro Vengaboys!)  Pokud tvé štestíčko odešlo stejně jako moje  Je ti do pláče Zpívej se mnou, možná jednou, možná dvakrát Pojďme to zkusit spolu  Jednoho krásného dne, kdo ví, se vrátí A ty budeš šťastná Tak to pěkně vykřič v písničce  Naslouchej svému srdci, ono zpívá Mé srdce dělá šalalalala... Mé srdce dělá šalalalala šalala ráno Šalalalala šalala ve slunečním svitu Šalalalala šalala večer Šalalalala šalalalala jen pro tebe! Mé srdce dělá šalalalala šalala ráno Šalalalala šalala ve slunečním svitu Šalalalala šalala večer Šalalalala šalalalala jen pro tebe! Šalalalala jen pro tebe!

Village People - Go West (Jdi na západ)

(Together) we will go our way. (Together) we will leave someday. (Together) your hand in my hand. (Together) we will make the plans. (Together) we will fly so high. (Together) tell our friends goodbye. (Together) we will start life new. (Together) this is what we´ll do. (Go west) life is peaceful there. (Go west) lots of open air. (Go west) to begin life new. (Go west) this is what we´ll do. (Go west) sun in winter time. (Go west) we will do just fine. (Go west) where the skies are blue . (Go west) this and more we´ll do. (Together) we will love the beach. (Together) we will learn and teach. (Together) change our pace of life (Together) we will work and strive. (I love you) I know you love me. (I want you) happy and carefree. (So that´s why) I have no protest. (When you say) you want to go west. (Go west) life is peaceful there. (Go west) lots of open air. (Go west) to begin life new. (Go west) this is what we´ll do. (Go west) sun in winter time. (Go west) we will do just fine. (Go west) where the skies are blue . (Go west) this and more we´ll do. (I know that) there are many ways. (To live there) in the sun or shade. (Together) we will find a place. (To settle) down and live with the space. (Without the) busy pace back east. (The hustling) rustling of the feet. (I know I´m) ready to leave too. (so this is) what we´re going to do. (Go west) life is peaceful there. (Go west) lots of open air. (Go west) to begin life new. (Go west) this is what we´ll do. (Go west) sun in winter time. (Go west) we will do just fine. (Go west) where the skies are blue . (Go west) this and more we´ll do.

(Spolu) půjdeme naší cestou (Spolu) jednou odejdeme (Spolu) ruku v ruce (Spolu) budeme plánovat (Spolu) vzlétneme tak vysoko (Spolu) řekneme našim přátelům sbohem (Spolu) začneme nový život (Spolu) Tohle je to, co uděláme (Jdi na západ) život tam je klidný (Jdi na západ) spoustu čerstvého vzduchu (Jdi na západ) začni nový život (Jdi na západ) to je to, co uděláme (Jdi na západ) slunce v zimním období (Jdi na západ) budeme dělat jen to dobré (Jdi na západ) kde nebe je modré (Jdi na západ) Tohle a ještě víc uděláme (Spolu) budeme milovat pláže (Spolu) se budeme učit a vyučovat (Spolu) změníme tempo našeho života (Spolu) budeme pracovat a snažit se (Miluji tě) Vím, že mě miluješ (Chci tě) šťastnou a bezstarostnou (Takže to je důvod, proč) neprotestuji (Když říkáš) že chceš jít na západ (Jdi na západ) život tam je klidný (Jdi na západ) spoustu čerstvého vzduchu (Jdi na západ) začni nový život (Jdi na západ) to je to, co uděláme (Jdi na západ) slunce v zimním období (Jdi na západ) budeme dělat jen to dobré (Jdi na západ) kde nebe je modré (Jdi na západ) Tohle a ještě víc uděláme (Já vím, že) tu existuje mnoho způsobů (Žít tam) na slunci nebo ve stínu (Spolu) najdeme místo (Usadit se) dolů a žít s prostorem (Bez) rušných kroků tam na východě (usilovného) šelestu nohou  (Vím, že jsem) také připraven odejít (Takže tohle je) to, co se chystáme udělat (Jdi na západ) život tam je klidný (Jdi na západ) spoustu čerstvého vzduchu (Jdi na západ) začni nový život (Jdi na západ) to je to, co uděláme (Jdi na západ) slunce v zimním období (Jdi na západ) budeme dělat jen to dobré (Jdi na západ) kde nebe je modré (Jdi na západ) Tohle a ještě víc uděláme