Seznam blogů

Zobrazují se příspěvky se štítkemPete Seeger. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkemPete Seeger. Zobrazit všechny příspěvky

7. 9. 2022

Kingston Trio + Pete Seeger - Where have all the flowers gone - Kam zmizely všechny květiny


Where have all the flowers gone?Kam zmizely všechny květiny?
Long time passingUplynulo tolik času
Where have all the flowers gone?Kam zmizely všechny květiny?
Long time agoTak strašně dávno
Where have all the flowers gone?Kam zmizely všechny květiny?
Girls have picked them every oneDívky je natrhaly, všechny
 
When will you ever learn?Kdy už se poučí?
When will you ever learn?Kdy už se poučí?
 
Where have all the young girls gone?Kam zmizely všechny mladé dívky?
Long time passingUplynulo tolik času
Where have all the young girls gone?Kam zmizely všechny mladé dívky?
Long time agoTak strašně dávno
Where have all the young girls gone?Kam zmizely všechny mladé dívky?
Taken husbands every oneprovdaly se, všechny
 
When will you ever learn?Kdy už se poučí?
When will they you learn?Kdy už se poučí?
 
Where have all the young men gone?Kam zmizeli všichni ti mladí muži?
Long time passingUplynulo tolik času
Where have all the young men gone?Kam zmizeli všichni ti mladí muži?
Long time agoTak strašně dávno
Where have all the young men gone?Kam zmizeli všechny ti mladí muži?
They’re all in uniform, every oneJsou v uniformě, všichni
 
When will we ever learn?Kdy už se poučí?
When will we ever learn?Kdy už se poučí?
 
Where have all the soldiers gone?Kam zmizeli všichni ti vojáci?
Long time passingUplynulo tolik času
Where have all the soldiers gone?Kam zmizeli všichni ti vojáci?
Long time agoTak strašně dávno
Where have all the soldiers gone?Kam zmizeli všichni ti vojáci?
Gone to graveyards every oneJsou na hřbitovech, všichni
 
When will they ever learn?Kdy už se poučí?
When will they ever learn?Kdy už se poučí?
 
Where have all the graveyards gone?Kam zmizely všechny ty hřbitovy?
Long time passingUplynulo tolik času
Where have all the graveyards gone?Kam zmizely všechny ty hřbitovy?
Long time agoTak strašně dávno
Where have all the graveyards gone?Kam zmizely všechny ty hřbitovy?
Covered with flowers every oneJsou pokryty květinami, všechny




We Shall Overcome by Bruce Springsteen / Překonáme + Louis Armstrong with lyrics

We Shall Overcome - Překonáme se
 

We shall overcome,
We shall overcome
We shall overcome someday
Oh, deep in my heart, I do believe
We shall overcome someday
Překonáme 
Překonáme se
Jednou to překonáme
Oh, hluboko v srdci věřím
Jednou to překonáme
We'll walk hand in hand,
We'll walk hand in hand
We'll walk hand in hand someday
Oh, deep  in my heart, I do believe
We'll walk hand in hand someday
Půjdeme ruku v ruce
Půjdeme ruku v ruce
Jednou půjdeme ruku v ruce
Oh, hluboko v srdci věřím
Jednou půjdeme ruku v ruce
We shall live in peace,
We shall live in peace
We shall live in peace someday
Oh, deep  in my heart, yeah I do believe
We shall live in peace someday
Budeme žít v míru,
Budeme žít v míru,
Jednou budeme žít v míru
Oh, hluboko v mém srdci, ano, věřím
Jednou budeme žít v míru
We are not afraid,
We are not afraid
We shall overcome someday
Here in my heart, I do believe
We shall overcome some day
Nebojíme se,
Nebojíme se,
Jednou to překonáme
Tady v srdci věřím
Jednou to překonáme
We shall overcome,
We shall overcome
We shall overcome someday
Oh, deep  in my heart, I do believe
We shall overcome some day
We shall overcome some day
Překonáme 
Překonáme se
Jednou to překonáme
Oh, hluboko v mém srdci, věřím
Jednoho dne to překonáme
Jednoho dne to překonáme

Louis Armstrong and His Friends

Pete Seeger