Match box 20 - Let's see how far we've come (Jen se podívej, kam až jsme došli)

 Let's see how far we've come                        Jen se podívej, kam až jsme došli

Hello Hello HelloAhoj ahoj ahoj Waking up at the start of the end of the world, But it's feeling just like every other morning before, Now I wonder what my life is going to mean if it's gone, The cars are moving like a half a mile an hour And I started staring at the passengers who're waving goodbye Can you tell me what was ever really special about me all this time?Probuzení na začátku konce světa, Ale je to stejný pocit jako každé ráno předtím, Teď přemýšlím, že to, pro co jsem žil, je pryč, Auta jedou rychlostí půl kilometru za hodinu A já jsem začal jako pasažér mavájící na rozloučenou Můžeš mi říct, co na mě bylo celou dobu tak zvláštního? I believe the world is burning to the ground Oh well I guess we're gonna find out Let's see how far we've come Let's see how far we've come Well I believe it all is coming to an end Oh well, I guess, we're gonna pretend, Let's see how far we've come Let's see how far we've comeVěřím, že svět hoří do základů No, myslím, že to zjistíme Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jo, věřím, že všechno skončí No, myslím, že budeme předstírat, Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli fotky I think it turned ten o'clock but I don't really know And I can't remember caring for an hour or so Started crying and I couldn't stop myself I started running but there's no where to run to I sat down on the street took a look at myself Said where you going man you know the world is headed for hell Say your goodbyes if you've got someone you can say goodbye toMyslím, že bylo deset hodin, ale já vlastně nevím A já si nedokážu pamatovat starost o čas Začal jsem plakat a nemohl jsem přestat Rozběhl jsem se, ale nebylo kam běžet Sedl jsem si na ulici a díval se sám na sebe řekl jsem si, kam běžíš, vždyť víš, že svět má namířeno do pekel Rozlučte se, máte-li s kým I believe the world is burning to the ground Oh well I guess we're gonna find out Let's see how far we've come Let's see how far we've comeVěřím, že svět hoří do základů No, myslím, že to zjistíme Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Well I, believe, it all, is coming to an end Oh well, I guess, we're gonna pretend, Let's see how far we've come Let's see how far we've comeJo, věřím, že všechno skončí No, myslím, že budeme předstírat, Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli It's gone, gone, baby, it's all gone There is no one on the corner and there's no one at home It was cool cool, it was just all cool Now it's over for me and it's over for you Well it's gone, gone, baby, it's all gone There is no one on the corner and there's no one at home Well it was cool cool, it was just all cool Now it's over for me and it's over for youJe to pryč, pryč, zlato, všechno je pryč Nikdo není v rohu a nikdo není doma Bylo to chladné chladné, všechno bylo chladné Teď je všechno za námi Je to pryč, pryč, zlato, všechno je pryč Nikdo není na rohu a nikdo není doma Bylo to chladné chladné, všechno bylo chladné Teď je všechno za námi I believe the world is burning to the ground Oh well I guess we're gonna find out Let's see how far we've come Let's see how far we've come Well I, believe, it all, is coming to an end Oh well, I guess, we're gonna pretend, Let's see how far we've come Let's see how far we've come Let's see how far we've come Let's see how far we've come Let's see how far we've come Let's see how far we've come Let's see how far we've come Let's see how far we've come Let's see how far we've comeVěřím, že svět hoří do základů No, myslím, že to zjistíme Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jo, věřím, že všechno skončí No, myslím, že budeme předstírat, Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli Jen se podívej, kam až jsme došli

Elvis Presley + Matchbox 20 - Rockabilly Rebel / 1980 (Rockový Rebel)

Rockabilly Rebel My Mama don't like it, the way I comb my hair, Papa thinks I'm crazy, in the clothes I wear It's a hit come on records and I play it all day But I'm what I am  and gonna keep a rockin' that way I'm a rockabilly rebel from head to toe I gotta keep a-rockin' everywhere I go Everybody join us, we're good company Be a real cool cat, be a rockabilly rebel like me The kids in the schoolhouse they couldn't wait too long, When the school is over, they put their cat clothes on, Oughta hear the slap bass swingin' to the band It is a real rockin' rhythm that is sweepin' all over this land I'm a rockabilly rebel from head to toe I gotta keep a-rockin' everywhere I go Everybody join us, we're good company Be a real cool cat, be a rockabilly rebel like me Squares get the message get the boppin' beat, Let them tramp through your body, to the head to your feet, Shakin' in your shoes, boy, oh, don't it make you feel wow, Well if you can't dance, we're not gonna show you how I'm a rockabilly rebel from head to toe I gotta keep a-rockin' everywhere I go Everybody join us, we're good company Be a real cool cat, be a rockabilly rebel like me

Rockový Rebel Moje mámě se nelíbí, jak si češu vlasy, Táta si myslí, že jsem blázen v oblečení, které nosím Je to hit na deskách a hraju to celý den Ale jsem to, co jsem,  a tak to budu dělat dál Jsem rockabilly rebel od hlavy až k patě Musím se neustále třást všude, kam jdu Všichni se k nám přidejte, jsme dobrá společnost Buď opravdu cool kočka, buď rockabilly rebel jako já Děti ve školce nemohli čekat příliš dlouho, Když škola skončí, oblékli si kočičí oblečení, Měl bych slyšet plácnutí basy,  které se houpaly v kapele Je to skutečný rockový rytmus, který se šíří  po celé této zemi Jsem rockabilly rebel od hlavy až k patě Musím se neustále třást všude, kam jdu Všichni se k nám přidejte, jsme dobrá společnost Buď opravdu cool kočka, buď rockabilly rebel jako já Dlažba dostane zprávu, dostanou ten úderný rytmus, Nech je prošlapat tvým tělem, k hlavě k tvým nohám, Třeseš se ve svých botách, chlapče, ať se z toho necítíš wow, Pokud neumíš tančit, nebudeme vám ukazovat jak Jsem rockabilly rebel od hlavy až k patě Musím se neustále třást všude, kam jdu Všichni se k nám přidejte, jsme dobrá společnost Buď opravdu cool kočka, buď rockabilly rebel jako já