The Bangles - Walk Like an Egyptian (1987) / Choďte jako Egypťan

Walk Like an Egyptian (1987) / Choďte jako Egypťan

All the old paintings on the tombs
They do the sand dance don't you know
If they move too quick (oh whey oh)
They're falling down like a dominoNa všech starých malbách v hrobkách
Dělají písečný tanec, který neznáš
Pokud se pohybují příliš rychle (oh whey oh)
Spadnou dolu jako domino

All the bazaar men by the Nile
They got the money on a bet
Gold crocodiles (oh whey oh)
They snap their teeth on your cigaretteVšichni muži na bazaru u Nilu
Vydělávají peníze v sázkách
Zlatí krokodýli  (oh whey oh)
Chňapnou zuby po tvojí cigaretě

Foreign types with the hookah pipes say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an EgyptianCizí druhy s vodními dýmkami říkají
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Procházej se jako Egypťan

fotky

[The] Blonde waitresses take their trays
They spin around and they cross the floor
They've got the moves (oh whey oh)
You drop your drink then they bring you moreBlond servírky vezmou tácy
Otočí se kolem a přejdou po place
Získávají ty pohyby (oh whey oh)
Položíš svůj nápoj, hned přinesou další

All the school kids so sick of books
They like the punk and the metal band
When the buzzer rings (oh whey oh)
They're walking like an EgyptianVšichni školáci tak znechucení knihami
Mají rádi punkovou a metalovou kapelu
Když zazvoní konec výuky
Prochází se jako Egypťané

All the kids in the marketplace say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an EgyptianVšichni mladí na tržišti říkají
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Procházejme se jako Egypťané

Slide your feet up the street bend your back
Shift your arm then you pull it back
Life['s] hard you know (oh whey oh)
So strike a pose on a CadillacPosuňte si nohy nahoru po ulici, ohněte záda
Zvedněte ruku, pak jí otočte zpět
Život je těžký víš (oh whey oh)
Takže zapózuji na Cadillacu

If you want to find all the cops
They're hanging out in the donut shop
They sing and dance (oh whey oh)
[They] Spin the clubs cruise down the blockPokud chceš najít všechny policajty
Poflakují se v obchodě s koblihami
Zpívají a tančí (oh whey oh)
[Oni] Roztáčí kluby plavbou po bloku

All the Japanese with their yen
The party boys call the Kremlin
And the Chinese know (oh whey oh)
They walk the line like EgyptianVšichni Japonci se svými jeny
Kluci z party volají do Kremlu
A Číňané vědí (oh whey oh)
Chodí v řadě jako Egypťané

All the cops in the donut shop say
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Walk like an Egyptian
Walk like an Egyptian
Všichni policajti v obchodě s koblihami říkají
Ay oh whey oh, ay oh whey oh
Chodí jako Egypťané
Chodí jako Egypťané