Seznam blogů

25. 7. 2022

Can You Hear Me Now by The Score / Slyšíš mě teď + The Score Full Album


Can You Hear Me Now

I can barely hear a sound, it's faded
All the words you used to say
Tried to keep me down, I'm elevated
No more rain on this parade

I went deep inside, 
where monsters hide
To free my mind, and come out alive
Tell me when you kicked me
did you ever think that I would get up

Can you hear me now so loudly?
I'm screaming at the top of my lungs
Can you see me now so proudly?
Looking up at what I've become
Can you hear me now
Up above the crowd
Singing whoa whoa-oh
Can you hear me now so loudly
Can you hear me, can you hear me now?

Tried to find the light between your shadows,
but it always seemed to fade
It took some time for me to learn to let go
But I grew stronger from the pain

I went deep inside, 
where monsters hide
To free my mind, and come out alive
Tell me when you kicked me
did you ever think that I would get up
Can you hear me now so loudly?

I'm screaming at the top of my lungs
Can you see me now so proudly?
Looking up at what I've become
Can you hear me now
Up above the crowd
Singing whoa whoa-oh
Can you hear me now so loudly
Can you hear me, can you hear me now?

I went deep inside, 
where monsters hide
To free my mind, and come out alive
Tell me when you kicked me
did you ever think that I would get up
Can you hear me now so loudly?

I'm screaming at the top of my lungs
Can you see me now so proudly?
Looking up at what I've become
Can you hear me now
Up above the crowd
Singing whoa whoa-oh
Can you hear me now so loudly
Can you hear me, can you hear me now?
Can you hear me, can you hear me now?

Slyšíš mě teď

Sotva něco slyším, jsou tlumená
Všechna slova, která jsi říkal
Snažil jsi se mě ponížit, jsem povznesený
Na této přehlídce už žádný déšť

Dostal jsem se dost dolů, tam,
kde se schovávají monstra,
Osvobodit svou mysl a vyjít živý
Řekni mi, kdy jsi mě nakopl
napadlo tě někdy, že vstanu?

Slyšíš mě teď dost?
Křičím z plných plic
Vidíš mě teď tak hrdě?
Vzhlížím k tomu, čím jsem se stal
Slyšíš mě teď?
Vysoko nad davem
Zpívám hej, hej-oh
Slyšíš mě teď tak nahlas?
Slyšíš mě, slyšíš mě teď?

Snažil jsem se najít světlo mezi tvými stíny,
ale vždycky to vypadalo, že se vytratí
Chvíli mi trvalo, než jsem se naučil odpouštět
Ale vyrostl jsem silnější z bolesti

Dostal jsem se dost dolů, tam,
kde se schovávají monstra,
Osvobodit svou mysl a vyjít živý
Řekni mi, kdy jsi mě nakopl
napadlo tě někdy, že vstanu?
Slyšíš mě teď tak nahlas?

Křičím z plných plic
Vidíš mě teď tak hrdě?
Vzhlížím k tomu, čím jsem se stal
Slyšíš mě teď?
Vysoko nad davem
Zpívám hej, hej-oh
Slyšíš mě teď tak nahlas?
Slyšíš mě, slyšíš mě teď?

Dostal jsem se dost dolů, tam,
kde se schovávají monstra,
Osvobodit svou mysl a vyjít živý
Řekni mi, kdy jsi mě nakopl
napadlo tě někdy, že vstanu?
Slyšíš mě teď tak nahlas?

Křičím z plných plic
Vidíš mě teď tak hrdě?
Vzhlížím k tomu, čím jsem se stal
Slyšíš mě teď?
Vysoko nad davem
Zpívám hej, hej-oh
Slyšíš mě teď tak nahlas?
Slyšíš mě, slyšíš mě teď?
Slyšíš mě, slyšíš mě teď?