Seznam blogů

31. 1. 2021

Freddy Quinn - Oh my darlin' Clementine / Ach můj miláčku, Clementine





  1. Oh my darling, oh my darling. 
  2. Oh my darling, Clementine,
  3. You were lost and gone forever, 
  4. dreadful sorrow, Clementine.

  5. In a cavern, in a canyon, 
  6. excavating for a mine.
  7. Lived a miner forty-niner, 
  8. and his daughter Clementine.

  9. Yes i love her, how i love her,
  10. thought her shoes were number nine.
  11. Herring boxes without topses,
  12. sandals were for Clementine.

  13. Oh my darling, oh my darling. 
  14. Oh my darling, Clementine,
  15. You were lost and gone forever,
  16.  dreadful sorrow, Clementine.

  17. Drove the horses to the water, 
  18. every morning just at nine.
  19. Hit her foot against a splinter, 
  20. fell into the foaming brine.

  21. Ruby lips above the water, 
  22. blowing bubbles soft and fine.
  23. But at last, I was no swimmer, 
  24. so I lost my Clementine.

  25. Oh my darling, oh my darling. 
  26. Oh my darling, Clementine,
  27. You were lost and gone forever,
  28.  dreadful sorrow, Clementine.

  29. You were lost and gone forever, 
  30. dreadful sorrow, Clementine.

  1. Ó můj miláčku, ó můj miláčku.
  2. Ach můj miláčku, Clementine,
  3. Jsi ztracená a pryč navždy. 
  4. Hrozný zármutek, Clementine

  5. V jeskyni, v kaňonu 
  6. hloubení pro důl.
  7. Žilo čtyřicet devět horníků,
  8. A jeho dcera Clementine.

  9. Ano, miluji ji, jak ji miluji,
  10.  Myslela, že její boty byly číslo devět.
  11. Sleďové boxy bez topů,
  12. Sandály byly pro Clementine.

  13. Ó můj miláčku, ó můj miláčku.
  14. Ach můj miláčku, Clementine,
  15. Byl jsi ztracena a navždy pryč,
  16.  Hrozný zármutek, Clementine.

  17. Odvedl koně do vody,
  18. Každé ráno jen v devět.
  19. Udeřila nohou do třísky,
  20. Spadla do pěnivé solanky.

  21. Rubínové rty nad vodou,
  22. vyfukován bublin měkké a jemné.
  23. Ale nakonec jsem nebyl plavec,
  24. Takže jsem ztratil svou Clementine.

  25. Ó můj miláčku, ó můj miláčku.
  26. Ach můj miláčku, Clementine,
  27. Byl jsi ztracen a navždy pryč,
  28.  Hrozný zármutek, Clementine.

  29. Byl jsi ztracen a navždy pryč,
  30. Hrozný zármutek, Clementine.