Seznam blogů

8. 8. 2022

Said I Loved You... But I Lied - Michael Bolton / Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem

Michael Bolton

 Said I Loved You... But I Lied  / Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem

You are the candle, love's the flame
A fire that burns through wind and rain
Shine your light on this heart of mine
Till the end of time
You came to me like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one
Jsi svíčka, láska je plamen
Oheň, který hoří ve větru a dešti
Posviť svým světlem na moje srdce
Až do konce času
Přišla jsi ke mně jako úsvit nocí
Zářící právě jako slunce
Ven z mých snů a do mého života
Ty jsi ta pravá, ty jsi ta pravá
Said I loved you but I lied
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
'Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied
Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem
Protože tohle je víc než láska, kterou cítím uvnitř
Řekl jsem miluji Tě, ale já jsem se mýlil
Protože láska nemůže být vždycky tak silná
Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem
With all my soul I've tried in vain
How can mere words my heart explain
This taste of heaven so deep so true
I've found in you
So many reasons in so many ways
My life has just begun
Need you forever, I need you to stay
You are the one, you are the one
Z celou mou duší jsem se marně snažil
Jak můžou pouhá slova vysvětlit mému srdci
Tato chuť nebe je tak hluboká, tak pravdivá
Kterou jsem našel v tobě
Tak mnoho důvodů v tolika způsobech
Můj život právě začal
Potřebuju Tě navždy, potřebuju Tě abys zůstala
Ty jsi ta pravá, ty jsi ta pravá

Said I loved you but I lied
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
'Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied
Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem
Protože tohle je víc než láska, kterou cítím uvnitř
Řekl jsem miluji Tě, ale já jsem se mýlil
Protože láska nemůže být vždycky tak silná
Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem
You came to me like the dawn through the night
Just shinin' like the sun
Out of my dreams and into my life
You are the one, you are the one
Přišla jsi ke mně jako úsvit nocí
Tak zářící jako slunce
Ven z mých snů a do mého života
Ty jsi ta pravá, ty jsi ta pravá
Said I loved you but I lied
'Cause this is more than love I feel inside
Said I loved you but I was wrong
'Cause love could never ever feel so strong
Said I loved you but I lied
Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem
Protože tohle je víc než láska, kterou cítím uvnitř
Řekl jsem miluji Tě, ale já jsem se mýlil
Protože láska nemůže být vždycky tak silná
Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem
Said I loved you
But this is more than love I feel inside
Said I loved you... But I lied
Řekl jsem, miluji Tě
Ale tohle je víc než láska, kterou cítím uvnitř
Řekl jsem, že Tě miluji ... Ale lhal jsem