Johnny Horton - Whispering pines / Šeptající sosny

Whispering pines  (Šeptající sosny)

The snowflakes fall as winter calls, and time just seems to fly, as if the loneliness in me, that makes me want to cry, my heart is sad like a mourning dove, that's lost his mate in flight, Hear the cooing of his lonely heart, through the stillness of the night, Whispering pines, whispering pines, tell me is it so, whispering pines, whispering pines, you're the one who knows, my darlin's gone, ohh she's gone, and I need your sympathy, whispering pines send my baby back to me, See that squirrel up in the tree, his mate there on the ground, hear their barking call of love, for the happiness they've found, Is my love still my love, oh this I gotta know, send a message by the wind, because I love her so Whispering pines, whispering pines, tell me is it so whispering pines, whispering pines, you're the one who knows my darlin's gone, ohh she's gone and I need your sympathy whispering pines send my baby back to me

Sněhové vločky padají, jak zima volá,   a čas jakoby letí, tak jako samota ve mě, ta mě nutí že chci brečet, mé srdce je jako smutná holubička, co ztratila v letu svého druha, slyší broukání jeho osamělého srdce, nesoucí se nočním tichem. Šeptající sosny, šeptající sosny, řekni zda je to tak, šeptající sosny, šeptající sosny, vy jste jediné kdo ví, moje milá odešla, ano odešla, a já potřebuji tvůj soucit, šeptající sosny  posílají mi mou lásku zpět ke mě Vidět veverku tam nahoře na stromě, a jejího druha na zemi, slyšet jejich námluvy, ke štěstí co našli, je má láska stále je moje láska hmm to musím vědět, pošli mi zprávu po větru protože ji tolik miluji... Šeptající sosny, šeptající sosny, řekněte zda je to tak, šeptající sosny, šeptající sosny, vy jste jediné kdo ví, že moje milá odešla, jo odešla, a já potřebuji tvůj soucit, šeptající sosny  posílají mi mou lásku zpět ke mě