Chuck Berry + Bruce Springsteen - You never can tell / Nikdy nevíš

You never can tell   /   Nikdy nevíš

It was a teenage wedding,  and the old folks wished them well You could see that Pierre  did truly love the mademoiselle And now the young monsieur  and madame have rung the chapel bell, "C'est la vie", say the old folks,  it goes to show you never can tell  They furnished off an apartment  with a two room Roebuck sale The coolerator was crammed  with TV dinners and ginger ale, But when Pierre found work,  the little money comin' worked out well "C'est la vie", say the old folks,  it goes to show you never can tell  They had a hi-fi phono,  boy, did they let it blast? Seven hundred little records,  all rock, rhythm and jazz But when the sun went down,  the rapid tempo of the music fell "C'est la vie", say the old folks,  it goes to show you never can tell  They bought a souped-up jitney,  'twas a cherry red '53, They drove it down New Orleans  to celebrate their anniversary It was there that Pierre was married  to the lovely mademoiselle "C'est la vie", say the old folks,  it goes to show you never can tell

Byla to svatba teenagerů a zkušení jim přáli hodně štěstí, bylo vidět, jak Pierre hluboce miluje svou milou No a teď mladý pán a madam zazvonila na zvon v kapli "to je život" povídají zkušenější,  teď už vztah nelze zpochybnit. Zařídili si dvoupokojový byt z výprodeje z Roebucku, lednička přetékala s TV večeří a zázvorovým pivem, ale když Pierre dostal práci Pár peněz jim pozvedlo úroveň "to je život" povídají zkušenější,  váš vztah nelze zpochybnit. Pořídili si HI-FI gramofon,  chlapče, zesílil to? Sedm set nahrávek,  všechno rock, instrumentál a jazz, ale jak se přestávalo dařit, hudba začala zpomalovat, "to je život" povídají zkušenější,  váš vztah nelze zpochybnit. Koupili si nadupaný mikrobus, červený Chevrolet z r.1953 a jeli na jih, do New Orleans oslavit výročí stavby Bylo to tam, kde se Pierre oženil s krásnou dívkou, "to je život" povídají zkušenější,  váš vztah nelze zpochybnit.