Bryan Adams - Summer of 69 / Léto roku 69

Summer of 69 / Léto roku 69

I got my first real six-string Bought it at the five-and-dime Played until my fingers bled It was summer of '69 Me and some guys from school Had a band and we tried real hard Jimmy quit and Jody got married I should have known we'd never get far Oh, when I look back now That summer seemed to last forever And if I had the choice Yeah - I'd always wanna be there Those were the best days of my life Ain't no use in complainin' When you got a job to do Spent my evenin's down at the drive in And that's when I met you Standin on a mama's porch You told me that you'd wait forever Oh and when you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Oh when I look back now That was seemed to last forever And if I had the choice Ya - I'd always wanna be there Those were the best days of my life Back in the summer of '69 Man we were killin' time We were young and restless We needed to unwind I guess nothin' can last forever, forever, no And now the times are changin' Look at everything that's come and gone Sometimes when I play that old six-string I think about you wonder what went wrong Standin' on your mama's porch You told me it would last forever Oh, the way you held my hand I knew that it was now or never Those were the best days of my life Oh, when I look back now That summer seemed to last forever And if I had the choice Yeah - I'd always wanna be there Those were the best days of my life Back in the summer of 69 It was the summer of 69 Me and my babe in 69 It was the summer... summer... summer of 69

Měl jsem svojí první šesti-strunku Koupil jsem ji za 5 a půl dolaru Hrál jsem, až mi krvácely prsty Bylo to v létě '69 Já a někteří kluci ze školy Měli jsme kapelu a brali jsme to opravdu vážně Jimmy skončil a Jody se oženil mělo mi dojít, že to nikdy nedotáhneme daleko Ach, když se teď ohlédnu zpět zdálo se mi, že to léto nikdy neskončí A kdybych měl na výběr Jo, zůstal bych tam navždy To byly nejlepší dny mého života Nemá cenu si na nic stěžovat když máš práci Trávil jsem večery dole v podniku A tehdy jsem tě potkal Stáli jsme na mámině verandě Řekla jsi mi, že na mě budeš čekat věčně Oó, a když jsi držela mou ruku Věděl jsem, že to je teď a nebo nikdy To byly nejlepší dny mého života Ach, když se teď ohlédnu zpět zdálo se mi, že to léto nikdy neskončí A kdybych měl na výběr Jo, zůstal bych tam navždy To byly nejlepší dny mého života Zpátky v létě roku 69 Kámo, my jsme tak zabíjeli čas Byli jsme mladí a  neklidní Potřebovali jsme se zklidnit. Myslím, že nic nemůže trvat věčně - ne A teď se časy mění Podívej se na všechno co přišlo a zmizelo Někdy, když hraji na tu starou šesti strunku Přemýšlím o tom, co se pokazilo Stáli jsme na mámině verandě Řekla jsi mi, že to bude trvat věčně Oó, a když jsi držela mou ruku Věděl jsem, že to je teď a nebo nikdy To byly nejlepší dny mého života Ach, když se teď ohlédnu zpět zdálo se mi, že to léto nikdy neskončí A kdybych měl na výběr Jo, zůstal bych tam navždy To byly nejlepší dny mého života Zpátky v létě roku 69 Bylo to léto roku 69 Já a moje holka v 69 Bylo to léto....léto...léto roku 69