Billy Joel - The River Of Dreams / Řeka snů

Billy Joel - The River Of Dreams

In the middle of the night I go walking in my sleep From the mountains of faith To a river so deep I must be looking for something Something sacred I lost But the river is wide And it's too hard to cross And even though I know the river is wide I walk down every evening and I stand on the shore And try to cross to the opposite side So I can finally find out what I've been looking for In the middle of the night I go walking in my sleep Through the valley of fear To a river so deep And I've been searching for something Taken out of my soul Something I would never lose Something somebody stole I don't know why I go walking at night But now I'm tired and I don't want to walk anymore I hope it doesn't take the rest of my life Until I find what it is that I've been looking for In the middle of the night I go walking in my sleep Through the jungle of doubt To a river so deep I know I'm searching for something Something so undefined That it can only be seen By the eyes of the blind In the middle of the night I'm not sure about a life after this God knows I've never been a spiritual man Baptized by the fire, I wade into the river That runs to the promised land In the middle of the night I go walking in my sleep Through the desert of truth To the river so deep We all end in the ocean We all start in the streams We're all carried along By the river of dreams In the middle of the night

O půlnoci Se jdu v mém spánku projít Z hor plných naděje Do řeky tak hluboké Musím něco hledat Ztratil jsem něco posvátného Ale řeka je široká A je velmi těžké se přes ní dostat I přesto že vím jak je řeka široká Chodím dolu každý večer a stojím na břehu A zkouším se dostat na druhou stranu Konečně jsem zjistil, co jsem celou dobu hledal Uprostřed noci Se ze spánku chodím projít Skrz údolí strachu Do řeky tak hluboké Celou dobu jsem něco hledal Vyňaté z mé duše Něco, co bych nikdy neztratil Něco, co někdo ukradl Nevím proč každou noc chodím pryč Ale vím že jsem unavený a dál už nechci chodit Doufám že mi to nevezme zbytek života Dokud nenajdu co hledám, budu stále hledat Uprostřed noci Se ze spánku chodím projít Skrz džungli nejistoty Do řeky tak hluboké Vím, že stále něco hledám Něco tak neurčitého Že to může být viděno Pouze očima slepce uprostřed noci Nejsem si jistý o posmrtném životě  Bůh ví, že jsem nikdy nebyl věřící muž Pokřtěný ohněm, brouzdal jsem v řece To směřuje do slíbeného kraje Uprostřed noci Se ze spánku chodím projít Skrz poušť pravdy Do řeky tak hluboké Všichni skončíme v oceánu Všichni začínáme v potocích Všichni jsme unášeni Řekou snů Uprostřed noci