| Celý den na tebe zírám | I keep staring at you all day |
| Tvoje oči, ach můj | Your eyes, oh my |
| Tvoje oči, ach můj | Your eyes, oh my |
| Celý den na tebe zírám | I keep staring at you all day |
| Tvé oči přebývají v mých | Your eyes dwell in mine |
| Tvé oči přebývají v mých | Your eyes dwell in mine |
|
|
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
|
|
| Když jsem tě viděl poprvé | When I saw you for the first time |
| Moje srdce začalo rychle bít, ach můj | My heart started to beat fast, oh my |
| Když jsem tě viděl poprvé | When I saw you for the first time |
| Moje srdce začalo rychle bít, ach můj | My heart started to beat fast, oh my |
| Hořím | I'm on fire |
| Jako uhlíky lásky | As the embers of love |
| Zapálilo se, ach můj | Have ignited, oh my |
| Tvé sny byly rozpuštěny v mém spánku | Your dreams have been dissolved in my sleep |
| Mám pocit, že jsem se změnil | I feel like I've changed |
| Mám pocit, že jsem se změnil | I feel like I've changed |
|
|
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
|
|
| Začalo to tebou | It started with you |
| Ať to s vámi skončí | May it end with you |
| Tento můj svět, oh můj | This world of mine, oh my |
| Začalo to tebou | It started with you |
| Ať to s vámi skonč | May it end with you |
| Tento můj svět, oh můj | This world of mine, oh my |
| Tato věc, která byla v mém srdci | This thing that was in my heart |
| Moje oči to řekly | My eyes have said that |
| Patřím ti, ó můj | I belong to you, oh my |
| Patřím ti | I belong to you |
| Vzpomínám na tebe | Remembering you |
| povzdechnu si | I take a sigh |
| I poté, co jsem tě viděl, tě nemůžu potkat | Even after seeing you I can't meet you |
| Co mám dělat? | Now what should I do |
| I poté, co jsem tě viděl, tě nemůžu potkat | Even after seeing you I can't meet you |
| Co mám dělat? | Now what should I do |
|
|
| Vaše dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Vaše dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Vaše dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Vaše dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
|
|
| Můj milý je bez vody | My beloved is without water |
| Mé srdce je neklidné | My heart is restless |
| A kroutí se , panečku | And it's wriggling, oh my |
| Můj milý je bez vody | My beloved is without water |
| Mé srdce je neklidné | My heart is restless |
| A kroutí se , panečku | It's wriggling, oh my |
| V jezeře očí | In the lake of the eyes |
| Srdce sestoupilo | The heart has come down |
| A to se topí, panečku | And it's drowning, oh my |
| Začal jsem ztrácet smysly | I've started to lose my senses |
| Začal jsem pro tebe šílet | I've started to go crazy for you |
| Začal jsem pro tebe šílet | I've started to go crazy for you |
|
|
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Začal jsem pro tebe šílet | Have stolen the peace of my heart |
| Začal jsem pro tebe šílet | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
|
|
| Celý den na tebe zírám | I keep staring at you all day |
| Tvé oči přebývají v mých | Your eyes dwell in mine |
| Tvé oči přebývají v mých | Your eyes dwell in mine |
|
|
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Ukradl jsi mi klid mého srdce | Have stolen the peace of my heart |
| Tvoje dvě krásné oči | Your two beautiful eyes |
