Tom Walker - Fly Away With Me / Odleť se mnou

Fly Away With Me / Odleť se mnou

I'm strummin' on the corner
About to catch the last train home
I'll have to jump the barriers
So can you spare a penny for my thoughts
I've been praised upon the pavements
Passers by don't pay much
Chased away by neighbours
Seen things you couldn't make up
If the streets could talk they'd tell a story or two
I'll paint a picture for youBrnkám na rohu
Chystám se stihnout poslední vlak domů
Musím přeskočit překážky
Abych ušetřil penny na své nápady
Byl jsem oceněn na chodnících
Kolemjdoucí však neplatí mnoho
Odehnán sousedy
Vida věci které nenapravíš
Kdyby ulice uměly mluvit, vyprávěly by příběh dva
Namaluji ti obrázek

I can tell you what it feels like
To lose your home on a cold night
Can you see the blood in my red eyes
Have another total forget lifeMůžu ti říct jaké to je
Ztratit domov o chladné noci
Vidíš tu krev v mých rudých očích
Majíc další naprosto zapomenutý život

So come on fly away with me
To a place where we could be anyone we wanna be
And we can bottle up our fears
Grow a taste so sweet, knock us off our feet and more
Burn our troubles
Inhale them all
Paint our future on a fractured wall
So come on fly away with me
To a place where we can be anyone we wanna beTak se mnou odleť
Na místo kde můžeme být kýmkoli chceme
A kde můžeme zapít naše obavy
Vypěstuji si tak sladkou chuť, srazí nás z nohou a navíc
spálí naše problémy
Vdechni je všechny
Namaluj naši budoucnost na popraskanou zeď
Tak se mnou odleť
Na místo kde můžeme být kýmkoli chceme

fotky

Still in the station when I wake up
I missed the last train home
Jump back over the barriers
No ones got a penny for my flaws
Imma sleep upon the pavement
Passers by don't say much
Tutted at by strangers
Dreamt things you'd never dream of
If these streets could talk they'd tell a story or two
I'll paint a picture for youStále na té zastávce, kde jsem se probudil
Zmeškal jsem poslední vlak domů
Skoč zpátky za překážky
Nikdo nedal mi penny pro mé chyby
Ale jdu spát na chodník
Kolemjdoucí toho moc neřeknou
Odsuzován cizími  lidmi
Sníc o věcech o kterých si nikdy nesnil
Kdyby tyhle ulice uměly mluvit, vyprávěly by příběh nebo dva
Namaluji ti obrázek

I can tell you what it feels like
To lose something you love on a cold night
As the cars roll by under the street lights
Theres only one way I can forget lifeMůžu ti říct, jaký je to pocit
Ztratit něco milovaného o chladné noci
Jak auta proudí pod pouličními světly
Je tu jen jeden způsob jak zapomenout na život

So come on fly away with me
To a place where we could be anyone we wanna be
And we can bottle up our fears
Grow a taste so sweet, knock us off our feet and more
Burn our troubles inhale them all
Paint our future on a fractured wall
So come on fly away with me
To a place where we can be anyone we wanna beTak se mnou odleť
Na místo kde můžeme být kýmkoli chceme
A můžeme potlačit svůj strach
Vypěstuji si tak sladkou chuť, srazí nás z nohou a navícc
spálí naše problémy, vdechni je všechny
Namaluj naši budoucnost na popraskanou zeď
Tak se mnou odleť
Na místo kde můžeme být kýmkoli chceme

Woooo woo woo woo
Woooo woo woo wooWoooo woo woo woo
Woooo woo woo woo

We could be anyone we wanna beMůžem být kýmkoliv jen chceme

Woooo woo woo woo
Woooo woo woo wooWoooo woo woo woo
Woooo woo woo woo

We could be anyone we wanna beMůžem být kýmkoliv jen chceme

These streets i'm walking
They started talking to me oh oh
Can't you see yeah ay yeah
There's only one way outta here
We have to face the things we fear
And we could be anyone we wanna be
Yeah we could be anyone we wanna beUlice kterýma chodím
Začly na mě mluvit oh oh
Nevidíš snad yeah ay yeah
Je jen jeden způsob jak se odsud dostat
Musíme čelit věcem, kterých se bojíme
A můžeme být kýmkoli chceme
Yeah můžeme být kýmkoli chceme

So come on fly away with me
To a place where we could be anyone we wanna be
And we can bottle up our fears
Grow a taste so sweet knock us off our feet and more
Burn our troubles inhale them all
Paint our future on a fractured wall
So come on fly away with me
To a place where we can be anyone we wanna beTak se mnou odleť
Na místo kde můžeme být kýmkoli chceme
A můžeme potlačit svůj strach
Vypěstuji si tak sladkou chuť, srazí nás z nohou a navíc
spálí naše problémy, vdechni je všechny
Namaluj naši budoucnost na popraskanou zeď
Tak se mnou odleť
Na místo kde můžeme být kýmkoli chceme

Woooo woo woo woo
Woooo woo woo wooWoooo woo woo woo
Woooo woo woo woo

We could be anyone we wanna beMůžeme být kýmkoli chceme

Woooo woo woo woo
Woooo woo woo wooWoooo woo woo woo
Woooo woo woo woo

We could be anyone we wanna beMůžeme být kýmkoli chceme