Seznam blogů

3. 10. 2022

Imagine Dragons ‒ Walking the Wire / Chůze po laně



Walking The Wire

Chodíme po laně

Do you feel the same when I'm away from you?Cítíš se stejně, když jsem od tebe pryč?
Do you know the line that I'd walk for you?Znáš tu linii, kterou bych pro tebe šel?
We could turn around, or we could give it upMohli bychom se otočit, nebo to úplně vzdát
But we'll take what comes, take what comesAle vezmeme to, co přijde, co přijde
Oh, the storm is raging against us nowAch, bouře teď zuří proti nám
If you're afraid of falling, then don't look downPokud se bojíš pádu, tak se nedívej dolů
But we took the step, and we took the leapAle udělali jsme krok a udělali jsme skok
And we'll take what comes, take what comesA vezmeme to, co přijde, vezmeme co přijde
 
Feel the wind in your hairCítíš ten vítr ve vlasech
Feel the rush way up hereCítíš ten spěch tady nahoře
 
We're walking the wire, loveChodíme po laně, lásko
We're walking the wire, loveChodíme po laně, lásko
We're gonna be higher, upBudeme vyšší, nahoru
We're walking the wire, wire, wireChodíme po laně, laně, laně
 
There's nights we had that just walk awayJsou noci, které jsme měli, které prostě odešly.
And there's tears we'll cry, but those tears will fadeA jsou slzy, které budeme plakat, ale ty slzy zmizí
It's the price we pay when it comes to loveJe to cena, kterou zaplatíme, pokud jde o lásku
And we'll take what comes, take what comesA budeme mít to, co přijde, přijmeme co přijde
 
Feel the wind in your hairCítíš ten vítr ve vlasech
Feel the rush way up hereCítíš ten spěch tady nahoře
 
We're walking the wire, loveChodíme po laně, lásko
We're walking the wire, loveChodíme po laně, lásko
We're gonna be higher, upBudeme vyšší, nahoru
We're walking the wire, wire, wireChodíme po laně, laně, laně
 
So look out down belowTak se podívej dolů 
Look out down belowPodívej se dolů 
Look out down belowPodívej se dolů 
Walking the wire, wire, wireChodíme po laně, laně, laně
So look out down belowTak se podívej 
 
Oh, I'll take your hand when thunder roarsVezmu tě za ruku až bude hrom burácet
And I'll hold you close, I'll stay the courseBudu tě držet blízko, samozřejmě zůstanu
I promise you from up aboveSlibuji ti, shora
That we'll take what comes, take what comes, loveŽe si vezmeme, co přijde, přijmeme co přijde, lásku
 
We're walking the wire, loveChodíme po laně, lásko
We're walking the wire, loveChodíme po laně, lásko
We're gonna be higher, upBudeme vyšší, nahoru
We're walking the wire, wire, wireChodíme po laně, laně, laně
 
So look out down belowTak se podívej dolů pod námi
Look out down belowPodívej se dolů pod námi
Look out down belowPodívej se dolů pod námi
Walking the wire, wire, wireChodíme po laně, laně, laně
So look out down belowTak se podívej dolů pod námi
 
We're walking the wireChodíme po laně, lásko
We're walking the wireChodíme po laně, lásko
We're walking the wire, wire, wire





Chodíme po laně, laně, laně