Seznam blogů

27. 7. 2022

The Marshall Tucker Band + Waylon Jennings - Can't You See / Copak nevidíš

The Marshall Tucker Band

Can't You See by Waylon Jennings


… I'm gonna take a freight train
Down at the station, Lord
I don't care where it goes
Gonna climb a mountain
The highest mountain
I'll jump off, nobody gonna know

… Can't you see, whoa, can't you see
What that woman, Lord, she been doin' to me
Can't you see, can't you see
What that woman, she been doin' to me

… I'm gonna find me
A hole in the wall
I'm gonna crawl inside and die
'Cause my lady, now
A mean ol' woman, Lord
Never told me goodbye

… Can't you see, ohh, can't you see
What that woman, Lord, she been doin' to me
Can't you see, can't you see
What that woman, Lord, she been doin' to me
… I'm gonna buy a ticket, now
As far as I can
Ain't a-never comin' back
Ride me a southbound
All the way to Georgia, now
Till the train, it run out of track

… Can't you see, ohh, can't you see
What that woman, Lord, she been doin' to me
Can't you see, can't you see
What that woman, she been doin' to me
Oh, Lord

… Can't you see, whoa, can't you see
What that woman, Lord, she been doin' to me
Can't you see, whoa, can't you see
What that woman, she been doin' to me

… Can't you see (oh, she's such a crazy lady), can't you see
What that woman (what that woman) she been doin' to me
Can't you see (Lord, I can't stand), can't you see
What that woman (ohh), she been doin' to me
Can't you see (I'm gonna take a freight train)
Can't you see (down at the station, Lord)
What that woman, she been doin' to me (ain't never comin' back) oh oh
Can't you see (gonna ride me a southbound, now)
Can't you see (all the way to Georgia, Lord)
What that woman, she been doin' to me (till the train run out of track), oh



… Pojedu nákladním vlakem
Dolů na stanici, Pane
Je mi jedno, kam to půjde
Vylezu na horu
na nejvyšší horu
Skočím, nikdo se to nedozví

...Copak nevidíš, ouha, nevidíš
Co mi ta žena, Pane, dělala mi
Nevidíš, nevidíš
Co ta žena, mi dělala


… Najdi si mě
Díra ve zdi
Vlezu dovnitř a umřu
Protože teď moje paní,
zlá stará žena, Pane
Nikdy mi neřekla sbohem

Copak nevidíš, ouha, nevidíš
Co mi ta žena, Pane, udělala mi
Nevidíš, nevidíš
Co ta žena, mi dělala

Teď si koupím lístek
Pokud mohu
Ne-nikdy se nevrátit
Jeď se mnou na jih
Teď až do Gruzie
Dokud vlak nevyjel z koleje

Copak nevidíš, ouha, nevidíš
Co mi ta žena, Pane, dělala mi
Nevidíš, nevidíš
Co ta žena, mi dělala
Oh, Pane

Copak nevidíš, ouha, nevidíš
Co mi ta žena, Pane, dělala mi
Nevidíš, nevidíš
Co ta žena, mi dělala

… Copak nevidíš (ach, ona je taková bláznivá dáma), nevidíš
Co mi ta žena (co ta žena) dělala
Copak nevidíš (Pane, nemůžu stát), nevidíš
Co ta žena (ohh), to mi dělala
Copak nevidíš (pojedu nákladním vlakem)
Copak nevidíš (dole na stanici, Pane)
Co ta žena, dělala mi (nikdy se nevrátí) oh oh
Copak nevidíš (teď se mnou pojedeš na jih)
Copak nevidíš (až do Georgie, Pane)
Co ta žena, to mi dělala (dokud vlak nevyjel z koleje), oh