I'm in love with a monster / Jsem zamilovaná do příšery
| Oh, he'll buy me a thorn before he'll buy me a rose | Ach, Koupí mi trn, než mi koupí růži |
| Be covered in dirt before I'm covered in gold | Buď pokrytý špínou, než budu já pokrytá zlatem, |
| He's trying it on, yeah, he's ticking me off | Zkouší to, yeah, odškrtává si mě |
| Say what you want but I won't ever be told | říkej si, co chceš, ale nikdy mě nepřinutíš, |
| Cause I'm in love with a monster | protože jsem zamilovaná do příšery. |
| Friends say I'm stupid and I'm out of my mind | Přátelé říkají, že jsem hloupá a nemám rozum |
| But without you, boy, I'd be bored all the time | ale bez tebe, chlapče, bych se pořád nudila |
| No, I don't really care for the same conversation | Ne, opravdu mě nezajímá ta samá konverzace |
| Got everything I need, and I'd rather be chasing | Mám vše, co potřebuji a raději půjdu |
| Chasing love, with a monster | Honit se za láskou s příšerou. |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery |
| Wrap me in leather before you wrap me in lace | Zabal mě do kůže, něž mě zabalíš do krajky, |
| We breaking rules like we changing the game | porušujeme pravidla s každou změnou hry |
| He's trying it on, and he's ticking me off | Zkouší to a odškrtává si mě |
| Say what you want but I won't ever be told | Říkej si, co chceš, ale nikdy mě nepřinutíš, |
| I'm in love with a monster | protože jsem zamilovaná do příšery. |
| My daddy told me, I should have better taste | Taťka mi říkal, že bych měla mít lepší vkus, |
| But I'd rather pay to see the look on his face | ale raději bych zaplatila, abych viděla výraz v jeho tváři |
| No, I don't really care for the lame conversation | Ne, opravdu mě nezajímá trapná konverzace |
| Got everything I need, and I'd rather be chasing | Mám všechno, co potřebuju, a raději budu honit |
| Chasing love, with a monster | Honit se za láskou s příšerou. |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love | Jsem zamilovaná |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery |
| Sweeter you try, they don't, not getting love from it | Zkoušíš být sladší, oni ne z toho lásku nezískáš |
| Ain't worth a dime cause I just don't get enough from it | Nestojí to za nic, protože toho prostě nemám dost. |
| Leave it to me, don't you see, I don't run from it | Nech to na mně, nevidíš, neutíkám |
| Bitter the better, hey, hey, hey, hey | Čím víc hořké, tím lepší, hey, hey, hey, hey |
| You make me crazy, but I love it | Děláš ze mě blázna, ale miluji to |
| You make me crazy baby, but I love it | Děláš ze mě blázna, zlato, ale miluji to |
| You make me crazy, but I love it | Děláš ze mě blázna, ale miluji to |
| You make me crazy baby, but I love it | Děláš ze mě blázna, zlato, ale miluji to |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery. |
| Everybody now | Všichni to vědí |
| Did you know | Věděl jsi |
| Did you know | Věděl jsi |
| Everybody loves a monster | Každý miluje příšeru |
| Did you know | Věděl jsi |
| Did you know | Věděl jsi |
| Everybody loves a monster | Každý miluje příšeru |
| I'm in love (we're in love) with a monster | Jsem zamilovaná (jsme zamilovaní) do příšery. |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery. |
| Are you in love with a monster? | Jsi zamilovaná do příšery? |
| I'll never find another monster | Nikdy jinou příšeru nenajdu |
| I wanna know, I wanna know | Chci to vědět, chci to vědět |
| I'm in love with a monster | Jsem zamilovaná do příšery. |