Tina Turner - I Don't Wanna Lose You / Nechci tě ztratit

I Don't Wanna Lose You - Nechci tě ztratit

Women of a certain age 
They learn to rely and judge all his responses 
Having played the mating game 
She doesn't waste time cause all that she wants is 
Really honest emotions 
Ones he can't help but show 
Though I hardly know your name I know about love and I knowŽeny v určitém věku
Učí se spoléhat a posoudit všechny jeho reakce
podle hry na páření
Neztrácí čas, protože všechno, co chce, je
Opravdu upřímní emoce
Takové, které nemůže neukázat
I když sotva znám tvoje jméno, vím o lásce a vím, to

Chorus: 
I don't wanna lose you 
I don't even wanna say goodbye 
I just wanna hold on 
To this true love, true loveRefrén:
Já tě nechci ztratit
Já nechci říct sbohem
Chci jen vydržet
K této pravé lásce, pravé lásce

Women who have made mistakes 
Are a little afraid, they don't like taking chances 
She will play the waiting game 
She's never impressed by those manly advances 
I know, I've only just met you 
Maybe, I should know better 
But when you look at me that way 
There's something inside that's so rightŽeny, které dělali chyby
Trochu se bojí, neradi riskují 
Bude hrát na vyčkávání
Nikdy jí neimponovaly ty mužné výhody
Já vím, já jsem tě teprve potkala
Možná, že bych měla znát lépe
Ale když se na mě podíváš
Uvnitř je něco, co je tak správné

fotky

Chorus: 
I don't wanna lose you 
I don't even wanna say goodbye 
I just wanna hold on 
To this true love, true love 
I don't wanna lose you 
And I always wanna feel this way 
Cause everytime I'm with you I feel true love, true loveRefrén:
Nechci tě ztratit
Já nechci říct sbohem
Chci jen vydržet
Té pravé lásce, pravé lásce
Nechci tě ztratit
A vždycky chci mít takový pocit
Protože kdykoliv jsem s tebou, cítím pravou lásku, opravdovou lásku

Tell me you're real 
You're not pretending 
Let's make a deal 
'Coz my heart's depending on youŘekni mi, jsi upřímný
Nepředstíráš
Pojďme udělat dohodu
Protože mé srdce je na tobě závislé