Anne Murray - Snowbird / Zasněžený ptáček

Beneath this snowy mantle  cold and clean The unborn grass lies waiting For its coat to turn to green The snowbird sings the song  he always sings And speaks to me of flowers That will bloom again in spring When i was young My heart was young then, too Anything that it would tell me That’s the thing that i would do But now i feel such emptiness within For the thing that i want most in life’s The thing that i can’t win Spread your tiny wings and fly away And take the snow back with you Where it came from on that day The one i love forever is untrue And if i could you know that i would Fly away with you The breeze along the river seems to say That he’ll only break my heart again Should i decide to stay So, little snowbird Take me with you when you go To that land of gentle breezes Where the peaceful waters flow Spread your tiny wings and fly away And take the snow back with you Where it came from on that day The one i love forever is untrue And if i could you know that i would Fly away with you Yeah, if i could i know that i would Fly away with you

Pod tímto zasněženým pláštěm  chladno a čisto Neplodná tráva čeká Aby se povrch změnil na zelenou Zasněžený ptáček zpívá píseň,  kterou vždycky zpívá A mluví ke mně o květech To bude znovu na jaře Když jsem byla mladá Moje srdce bylo také mladé Cokoliv, co by mi to řeklo To je ta věc, kterou bych udělala Ale teď cítím takovou prázdnotu uvnitř Za věc, kterou chci nejvíc v životě Věc, kterou nemůžu vyhrát Roztáhni malá křídla a odleť A vezmi  sebou sníh Odkud přišel ten den Ten, který miluji navždy, je nepravdivý A kdybych věděla, že bych to udělala Uletěla pryč s tebou Vítr podél řeky se zdá, že říká Že mi jen zlomí srdce  Mám se rozhodnout zůstat Takže, malý zasněžený ptáček Vezmi mě s tebou, až půjdeš Do této země jemný vítr Tam, kde teče klidná voda Roztáhni malá křídla a odleť A vezmi  sebou sníh Odkud přišel ten den Ten, který miluji navždy, je nepravdivý A kdybych věděla, že bych to udělala Uletěla pryč s tebou A kdybych věděla, že bych to udělala Uletěla pryč s tebou