Seznam blogů

11. 3. 2019

Conversation at the restaurant / Rozhovory + Videoklipy + Slovní Zásoba

Food and eating out 
Learn how to order food and drinks in a restaurant and how to make positive or negative comments on food. Enrich your vocabulary with new English words.
  1. Waiter: Hello, Can I help you?
  2. Charles: Yes, I'd like to have some lunch.
  3. WaiterWould you like a starter?
  4. Charles: No, thanks.
  5. Waiter: And what would you like for a main course?
  6. Charles: I'd like a chicken salad.
  7. WaiterWould you like anything to drink?
  8. Charles: Yes, I'd like a glass of juice, please.
  9. Waiter: Can I bring you anything else?
  10. CharlesThe bill, please.
  11. Waiter: Certainly.
  12. Waiter: That's £7.50.
  13. CharlesHere you are. 
  14. Thank you very much.
  15. Waiter: You're welcome. Have a nice day.
  16. Charles: Thank you and good bye.
  1. Číšník: Dobrý den, mohu Vám pomoci?
  2. Charles: Ano, dal bych si nějaký oběd.
  3. Číšník: Dal byste si předkrm?
  4. Charles: Ne, děkuji.
  5. Číšník: A co si dáte jako hlavní chod?
  6. Charles: Dal bych si kuřecí salát.
  7. Číšník: Dal byste si něco k pití?
  8. Charles: Ano, dal bych si sklenici džusu, prosím.
  9. Číšník: Mohu Vám přinést ještě něco?
  10. Charles: Účet, prosím.
  11. Číšník: Jistě.
  12. Číšník: £7.50.
  13. Charles: Tady. 
  14. Děkuji mnohokrát.
  15. Číšník: Není zač. Přeji hezký den.
  16. Charles: Děkuji a nashledanou.
Do you have a reservation?
Máte rezervaci?
We have a reservation for 2 people.Máme rezervaci pro dva lidi.
I have booked a table in the name of ..    Zarezervoval jsem stůl na jméno .....
Do you have any free tables?Máte nějaké volné stoly?
Excuse me!Promiňte! 
Would you like to order?Chcete si objednat?
Can I get you something to drink?Mohu vám přinést něco k pití?
What are you going to have?Co si dáte?
Are you ready to order?Máte vybráno?
I haven´t decided yet.Ještě jsem si nevybral 
What would you recommend to us?Co byste nám doporučil?
I can warmly recommend it.Mohu vám to vřele doporučit.
I would like a bottle of wine, please.Chtěl bych láhev vína prosím.
I´ll have the chicken breast.Dám si to kuřecí prso.
Do you have any desserts?Máte nějaké zákusky?
Could I have a glass of sparkling water?Mohl bych dostat sklenku perlivé vody?     
I am allergic to peanuts.Jsem alergický na arašídy.
Enjoy your meal!Dobrou chuť!
Cheers!Na zdraví!
Can you pass me the salt please?Můžete mi prosím podat sůl?
How does it taste? Jak to chutná?
Could I have another glass, please?Mohl bych dostat další sklenici prosím?
Is everything alright Je všechno v pořádku?
It´s absolutely delicious.Je to naprosto výtečné.
It´s a bit too spicy.Je to trochu moc kořeněné.  
It´s too salty.Je to přesolené.
This meal is cold. Toto jídlo je studené.
This isn´t what I have ordered.Toto není to, co jsem si objednal.
How long will it take?Jak dlouho to bude trvat?
This steak is overcooked.Ten steak je příliš propečený. 
Do you have any desserts?Máte nějaké zákusky?
Would you like coffee?Dáte si kávu?
Would you like anything else?Přejete si ještě něco?
Could you bring me the bill please?Mohl byste mi přinést účet prosím?
Can we pay separately?Můžeme platit zvlášť?
Tips included.Spropitné je zahrnuto v ceně.
Can I pay by card?
I will pay in cash.
Mohu platit kartou?
Zaplatím hotově




to order objednat si mashed potatoes bramborová kaše
 to pay zaplatit smoked fish uzená ryba
 drink pití cod treska
 food jídlo chips, French fries hranolky
 three course meal tříchodové menu tablecloth ubrus
 wine víno napkin ubrousek
 beer pivo fork vidlička
 beverages nápoje knife nůž
 lemonade limonáda spoon lžíce
 still water voda bez bublinek plate talíř
 sparkling water  voda s bublinkami glass sklenička
 get a bill dostat účet cup hrneček
 vegetarian vegetarián bowl miska
 beef hovězí waiter číšník
 pork vepřové waitress servírka
 chicken kuře chef kuchař
 meat maso call the waiter zavolat číšníka
 seafood dary moře order a meal objednat si jídlo
 rice rýže pay the bill zaplatit účet
 potato salad bramborový salát leave a tip nechat spropitné
 vegetable zelenina cancel the order zrušit objednávku
 pasta těstoviny pay separately zaplatit zvlášť
 mince mleté maso book a table zamluvit si stůl
 cheese cake sladký sýrový koláč have another one dát si ještě jeden
 trimming obloha complain stěžovat si
 mustard hořčice spicy kořeněné
 sausage párek delicious výtečné
 hot sauce pálivá omáčka garlic česnek
 mild sauce jemná omáčka onion cibule
 rolls pečivo tomato rajské jablko
 starter, appetizer předkrm salt, salty sůl, slaný
 bread and butter chléb s máslem taste ochutnat, chutnat



Na Poslech - Slovní Zásoba - Tommy English