Maggie Reilly - Every Single Heartbeat + Everytime we touch

Every Single Heartbeat Every single heartbeat... I see you sleeping Hungry for every smile on your face I feel you in every single heartbeat I hear you breathing Worries are gone And leave no trace We're closer with every single heartbeat There's such a rhythm Inside my head My soul is dancing I'm not afraid I feel a rush Every time you're near And in the stillness all I hear Every single heartbeat.. . Lost in wonder How did we find a love like this? Together we'll chase away the darkness Every single heatbeat... It's so amazing Carried along on waves of bliss Lifting our spirits Soaring higher There's such a rhythm Inside my head My soul is dancing I'm not afraid I feel a rush Every time you're near And in the stillness all I hear Every single heartbeat... I watch you dreaming Follow you to your secret place Together with every single heartbeat I feel the rhythm When you are near And in the stillness all I hear Every single heartbeat... Lost in wonder How did we find a love like this? Together we'll chase away the darkness It's so amazing Carried along on waves of bliss Lifting our spirits Soaring higher I feel a rhythm inside my head My soul is dancing I'm not afraid In the stillness you are here Ooh in my soul of love You changed my life (Now my heart beats for you) So many ways Every single heartbeat... And all I do Sending love on its way to you I don't get down, I'm never blue I know your heart beats for me too Every single heartbeat... And all I do Reminds me that you feel it too When I'm alone a voice comes through Tells me I've found love Lost in wonder etc...

Každý jednotlivý úder srdce. Každý jednotlivý úder srdce... Vidím Tě spícího Hladová po každém úsměvu na Tvé tváři Cítím Tě v každém úderu srdce Slyším Tvůj dech Trápení jsou pryč A není po nich památky Jsme si bližší s každým úderem srdce Je to takový rytmus Uvnitř mé hlavy Má duše tančí Nebojím se ničeho Cítím vzrušení V každé chvíli, kdy jsme spolu A v tom všem tichu slyším Každý úder srdce... Ponořená v údivu Jak jsme vůbec našli takovou lásku? Společně zaženeme temnotu Každý úder srdce.. . Je to tak vzrušující Plavba na vlnách blaženosti Pozvednutí našich duší Vznášení výš Je to takový rytmus Uvnitř mé hlavy Má duše tančí Nebojím se ničeho Cítím vzrušení V každé chvíli, kdy jsme spolu A v tom všem tichu slyším Každý úder srdce... Dívám se, jak sníš Jdu za Tebou na Tvé tajné místo Společně s každým úderem srdce Vnímám ten rytmus Když jsi blízko mne A v tom všem tichu slyším Každý úder srdce... Ponořená v údivu Jak jsme vůbec našli takovou lásku? Společně zaženeme temnotu Je to tak vzrušující Plavba na vlnách blaženosti Pozvednutí našich duší Vznášení výš Vnímám rytmus uvnitř mé hlavy Má duše tančí Nebojím se ničeho V tom všem tichu jsi tu Ty Ooh, v mé duši je láska Změnil jsi můj život (Teď mé srdce bije pro Tebe) Tolik cest Každý úder srdce... A všechno to dělám Posílám svou cestou Tobě Nejsem na ně, nikdy nebudu smutná Když vím, že Tvé srdce bije také pro mě Každý úder srdce... A všechno to dělám Připomeň mi, že to také tak cítíš Když jsem sama, přichází hlas Říká mi, že jsem našla lásku Ponořená v údivu... atd.

 Everytime we touch - Kdykoliv se dotkneme

A shooting star fell down to earth Lightning cracked the sky Something weird is happening Something I can't deny A strange kind of magic Running through my brain Feel I'm in heaven Or going insane 'Cause everytime we touch I get this feeling And everytime we kiss I swear I could fly Can't you feel my heart beat fast I want this to last Need you by my side 'Cause everytime we touch I feel this static And everytime we kiss I reach for the sky Can't you hear my heart beat so I can't let you go Want you in my life The wind was like a hurricane Storm clouds filled the sky I heard a crash of thunder The earth shook in reply A strange kind of magic Running through my brain Feel like I'm in heaven Or going insane 'Cause everytime we touch I get this feeling And everytime we kiss I swear I could fly Can't you hear my heart beat fast I want this to last Need you by my side 'Cause everytime we touch I feel this static And everytime we kiss I reach for the sky Can't you hear my heart beat so I can't let you go Want you in my life

Hvězda spadla na Zem Blesk pročísl nebesa Děje se něco divného Něco, co nemůžu popřít Zvláštní druh magie mi probíhá hlavu Cítím se jako v nebi anebo jsem se možná zbláznila Protože pokaždé, když se dotkneme, se takhle začnu cítit A pokaždé, když se políbíme, přísahám, že bych mohla létat Necítíš snad mé srdce rychle bít? Nechci, aby to skončilo Potřebuji tě po svém boku Protože pokaždé, když se dotkneme, cítím ten náboj A pokaždé, když se políbíme, sahám až k nebi Necítíš snad mé srdce bít? Já tě nemohu opustit Chci tě mít ve svém životě Ten vítr byl jako hurikán Bouřkové mraky se stáhly nad oblohou Uslyšela jsem příval hromu Země se poté otřásla Zvláštní druh magie mi probíhá hlavu Cítím se jako v nebi anebo jsem se možná zbláznila Protože pokaždé, když se dotkneme, se takhle začnu cítit A pokaždé, když se políbíme, přísahám, že bych mohla létat Necítíš snad mé srdce rychle bít? Nechci, aby to skončilo Potřebuji tě po svém boku Protože pokaždé, když se dotkneme, cítím ten náboj A pokaždé, když se políbíme, sahám až k nebi Necítíš snad mé srdce bít? Já tě nemohu opustit Chci tě mít ve svém životě