(Hobit - ukázka - české (CZ) titulky)
| The Hobbit: The Desolation of Smaug |
Where does your journey end?
You seek that which would bestow upon you the right to rule.
The quest to reclaim a homeland and slay a dragon.
Do not think I won't kill you, Dwarf.
When did we allow evil to become stronger than us?
It is not our fight.
This is our fight.
What if it's a trap?
It's undoubtedly a trap.
Such is the nature of evil.
In time, all foul things come forth.
If you awaken that beast, you will destroy us all.
Was that an earthquake?
That, my lad was a dragon.
You seek that which would bestow upon you the right to rule.
The quest to reclaim a homeland and slay a dragon.
Do not think I won't kill you, Dwarf.
When did we allow evil to become stronger than us?
It is not our fight.
This is our fight.
What if it's a trap?
It's undoubtedly a trap.
Such is the nature of evil.
In time, all foul things come forth.
If you awaken that beast, you will destroy us all.
Was that an earthquake?
That, my lad was a dragon.