Justin Bieber - Sorry / Promiň

You gotta go and get angry at all of my honesty
You know I try but I don't do too well with apologies
I hope I don't run out of time,
could someone call a referee?
Cause I just need one more shot at forgivenessMusíš jít a zlobit se na celou mou upřímnost.
Víš, že se snažím, ale omluvy mi moc nejdou.
Doufám, že mi nedochází čas,
Mohl by někdo zavolat rozhodčí?
Protože jen potřebuji ještě jednu šanci na odpuštění.

I know you know that
I Made those mistakes maybe once or twice
By once or twice
I mean maybe a couple of hundred times
So let mem oh let me redeem
Oh redeem oh myself tonight
Cause I just need one more shot at second chancesJá vím, že ty víš,
že ty chyby jsem udělal jen jednou, možná dvakrát.
Jednou nebo dvakrát,
Mám na mysli možná víc než stokrát
Tak mě nech, oh, nech mě se vykoupit.
Oh, vykoupit se dnes večer
protože potřebuji ještě jednu druhou šanci.

Yeah
Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body, ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know oh that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?
I'm sorry yeah
Sorry yeah
Sorry
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?Jo...
Je už příliš pozdě na to říct "Omlouvám se."?
Protože mi chybí víc, než jen tvé tělo, ohh
Je už příliš pozdě na to říct "Omlouvám se."?
Jo, já vím, že jsem tě zklamal.
Je příliš pozdě teď říct, že je mi to líto?
Omlouvám se, jo.
Promiň, jo.
Promiň...
Jo, já vím, že jsem tě zklamal.
Je příliš pozdě na to, abych řekl, že je mi to líto?

I'll take every single piece of the blame
If you want me too
But you know that
there is no innocent one in this game for two
I'll go I'll go and then
You go you go out and spill the truth
Can we both say the words, and forget this?Vezmu každý kus viny,
pokud to po mně chceš.
Ale ty víš,
že v téhle hře pro dva, není nikdo bez viny.
Jdu, jdu a pak,
ty jdeš, jdeš ven vyklopit pravdu.
Můžeme oba říct ta slova a zapomenout na to?

Yeah
Is it too late now to say sorry?
Cause I'm missing more than just your body, ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know oh that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?Jo
Je už příliš pozdě na to říct "Omlouvám se."?
Protože mi chybí víc, než jen tvé tělo, ohh
Je už příliš pozdě na to říct "Omlouvám se."?
Jo, já vím, že jsem tě zklamal.
Je příliš pozdě na to, abych řekl, že je mi to líto?

I'm not just trying to get you back on me
(oh, no, no)
Cause I'm missing more than just your body
(your body), ohh
Is it too late now to say sorry?
Yeah I know that I let you down
Is it too late to say I'm sorry now?Nesnažím se tě jen dostat zpět k sobě
(oh, ne, ne)
Protože mi chybí více než jen tvé tělo.
(tvé tělo), ohh
Je už příliš pozdě na to říct "Omlouvám se."?
Jo, já vím, že jsem tě zklamal.
Je příliš pozdě na to, abych řekl, že je mi to líto?

I'm sorry (yeah)
Sorry (oh)
Sorry
Yeah I know that I let you down (let you down)
Is it too late to say I'm sorry now?Omlouvám se (jo)
Promiň (oh)
Promiň...
Jo, já vím, že jsem tě zklamal... (zklamal)
Je příliš pozdě na to, abych řekl, že je mi to líto?

I'm sorry (yeah)
Sorry (oh)
Sorry
Yeah I know that I let you down (let you down)
Is it too late to say I'm sorry now?Omlouvám se (jo)
Promiň (oh)
Promiň...
Jo, já vím, že jsem tě zklamal.
Je příliš pozdě na to, abych řekl, že je mi to líto?

Justin Bieber - Sorry Karaoke