I ain't as good as I once was / Není to tak dobré, jak kdysi
- She said, "I've seen you in here before."
- I said, "I've been here a time or two."
- She said, "Hello, my
- Name is Bobby Jo
- Meet my twin sister Betty Lou
- And we're both feeling kinda wild tonight
- And you're the only cowboy in this place
- And if you're up for a rodeo
- We'll put a big Texas smile on
- Your face"
- I said, "Girls,"
- I ain't as good as I once was
- I got a few years on me now
- But there was a time back in my prime
- When I could really lay it down
- And if you need some love tonight
- Then I might have just enough
- I ain't as good as I once was
- But I'm as good once as I ever was
- I still hang out with my best friend Dave
- I’ve known him since we were kids at school
- Last night he
- Had a few shots
- Got in a tight spot husting' a game of pool
- With a couple of redneck boys
- One great
- Big bad biker man
- I heard David yell across the room
- "Hey buddy, how 'bout a helping hand."
- I said, "Dave,"
- I ain't as good as I once was
- My how the years have flown
- But there was a time back in my prime
- When I could really hold my own
- But if you wanna fight tonight
- Guess those boys don't look all that tough
- I ain't as good as I once was
- But I'm as good once as I ever was
- I used to be hell on wheels
- Back when I was younger man
- Now my body says, "You can't do this boy"
- But my pride says, "Oh, yes you can
- I ain't as good as I once was
- That’s just the cold hard truth
- I still throw a few back, talk a little smack
- When I'm feelin bullet proo
- So don't double dog dare me now
- 'Cause I'd have to call your bluff
- I ain't as good as I once was
- But I'm as good once as I ever was
- Maybe not be good as I once was
- But I'm as good once as I ever was.
| |
- Řekla: "Já jsem tě tady předtím neviděla ."
- Řekl jsem: "Byl jsem tady jednou nebo dvakrát."
- Řekla: "Dobrý den, můj
- Jmenuje se Bobby Jo
- Seznamte se s mou sestru Betty Lou
- A my jsme to oba pocítili, dneska je to trochu divoký
- A vy jste jediný kovboj na tomto místě
- A pokud jste na rodeu
- Vykouzli velký Texaský úsměv
- Tvoje tvář"
- Řekl jsem: "Holky,"
- Není to tak dobré, jako kdysi
- Teď mám nyní pár let
- Ale to byl čas zpátky v mých nejlepších letech
- Když jsem opravdu mohl položit ji
- A pokud budu potřebovat nějakou lásku dnes v noci
- Pak bych mohl mít jen tolik,
- Není to tak dobré, jak to bylo kdysi
- Ale já jsem stejně dobrý, jako kdysi jsem kdy byl
- Pořád se toulat s mým nejlepším přítelem Dave
- Znám ho už od dětství ze školy
- Včera večer on
- Měl pár výstřelů
- Dostal se do prekérní strkačky při hraní kulečníku
- S pár křupanskými chlapci
- jedna velká
- Velký špatný motorkář
- Slyšel jsem, že David křičel na druhé straně místnosti
- "Hej kámo, co takhle pomocnou ruku."
- Řekl jsem: "Dave"
- Není tak dobré, jak bylo kdysi
- My, jak byly roky nalétáno
- Ale to byl čas zpátky v mých nejlepších letech
- Když jsem se opravdu mohl držet
- Ale pokud chceš se prát v noci
- Hádej, ti kluci nevypadají všichni, tak silní
- I není to tak dobré, jako kdysi
- Ale já jsem stejně dobrý jako kdysi jsem kdy byl
- Kdysi jsem zažil peklo na kolech
- Tehdy, když jsem byl mladší muž
- Teď mé tělo říká: "Nemůžeš dělat chlapce"
- Ale moje pýcha říká: "Ach, ano, můžu
- Není tak dobré, jako kdysi
- To je jen studená tvrdá pravda
- I přesto vrátíš se zpět, mluvíš trochu, plácáš
- Když cítíš neprůstřelnost
- Takže nemusíš být druhý pes neodvážný
- Protože, musel bych tě podvést
- Není to tak dobré, jak kdysi
- Ale já jsem stejně dobrý jako kdysi jsem kdy byl
- Možná, že to nemůže být dobrý, jak kdysi
- Ale já jsem stejně dobrý jako kdysi jsem kdy byl
|