3 - Fráze ( JUST CAN’T GET ENOUGH ) - Depeche Mode / Just Can't Get Enough / Nemám toho dost

Just Can't Get Enough When I'm with you baby I go out of my head And I just can't get enough And I just can't get enough All the things you do to me And everything you said I just can't get enough I just can't get enough We slip and slide as we fall in love And I just can't seem to get enough of We walk together We're walking down the street And I just can't get enough And I just can't get enough Every time I think of you I know we have to meet And I just can't get enough I just can't get enough It's getting hotter It's a burning love And I just can't seem to get enough of And when it rains You're shining down for me And I just can't get enough And I just can't get enough Just like a rainbow You know you set me free And I just can't get enough And I just can't get enough You're like an angel And you give me your love And I just can't seem to get enough of

Nemám toho dost Když jsem s tebou, lásko, ztrácím hlavu nemám toho dost nemám toho dost Vše co děláš, vše co říkáš nemám toho dost nemám toho dost Vyžívám se v naší zamilovanosti a nemám pocit že bych se nabažil Jdeme spolu dolů ulicí A já se toho nemůžu nabažit A já se toho nemůžu nabažit Pořád na tebe myslím Vím, že se musíme setkat A já se toho prostě nemůžu nabažit Nemůžu se toho nabažit Začíná to být horké Je to hořící láska A já se toho prostě nemůžu nabažit A když prší záříš jenom pro mě A já se toho prostě nemůžu nabažit A já se toho prostě nemůžu nabažit Stejně jako na mě působí duha, tak i ty jsi mě osvobodila A já se toho prostě nemůžu nabažit A já se toho prostě nemůžu nabažit Jsi jako anděl dáváš mi svou lásku A já se toho prostě nemůžu nabažit

 JUST OUT OF REACH  -  Skoro , téměř 
Depeche Mode: JUST CAN’T GET ENOUGH 

Slovo just má spoustu různých významů, není lehké ho správně používat. Objevuje se uprostřed věty anebo na začátku. 

Obvykle se s ním setkáváte ve větách typu: I’ve just seen her nebo I’ve just come back from holiday.
 (právě jsem se vrátil z dovolené) - v těchto případech znamená - před kratinkou dobou. 

Ovšem v písni Just Like a Man má slovo just jiný význam. V písni se zpívá, jak se muž rozchází se svou dívkou. On utápí žal v alkoholu - just like a man - jak bývá u mužů zvykem, ona tráví čas se svým novým přítelem. 
On se snaží být silný, jak se od chlapa čeká - just like a man… 

Just se dá v tomto případě zaměnit slůvkem exactly  
exactly like a man (přesně jako každý chlap, co se dá jiného očekávat!) 

You should see my little brother when he’s eating. It’s disgusting. He’s just like an animal! 
Mladší bratr Ruth je nechutný, protože jí jako zvíře.