Seznam blogů

18. 11. 2022

"Somewhere Between I Love You And I'm Leavin'" by Cody Jinks / Jsem někde mezi "miluji tě" a "odcházím"



"Somewhere Between I Love You And I'm Leavin


I'm somewhere between "I love you"
and "I'm leavin'"
Somewhere between "I need you"
and lettin' go
And it scares me so, when I look hard 
I find no good reasons
I'm somewhere between "I love you" 
and "I'm leavin'"
Somewhere between "I miss you" 
and "I'm gone"

Running hard through the middle of the night
And you spend yours alone
I hold you close then I let you go, 
no leavin' well-enough alone
I'm somewhere between "I miss you" 
and "I'm gone"
And the ties that bind, they hold my mind
No matter where I go I'm alone
Here with you or out there 
tearin' down some road
Nowhere is home
And you're the only thing on Earth 
that I believe in
And I'm somewhere between "I love you" 
and "I'm leavin'"
And the ties that bind, they hold my mind
No matter where I go I'm alone
Here with you or out there 
tearin' down some road
Nowhere is home
And you're the only thing on Earth 
that I believe in
I can stay or I can go and not break even
I'm somewhere between "I love you" 
and "I'm leavin'"
I'm somewhere between "I love you" 
and "I'm leavin'"




Jsem někde mezi "miluji tě"
a "odcházím"
Někde mezi "Potřebuji tě"
a nechat odejít
A tak mě to děsí, když se pořádně dívám, 
nenacházím žádné dobré důvody 
Jsem někde mezi "miluji tě"
 a "odcházím"
Někde mezi "chybíš mi" 
a "jsem pryč"

Tvrdý běh uprostřed noci
A ty své trávíš sama
Držím tě blízko a pak tě nechám jít, 
nenechám dost dobře o samotě
Jsem někde mezi "chybíš mi"
a "jsem pryč"

A pouta, která svazují, drží mou mysl
Bez ohledu na to, kam půjdu sám
Tady s tebou nebo tam,
bourání nějaké cesty
Nikde není domov
A ty jsi jediná věc na Zemi,
které věřím
A jsem někde mezi "miluji tě"
a "odcházím"

A pouta, která svazují, drží mou mysl
Bez ohledu na to, kam půjdu jsem sám
Tady s tebou nebo tam,
bourání nějaké cesty
Nikde není domov
A ty jsi jediná věc na Zemi,
ve kterou věřím
Můžu zůstat nebo můžu jít a nezlomit se
Jsem někde mezi "miluji tě"
a "odcházím"
Jsem někde mezi "miluji tě"
a "odcházím"